
武蔵野個別指導塾の特徴
高校英語の文構造の誤読修正|動詞の後ろの人・動作・状態を読む|武蔵野個別指導塾

高校英語で動詞の後ろの関係を取り違えた和訳を、30の細かな問いから読み直す目次です。leaveの後ろの形容詞、形式目的語it、使役と知覚、二つの名詞句、内容を表す節へと進みます。文型名を答えるだけで止まる人も、誰が動き、何がどんな状態なのかを自作例文と和訳で照合できます。
人と形容詞の関係に迷うならleaveやkeep、itを直前の物と訳してしまうならfindの項目から始めてください。修正する語を絞り、その読みが場面に合う根拠まで確かめます。
動かす側と動く側が入れ替わるときはhave・get・letへ進みます。許可と実行、期待と事実の混同はwant・expect・tellで照合し、節全体が目的語になる文は最後の項目で区切りを確かめてください。

状態・指示対象・節の核となる誤読
- 高校英語 leaveと形容詞—人の前へ形容詞を動かした和訳のずれを直す
- 高校英語 find it difficult to—直前の物を指すと読んだ訳を直す
- 高校英語 haveと動作主—人と物の後ろの形からする側を読み直す
- 高校英語 seeとdoing—名詞の説明へ閉じ込めた知覚内容を取り戻す
- 高校英語 keepとclosed—過去形と読めない根拠を語の役割から示す
- 高校英語 make oneself understood—自分が理解するという訳を直す
- 高校英語 consider A B—別人に見える二つの名詞の指す先をそろえる
- 高校英語 callと二つの名詞句—相手と渡す物に分けた和訳を修正する
- 高校英語 getと形容詞—物を得る訳で消えた主語の変化を取り戻す
- 高校英語 目的語節の境界—省略されたthatと目的格補語を読み分ける
変化・発見・知覚の捉え方
- 高校英語 makeと形容詞—何かを作る訳から対象の変化を読み戻す
- 高校英語 getと目的語の状態—変わったのが主語か目的語かを照合する
- 高校英語 findと形容詞—見つけた物の元の性質と発見時の状態を分ける
- 高校英語 hearと原形・doing—動作全体を聞いた訳と途中の訳を比べる
- 高校英語 seeと過去分詞—見た人と動作を受けた物の関係を戻す

依頼・許可・願望と動作主
- 高校英語 haveと過去分詞—依頼した修理と被害を受けた出来事を分ける
- 高校英語 getとto不定詞—動かした人と作業を受けた物を読み分ける
- 高校英語 letと原形—許可する人が動作したという読み違いを直す
- 高校英語 wantと人の後ろのto—望む人と行動する人を分けて訳す
- 高校英語 expectと受動の不定詞—期待される対象を行為者にしない
- 高校英語 tellとto不定詞・that節—指示を出した内容と報告した事実を分ける
- 高校英語 helpと原形不定詞—toの有無で動作主を変えた和訳を直す
役割・結果・継続と所在
- 高校英語 electと役割の名詞—選ばれた人と役職を二人に分けず読む
- 高校英語 paintと色の形容詞—塗る前の色か塗った結果の色かを確かめる
- 高校英語 keepとdoing—続いている動作の主体を主節の主語へ移さない
- 高校英語 leaveと場所の句—残した対象と置き場所を授与の二者にしない
内容節と行為のまとまり
- 高校英語 make it clear that—明らかにした物と伝えた内容を取り違えない
- 高校英語 allowと人の有無—許可された人と許された行為を読み分ける
- 高校英語 resentと動名詞の主体—不満の相手と不満の対象の行為を分ける
- 高校英語 knowと目的語の名詞節—知っている人と知っている内容を区別する
訳を直したら、誰の動作や状態を取り戻したのかを元の英文の語へ結びつけて説明してみてください。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。



