
武蔵野個別指導塾の特徴
中2英語 How aboutの動詞のing—提案している行動のまとまりを読む|武蔵野個別指導塾

休憩中の会話で、動作のまとまりと返事を照らして読む How about の提案です。
よくあるのは、休憩に何をするか話しているとき、動詞に付いた ing を見て「今、その動作をしています」と訳してしまう場面です。相手はまだ行動を始めておらず、これから何をするかを相談しているかもしれません。短い返事も合わせて読むと、提案された行動と、実際に行うことになった行動を分けられます。
How about の後ろに動詞の ing 形があるとき、その動作を含むまとまりは「〜すること」として働きます。会話では、その行動を提案する言い方として使えます。ただし、提案が出たことと相手が受け入れたことは別です。前後の発言を根拠に、一歩ずつ照合しましょう。
どんなことを問われるか
会話の内容を確かめる問いには、例えば次のような型があります。いずれも、英文の形を見つけるだけでなく、会話の場面に意味を戻す練習です。
- 提案内容を日本語に戻す型。動作とその対象、場所などをまとめて「何をすることか」と答えます。
- 言い換えを選ぶ型。提案と同じ行動を表す文を選び、進行中の動作や別の行動を表す文を除きます。
- 誤った読みを直す型。提案されたことと、その後に決まったことを発言ごとに分けて説明します。
例えば、休み時間の過ごし方を相談する場面で「窓辺で絵を見ること」を提案した場合、答えには「見る」という動作と「絵」という対象が必要です。「窓辺」という場所を含めるよう問われたら、それも落とせません。反対に、会話にない「絵を描く」を足すと別の行動になります。
動名詞のさまざまな用法を一覧にして覚えることが目的ではありません。ここでは How about の後ろに続く行動を取り出し、その提案が相手の返事とどうつながるかに絞ります。形が似ていても、be動詞を伴う進行形の文は別に読みます。
ing のまとまりを提案に戻す
How about は、文脈に応じて相手の考えを尋ねたり、何かを提案したりする表現です。休憩の過ごし方を相談し、相手がその案に返事をする会話なら、「〜するのはどうですか」と読むことができます。形だけを見て、どの場面でも必ず同じ意図だと決めるのではありません。
about は前置詞です。その後ろで動詞に ing を付けた形が、動作を「〜すること」という名詞のように扱う動名詞になります。後ろに対象や場所を表す語が続けば、それらも動作と結び付けます。動詞の一語だけを拾うと、「何を」「どこで」が抜け落ちることがあります。
図1のように、発言番号から提案を見つけ、ing で始まるまとまりを取り出します。次に相手の返事を見て、その提案が受け入れられたのか、別の案が出たのかを確かめます。矢印は読み取る順序を表し、提案が必ず実行されるという意味ではありません。

例えば次の会話を見ます。
- A: We have a short break.(短い休憩があります。)
- A: How about looking at the pictures by the window?(窓辺の絵を見るのはどうですか。)
- B: That sounds nice.(それはよさそうですね。)
発言2の looking at the pictures by the window は「窓辺の絵を見ること」です。look at は「〜を見る」というまとまりで、the pictures は見る対象、by the window はその絵の場所を示します。発言3はその案への前向きな返事ですが、実際に見終えたとは言っていません。
これに対して、B is looking at the pictures. は「Bは絵を見ています」です。こちらは be動詞の is と looking が組になり、進行中の動作を表します。How about looking …? には、その形で「Bが今見ている」と述べる部分はありません。ing を見た瞬間に訳を決めず、前の語と文全体を確かめます。
動名詞のまとまりを日本語にするときは、「見ること」と一度置き、自然な提案の文として「見るのはどうですか」と整えられます。「見ることはどうですか」でも内容は伝わります。どちらの訳でも、提案の対象が絵を見る行動であることは変わりません。
基本例題:休憩の案を取り出す
次の会話を読んで、問いに答えてください。登場人物と場面は作ったものです。
- Miki: We have a break before practice.(練習の前に休憩があります。)
- Ren: How about having some tea in the garden?(庭でお茶を飲むのはどうですか。)
- Miki: Good idea. Let’s go to the garden.(いい考えですね。庭へ行きましょう。)
問い:Ren が提案した行動を、飲むものと場所を含めて日本語で書いてください。また、次のア〜ウから会話に合う説明を一つ選び、記号で答えてください。
- ア Ren は今、庭でお茶を飲んでいます。
- イ Ren は庭でお茶を飲むことを提案し、Miki はその案に賛成しています。
- ウ Ren は庭で練習することを提案し、Miki はそれを断っています。
答えと根拠
提案した行動は「庭でお茶を飲むこと」です。選択肢はイです。「庭でお茶を飲もうという提案」といった、同じ場所と対象を含む自然な答えも正解です。発言2の having は have の ing 形で、ここでは some tea と結び付いて「お茶を飲むこと」を表します。in the garden を含めて、提案全体を一続きの行動に戻します。
図2のように、発言2で行動を示し、発言3でその案への賛成を確かめます。発言1は練習前の休憩という背景です。発言2の garden は場所であって、練習の対象ではありません。

アの「今飲んでいる」は発言2の提案を進行中の動作に変えてしまいます。発言3にはこれから庭に行こうという言葉がありますが、発言時点ですでにお茶を飲んでいるとは書かれていません。ウの「練習する」は発言1の背景と発言2の提案の取り違えです。さらに発言3は断りではなく賛成です。
イのように、提案内容と返事をそれぞれ確認すれば、ing の形だけを根拠に進行形と判断する間違いを避けられます。とはいえ、発言3からお茶を飲み終えたことや、お茶の種類まで決めることはできません。会話にある賛成と、会話にない結果を分けておきます。
返事によって決まることを変えて読む
案は同じでも、別の行動に決まる場合
次の会話では、提案の内容と最終的な行動を分けて答えます。
- Sora: We can rest after the work.(作業の後で休めます。)
- Nao: How about walking beside the river?(川のそばを歩くのはどうですか。)
- Sora: The path is wet. How about sitting under the tree?(道がぬれています。木の下に座るのはどうですか。)
- Nao: OK, let’s sit there.(いいですね。そこに座りましょう。)
問い:発言2で提案された行動と、発言4で合意した行動をそれぞれ日本語で書いてください。
発言2は「川のそばを歩くこと」、発言4で合意したのは「木の下に座ること」です。発言3の sitting under the tree も動名詞を含む提案で、発言4の sit there の there は木の下を指します。発言4を発言2への賛成にしてしまうと、間に出た別の案が抜けます。
道がぬれているという理由は発言3にありますが、川のそばを歩くのが永久に不可能だとは書かれていません。また、木の下に座ることに同意したのであって、すでに座っているかどうかはこの会話からは決まりません。「歩く案が出た」という事実と「座る案に合意した」という事実をそれぞれ元の発言に戻せます。
提案には返事があっても、行動が確定しない場合
- Yui: How about listening to music during the break?(休憩中に音楽を聴くのはどうですか。)
- Kei: Maybe. I need to ask the others first.(そうかもしれません。まずほかの人たちに聞く必要があります。)
- Yui: All right. Let’s ask them.(わかりました。その人たちに聞きましょう。)
問い:発言1の提案を日本語で書き、音楽を聴くことが決定したかどうかを根拠の発言番号とともに答えてください。
提案は「休憩中に音楽を聴くこと」です。音楽を聴くことはまだ決定していません。発言2の Maybe ははっきりした承諾ではなく、先にほかの人に聞く必要があると続きます。発言3で合意したのは、その人たちに聞くことです。
Maybe を必ず断りと決めることもできません。後で音楽を聴く可能性は残っていますが、発言2と3から賛成とも不参加とも確定できません。提案の形から復元できる行動と、返事から決められる範囲を別々に答えることが必要です。
対象を一語だけ取り出さない
同じ動作の後ろに違う対象が続くと、提案の内容も変わります。次の短い会話で、二人が何をする案を選んだかを確かめてください。
- Hana: How about watching the clouds from the bench?(ベンチから雲を見るのはどうですか。)
- Riku: I want to watch the birds.(鳥を見たいです。)
- Hana: All right. Let’s watch the birds from the bench.(わかりました。ベンチから鳥を見ましょう。)
問い:発言1の案と発言3で選んだ案を、見る対象と場所を含めてそれぞれ日本語で書いてください。
発言1は「ベンチから雲を見ること」、発言3は「ベンチから鳥を見ること」です。watching という動作は変わらず、対象が clouds から birds に変わりました。発言2は鳥を見たいという希望で、発言3がその希望を受けています。発言1の案がそのまま採用されたわけではありません。
場所についても発言3に from the bench と明示されています。もし発言3が Let’s watch the birds.(鳥を見ましょう。)とだけ言っていたら、鳥を見ることには合意していますが、どこから見るかは発言3自体には書かれていません。前のベンチの案が引き継がれる可能性はあっても、その言葉を発言3が明示したものとして扱わないようにします。対象が変わる箇所と、場所が明示される箇所を別に見れば、言い換えの食い違いに気づけます。
誰が案を出し、誰が返事をしたか
提案の動作を日本語にするとき、行動する人を会話以上に細かく決める必要はありません。例えば、ある人が How about taking a photo of the flowers?(花の写真を撮るのはどうですか。)と尋ねたとします。これは花の写真を撮る案です。この一文だけで、提案した人が撮影する役なのか、相手が撮影する役なのかを確定することはできません。
相手が Let’s take one together.(一緒に1枚撮りましょう。)と返せば、一緒に撮る案として会話が進みます。相手が I can’t use the camera.(私はカメラを使えません。)と返した場合は、少なくとも相手は使えないと述べています。ただし、その一言だけで提案した人が撮ると決まるわけではありません。誰が言った提案かは発言の話者で確かめ、誰が実際に動くかは後の言葉が示す範囲で答えます。
また、相手の返事が提案の何に向いているかを考えるときは、近くに別の話題がないかも見ます。休憩の長さを相談した後に写真の案が出て、相手が That sounds nice.(それはよさそうですね。)と答えるなら、直前の写真の案に対する返事と読むのが自然です。会話の順序を無視して、もっと前の休憩の長さへの返事だと決めると、動作の対応がずれます。
誤答から読み直す
図3のように、間違いの原因を「ing の見た目」と「返事の読み落とし」に分けます。どちらも発言へ戻ることで修正できます。

基本例題で「Ren は庭でお茶を飲んでいます」と答えた場合、having だけを見て、進行形の意味を足したと考えられます。発言2の How about から読み直すと、庭でお茶を飲む案を出しています。発言3の賛成も合わせて、「提案し、相手が賛成した」と修正します。
「庭で練習する提案」と答えた場合は、発言1の practice と発言2の in the garden をつなげた可能性があります。発言2の動作は having some tea です。場所を示す部分を正しい動作につなぎ直すと、「庭でお茶を飲むこと」に戻ります。
川の会話で「歩くと決まった」とした場合は、発言2の案から発言4の OK へ直接飛んでいます。発言3の別の案を読み直すと、OK が受けるのは木の下に座る案だとわかります。提案を正しく訳せても、その案が採用されたと決めるには後の返事が必要です。
会話の外から「休憩なら飲み物が必要だろう」などと理由を作る必要はありません。理由が明示されていれば使い、書かれていなければ決めずに残します。英文の形、動作の内容、返事の順で確かめると、どこで読み違えたかを見つけやすくなります。
練習:提案と返事を照らす
次の5問はそれぞれ別の場面です。記述では、示された動作と対象や場所が合っていれば、同じ意味の自然な言い換えも正解です。答えは問題の後にまとめてあります。
問1
- A: We have time to rest.(休む時間があります。)
- B: How about playing a card game?(カードゲームをするのはどうですか。)
- A: Yes, let’s play it.(はい、それをしましょう。)
B の提案を、対象を含めて日本語で書いてください。
問2
- A: What can we do during the break?(休憩中に何ができますか。)
- B: How about drawing a map of the park?(公園の地図を描くのはどうですか。)
- A: I like that idea.(その考えがいいですね。)
会話に合う説明をア〜ウから一つ選び、記号で答えてください。
- ア B は公園の地図を描くことを提案しています。
- イ B は今、公園の地図を描いています。
- ウ B は公園を歩くことを提案し、A は断っています。
問3
- A: How about reading a story in the shade?(日陰で物語を読むのはどうですか。)
- B: The ground is wet. How about reading in the room?(地面がぬれています。部屋で読むのはどうですか。)
- A: OK, let’s read there.(いいですね。そこで読みましょう。)
最初の提案の場所と、最後に合意した場所を日本語でそれぞれ書いてください。
問4
- A: How about making a paper bird?(紙の鳥を作るのはどうですか。)
- B: Maybe. I need to find some paper first.(そうかもしれません。まず紙を探す必要があります。)
「B は紙の鳥を作ることに賛成した」と読む人がいます。この読みを、発言2を根拠に日本語で直してください。
問5
- A: We can take a rest here.(ここで休めます。)
- B: How about eating an apple?(りんごを食べるのはどうですか。)
- A: No, thank you. I’m not hungry.(いいえ、ありがとう。おなかがすいていません。)
B の提案と A の返事を合わせた説明として正しいものを、ア〜ウから一つ選び、記号で答えてください。
- ア B はりんごを食べることを提案し、A は断っています。
- イ B は今りんごを食べており、A も食べています。
- ウ B は休むことを禁止し、A は賛成しています。
練習の答えと理由
問1の答え
「カードゲームをすること」です。「カードゲームをしようという案」でも同じ意味です。発言2の playing a card game が行動と対象で、発言3の it はそのゲームを受けています。A は賛成していますが、発言3の時点でゲームが終わったとは言えません。
問2の答え
アです。発言2の drawing a map of the park は「公園の地図を描くこと」で、発言3はその案への賛成です。イは drawing を進行中の動作として読み、提案の How about を見落としています。ウは発言2の描く対象と動作を歩くことに替え、発言3の賛成も断りに変えています。
問3の答え
最初は「日陰」、最後に合意したのは「部屋」です。発言1の in the shade が最初の場所で、発言2の in the room が次の案の場所です。発言3の there は直前の部屋を受けます。読むものを変えたとは言っていないため、場所を替えた提案として照合します。
問4の答え
「B はまだ賛成を決めておらず、まず紙を探す必要があると言っています」などです。発言2の Maybe では同意が確定せず、紙を探す必要も述べられています。作る可能性はありますが、断ったと決める根拠もありません。発言1の提案は紙の鳥を作ることで、紙を探す行動とは区別します。
問5の答え
アです。発言2で B が提案したのはりんごを食べることで、発言3で A は断っています。イは提案を進行中の動作に変え、A が食べているという内容も付け足しています。ウの禁止は発言1にも2にもなく、発言3は賛成ではありません。断った理由として発言3に空腹ではないことが示されていますが、りんごが嫌いかどうかは決まりません。
覚えておくこと
- How about の後ろの ing から、対象や場所を含む行動を取り出します。
- 提案の ing を、be動詞と組む進行形と混同しないようにします。
- 返事や後の案を読み、賛成・断り・未確定を区別します。
- 会話にない実行結果や理由は付け足しません。
つまずきを見分ける
個別指導では、まず「どの発言が提案ですか」と尋ね、次に動作と対象に線を引いてもらいます。動作は合っていても場所が抜ける場合は、場所を表す語がどの動作にかかるかを会話に戻して確かめます。進行中と答えた場合は、How about の提案と be動詞を伴う進行形の違いを、短い文で照らします。
返事を読み違えた場合は、賛成や代案を示す発言番号を挙げ、何に対する返事かを説明してもらいます。提案の内容を正しく戻したうえで、その後に決まったこととまだ決まらないことを分けられれば、会話全体の意味がつながります。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




