
武蔵野個別指導塾の特徴
中2英語 I’d like toの短い返事—toの後ろに省かれた行動を補う|武蔵野個別指導塾

紙人形作りの誘いと返事を照合し、繰り返されない動作を英語で補う練習です。
よくあるのは、紙人形を作る誘いに I’d like to. と返した人が、人形を欲しがっていると読む場面です。直前に示されたのは、出来上がった物を受け取ることではなく、紙人形を作る行動かもしれません。短い返事の to の先には、直前の会話で共有された行動が隠れています。誰の返事か、何をする誘いかを結び付けて読むと、欲しい物の話と、したい行動の話を区別できます。
誘いと短い返事の照合で問われること
問いの型は大きく3つあります。1つ目は、誘いの動詞から対象までを探し、短い返事の to の後ろに英語で補う型です。たとえば「何を作るか」まで含む誘いなら、動詞だけで終わらず、その対象も戻します。2つ目は、返事をした人が何をしたいのかを日本語で説明する型です。動作をする人を誘った側と入れ替えないことが必要です。
3つ目は、近くに別の行動がある会話で、実際に誘われた行動を選ぶ型です。話題に出た動詞を機械的に拾うと、直前の説明や断られた候補を返事につなぐことがあります。発言の順だけでなく、問いと返事の関係を確かめます。ここで扱うのは短答の中身の復元です。不定詞の形の一覧や、勧められた物の分類を覚える問題とは、答える場所が違います。
to の先に戻す動作
I’d は I would の短い形で、I’d like to は「私はその行動をしたい」という気持ちを表します。後ろを言わない I’d like to. も、会話で何を指すか共有されていれば自然な短い返事です。文を長くしないと間違いという意味ではありません。復元した形は、何をしたいのかを確かめるための言い換えです。
図1のように、誘いを示す発言から動作と対象を取り出し、返事をした人の to の先へ戻します。to 自体は短答に残るので、そこへさらに to を重ねません。誘いの中で動詞の後ろに続く目的語や場所などが行動の範囲を決めるなら、その部分も合わせて読みます。

図1の矢印は、話し手が入れ替わっても行動の内容が受け継がれることを示します。誘った人がしたいのか、返事をした人がしたいのかは別の問題です。返事が I’d like to. なら、その I は返事をした人を指します。日本語にする際は名前を入れると、誰の希望か見失いにくくなります。
また、したいという返事だけから実際に完成したことや、道具を持っていることまでは決まりません。後に参加できない事情が示される場合も、希望と実行は区別して読みます。言葉の外にある事情を作らず、会話に書かれた範囲で判断します。
基本例題:紙人形を作る誘い
次の会話で、発言2の to の後ろに補える英語を答えなさい。to は書かず、動詞から始めてください。
- Emi: Would you like to make a paper puppet with me?(私と一緒に紙人形を作りませんか。)
- Ken: I’d like to.(ぜひそうしたいです。)
答えと根拠
答えは make a paper puppet with you です。発言1の誘いは make a paper puppet with me、つまり「私と一緒に紙人形を作る」ことです。発言2は Ken の返事なので、Emi の me を Ken から見た you に直します。意味を確認する長い形は I’d like to make a paper puppet with you.(あなたと一緒に紙人形を作りたいです。)です。元の I’d like to. も自然な返事です。
図2のように、発言1の me と発言2から見た you は同じ Emi を指します。動作と対象は受け継ぎますが、代名詞をそのまま写すと「Ken 自身と一緒に」となり、誘いの意味からずれます。誰の視点の文に戻すかまで確かめてください。

make だけでは何を作るかが抜けます。a paper puppet だけでは「紙人形を欲しい」という物の話に寄り、作るという動作が欠けます。また、発言1には完成品を買う話がないため、buy a paper puppet(紙人形を買う)を補う根拠はありません。発言2にそれを入れて読むと、誘いへの返事として動作が変わってしまいます。
with you を含めるのは、この設問が誘いの内容を一緒に行う相手まで戻すよう求めているからです。会話の目的が動作と対象だけを答えることなら make a paper puppet も中心部分として合います。設問の条件と会話の情報を分け、不要な細部を勝手に足さないようにします。
候補が変わると、戻す動作も変わる
標準例題:見る話から描く誘いへ
次の会話の発言3に省かれた行動を、to の後ろに続く英語で書きなさい。一緒に行う相手も含めてください。
- Rina: I want to look at the clouds.(私は雲を見たいです。)
- Sota: Would you like to draw a cloud with me?(私と一緒に雲を描きませんか。)
- Rina: I’d like to.(ぜひそうしたいです。)
答えは draw a cloud with you です。発言1には look at the clouds(雲を見る)が出ますが、発言3が直接答える誘いは発言2です。発言2の draw a cloud with me を、返事をした Rina の視点に戻します。したがって I’d like to draw a cloud with you.(あなたと一緒に雲を描きたいです。)となります。雲を見たい気持ちは発言1にありますが、発言3に補う動作を look にすると、問いかけられた動作と一致しません。
発言3から雲を描く希望は読めます。一方、描いた絵の色や、描き終えたかどうかは決まりません。会話に現れた動詞を見つけることと、その動詞が今回の返事の対象であることは別の確認です。
発展例題:後から誘いの内容が明らかになる
次の会話で、発言2の to の後ろに補う動作と対象を英語で答えなさい。
- Yui: Would you like to help me?(私を手伝ってくれませんか。)
- Daichi: I’d like to. What can I do?(ぜひ手伝いたいです。何をすればよいですか。)
- Yui: Please carry this box.(この箱を運んでください。)
答えは help you です。発言1で誘われたのは Yui を手伝うことで、発言2の時点では具体的な作業が示されていません。発言3を読むと、箱を運ぶよう頼まれたことがわかります。しかし、発言2に戻すときに carry this box(この箱を運ぶ)を既に指定された行動として扱うことはできません。Daichi は発言2の後半で何をするか尋ねているからです。
後続の発言は、話がどの方向へ進んだかを示します。けれども、短答が出された時点で知られていた内容まで書き換えるわけではありません。箱を運ぶ依頼への Daichi の返事も、この会話には書かれていません。手伝いたいという希望から、その後の依頼を引き受けたと断定しないことが、時点の照合です。
誤答から、戻す範囲を直す
図3のように、まず物の名前だけを拾った読みを、誘いの動詞まで戻して修正します。基本例題で「Ken は紙人形が欲しい」と答えると、発言1の make が抜けます。正しくは「Ken は Emi と紙人形を作りたい」です。紙人形を手に入れたいという意味が会話に絶対に含まれないと決める必要はありませんが、それを返事の内容として示す根拠はありません。

別の誤りは、発言1の me をそのまま残すことです。原因は、誘った人の文を返事をした人の文へ移す際に、視点が変わる点を見落としたことです。発言1の me は Emi、発言2の I は Ken です。Ken の言葉に戻すなら、Emi を you と呼びます。逆に、誘いに相手を表す語がなければ、相手との共同作業を必ず付け加える必要はありません。
さらに、直近の名詞や動詞を拾うだけでは失敗する場合があります。標準例題では雲を見る話が先にありますが、返事の相手となる問いは雲を描く誘いです。発展例題では後から箱が出ますが、短答の時点で具体的な作業は未指定です。根拠にした発言番号を言い、そこから答えに含めた語をたどると、取り違えた場所を見つけられます。
練習:5つの会話を読む
それぞれ架空の会話です。英語で補う問題は、短答にある to の後ろから書きます。答えは問題の後にまとめています。
問1
- Aki: Would you like to plant flowers?(花を植えませんか。)
- Nao: I’d like to.(ぜひそうしたいです。)
発言2の to の後ろに、動作と対象を英語で補え。
問2
- Mio: I want to clean the table.(私は机をきれいにしたいです。)
- Ren: Would you like to paint the chair?(そのいすに色を塗りませんか。)
- Mio: I’d like to.(ぜひそうしたいです。)
発言3に補う動作を次から1つ選び、記号で答えよ。
ア clean the table(机をきれいにする) イ paint the chair(そのいすに色を塗る) ウ move the chair(そのいすを動かす)
問3
- Hana: Would you like to practice the song with me?(私と一緒にその歌を練習しませんか。)
- Toma: I’d like to.(ぜひそうしたいです。)
発言2の to の後ろに、相手も含めて英語を補え。
問4
- Kei: Would you like to visit the library?(図書館に行きませんか。)
- Sara: I’d like to.(ぜひそうしたいです。)
「Sara は図書館が欲しいと言っている」という説明の誤りを、日本語で直せ。
問5
- Rui: Would you like to help me?(私を手伝ってくれませんか。)
- Mei: I’d like to. What should I do?(ぜひ手伝いたいです。何をすればよいですか。)
- Rui: Please open the window.(窓を開けてください。)
発言2で Mei がしたいと述べたことを日本語で答え、窓を開ける依頼を引き受けたかどうかも説明せよ。
練習の答えと照合
問1の答え
plant flowers です。発言1の plant flowers が誘いの動作と対象で、発言2の Nao がそれをしたいと答えています。I’d like to plant flowers.(私は花を植えたいです。)と戻せます。花を買うことや、植え終えたことは発言1にも2にもありません。plant(植える)だけでは、何を植えるかを指定する設問の条件が残ります。
問2の答え
イです。発言2の誘いにある paint the chair を発言3へ戻すと、Mio はそのいすに色を塗りたいと答えています。I’d like to paint the chair.(そのいすに色を塗りたいです。)という意味です。アは発言1で Mio が述べた希望ですが、発言3への問いではありません。ウは発言2の chair という対象は合っていても、paint と move の動作が違います。発言2に動かす誘いはありません。
問3の答え
practice the song with you です。発言1の me は Hana であり、Toma の返事に戻すと you になります。I’d like to practice the song with you.(あなたと一緒にその歌を練習したいです。)です。with me と写すと、Toma の視点で自分自身と練習する形になり、発言1の相手関係と合いません。歌を聞くのではなく練習することが、発言1の根拠です。
問4の答え
「Sara は図書館に行きたいと答えている」です。「図書館を訪れたい」など、同じ動作を表す自然な説明も正解です。発言1は visit the library という行動への誘いで、発言2はそれへの返事です。図書館という場所の名前だけから、建物を所有したいという意味にはできません。訪問の希望は読めますが、実際に訪問したかは会話から決まりません。
問5の答え
「Mei は Rui を手伝いたいと述べた。窓を開ける依頼を引き受けたかはわからない」です。発言1の help me を Mei の視点に戻すと help you(あなたを手伝う)です。発言2では具体的な作業を尋ね、発言3で初めて窓を開ける依頼が出ます。発言3に対する返事はないので、引き受けたとも断ったとも決められません。「手伝う意思を示したが、窓の依頼への応答は不明」という同じ意味の説明も認めます。
覚えておくこと
誘いの動詞と対象を、返事の to の先に戻します。 返事の I と誘いの me が誰かを確かめます。 希望と実行済みの事実を分けます。 後から出た作業を、先の返事にさかのぼって足しません。 短い I’d like to. も自然な返事です。
つまずきの見分け方
動詞を補えない場合は、誘いの中で「何をするか」を表す語と、その対象を指してもらいます。別の発言の動詞を選んだ場合は、短答がどの問いに答えているかを発言番号で確かめます。物の名前だけを答えた場合は、行動を表す語を含めて説明し直せるかを見ます。
個別指導では、同じ誘いを話し手と返事の側から言い換え、me と you が指す人を確認します。さらに、後続の依頼への返事がない会話で「まだ決まらない」と答えられるかを確かめます。短い返事に戻る行動は、発言のつながりと話者の視点で決まります。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




