冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

中2英語 Sureの後ろの条件—依頼を無条件に引き受けたと読んでよいか|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

道具を貸す返事に続くifやbutから、実行と保留を分ける鍵は承諾の条件です。

よくあるのは、道具を貸してほしいという頼みに「Sure」と返されたところで読み終え、いつでも使えると判断する場面です。返事の続きに「私が使い終わったら」とあれば、貸すこと自体には応じていますが、今すぐ自由に使ってよいという意味にはなりません。英語の短い返事を日本語で補うときは、頼まれた動作と、その動作についた条件を一緒に戻します。

承諾の後ろに残る問い

読み方には大きく分けて二つあります。一つは、依頼と返事を結び、誰が何をすることに応じたかを説明する問いです。もう一つは、返事の後の if や but を手がかりに、どんな場合に実行でき、どんな場合に待つ必要があるかを説明する問いです。どちらも Sure の一語に印を付けるだけでは足りません。

たとえば貸す側が「いいよ」と答えても、後ろに返却の条件が続くことがあります。条件を見落とすと、承諾したという部分は合っていても、借りる側に必要な約束が抜けます。反対に条件が付いたという理由だけで、依頼全体を断ったと決めるのも読みすぎです。応じた部分と制約を別々に拾ってから、一つの内容に戻します。

接続詞の形を覚える学習では、if や but が文の中で果たす役割を扱います。ここで確かめるのは、実際の短い会話で承諾の範囲がどう限られるかです。未来を表す形の選び方ではなく、発言に書かれた条件と行動の対応に注目します。

返事を依頼と条件につなぐ

依頼は、相手に何かをしてもらうよう頼む発言です。承諾は、その依頼に応じる返事です。条件は、応じた行動がどのような場合に成り立つか、または何を守る必要があるかを示します。if はここでは「もし〜なら」、but は前の承諾に続けて「でも」と制約を示す働きで使います。どちらも後ろの内容を読んで初めて、具体的な制約がわかります。

図1のように、発言を読む順番を三つに分けます。まず依頼の動作と対象を取り出し、次に誰が応じたかを確かめ、最後に条件をその動作へ結びます。条件が借りる人の行動に向いているのか、貸す人の作業の進み具合に向いているのかも区別します。

図1 依頼と承諾と条件を順に結ぶ読み方

図1のように「依頼」「承諾」「条件」をつなぐと、短い Sure の中に何が省かれているか見えます。省略を補った長い文は意味を確かめるためのものです。元の短い返事も自然な返答であり、長く言い直さなければ誤りになるわけではありません。

条件が満たされていると会話に書かれていれば、承諾された行動をその場合に当てはめられます。条件が満たされていないと明示されていれば、その条件付きの承諾だけを根拠に実行できるとは言えません。条件の成否が書かれていなければ、実行できるかは保留です。これは必ず後で断るという意味ではなく、会話からまだ決められないという意味です。

基本例題:はさみを借りる

次の会話を読み、問いに日本語で答えてください。発言番号は根拠を示すためのものです。

  1. Yui: Can you lend me your scissors?(あなたのはさみを貸してくれますか。)

  2. Ren: Sure, if you put them back in this box after you use them.(いいよ。使った後、この箱に戻すならね。)

  3. Yui: I can do that.(そうできます。)

問い:Ren が引き受けたことと、Yui が守る条件をそれぞれ書いてください。また、発言 (3) によって条件について何がわかるか答えてください。

答えと照合

Ren は Yui にはさみを貸すことに応じています。条件は、Yui が使用後にはさみをこの箱へ戻すことです。発言 (3) から、Yui はその条件を守れると述べたことがわかります。実際に戻したかどうかは会話に書かれていません。

図2のように、発言 (1) の lend は Ren が Yui に貸す動作です。発言 (2) の Sure はその依頼への承諾で、if 以下の you は Yui を指します。them は scissors を受けます。発言 (3) の that は直前の箱に戻すことを受けるので、Yui が条件に応じたと読めます。

図2 はさみの貸し借りと返却条件の対応

図2のように、貸す人と箱へ戻す人を分けると、条件を誰が守るかが明確になります。「Ren が箱に戻すことが条件」という答えは、発言 (2) の you と話し手を取り違えています。「何の条件もなく貸す」という答えは if 以下と合いません。「もう箱に戻した」という答えも、発言 (3) のできるという返事を、実際に終えた行動に変えています。

「使用後に箱へ返すことを条件に、Ren が Yui に貸す」という一文でも同じ意味です。自然な日本語であれば、貸す人、借りる人、対象、使用後の箱への返却が保たれた別の表現も正解にできます。はさみを箱以外に戻すという内容や、使う前に戻すという内容は条件が変わるので認められません。

条件の成否で答えを変える

標準例題:のりを貸す前に

  1. Sora: Can you lend me your glue?(あなたののりを貸してくれますか。)

  2. Mei: Sure, but I need it for this card first.(いいよ。でも先にこのカードに使う必要があります。)

  3. Mei: I am still using it.(まだ使っています。)

問い:今すぐ借りられると決めてよいか、日本語で理由も書いてください。

答えは「今すぐ借りられるとは決められません」です。発言 (2) で Mei は貸すことに応じていますが、先に自分がカードに使う必要があると付け加えています。発言 (3) ではまだ使用中です。Sure を根拠に「今すぐ借りられる」とする答えは、後ろの制約と現在の状態に合いません。一方、「Mei は貸すことを断った」という答えも、発言 (2) の承諾を消しています。

この会話から、いつ使い終わるかは決まりません。必要なのは待つべき状況を読むことであり、勝手に具体的な時刻を補うことではありません。発言 (3) が「I am finished.(使い終わりました。)」に変われば、先に使うという制約は満たされています。ただし、貸す動作が実際に終わったかは、別の発言がなければ決められません。

発展例題:定規を使う場所

  1. Nao: Can I use your ruler?(あなたの定規を使ってもいいですか。)

  2. Aki: Sure, if you use it at this table.(いいよ。この机で使うならね。)

  3. Nao: I need to use it in the next room.(隣の部屋で使う必要があります。)

問い:発言 (2) の許可を根拠に、Nao は隣の部屋で使ってよいと言えますか。理由と、別に確認が必要なことを日本語で書いてください。

答えは「その許可を根拠には言えません」です。Aki が許可したのは、この机で使う場合です。発言 (3) の隣の部屋は示された場所と異なります。隣の部屋でも使ってよいかは Aki に別に確認する必要があります。発言 (2) を、隣の部屋での使用を明示的に禁止した発言だとまでは決められません。与えられた条件付きの許可からは、その場所で使えるという結論が出ないのです。

同じ Sure でも、後ろに場所の条件がある場合と、先に作業を終えるという制約がある場合では、確かめる内容が違います。条件の種類を名前で覚えるより、何をすれば承諾された行動に当てはまるかを発言に戻して確かめます。会話にない事情を想像して条件を書き換えないことも必要です。

誤答を直す三つの視点

「Sure は『もちろん』だから、いつでも貸してくれる」と読むと、承諾の語だけが残り、条件が消えます。図3のように、誤答を見つけたら、まず落ちた部分が対象なのか、条件なのか、条件の成否なのかを見分けます。それぞれ対応する発言を指して修正します。

図3 条件の見落としから修正までの照合

図3のように、条件を抜いた読みは「貸す、ただし使用後に箱へ戻す」と直します。逆に「条件があるから貸してくれない」という読みは、承諾まで消しています。「貸すことには応じている」と戻した上で、条件を添えます。どちらも単語一つの訳を変えるのではなく、返事全体の意味を修正しています。

もう一つの誤りは、条件の内容と成否を混ぜることです。「箱に戻すなら貸す」という条件と、「箱に戻せると言った」という発言は別です。後者がなければ、戻せるかどうかは未確定です。後者があっても、実際の返却まで終わったとは限りません。相手の約束と、行動が終わったという事実を同じものにしないでください。

練習:条件が生きる範囲を読む

次の5問はそれぞれ別の場面です。会話を読み、指定された形で答えてください。

問1

  1. Hana: Can you lend me your brush?(あなたの筆を貸してくれますか。)

  2. Kei: Sure, if you wash it after you paint.(いいよ。絵を描いた後で洗うならね。)

問い:Kei が応じたことと、Hana が守る条件を日本語で書いてください。

問2

  1. Leo: Can I use your tape?(あなたのテープを使ってもいいですか。)

  2. Emi: Sure, but I need it for this poster first.(いいよ。でも先にこのポスターに使う必要があります。)

  3. Emi: I am still using it.(まだ使っています。)

問い:今すぐ使えると決めてよいですか。日本語で理由も書いてください。

問3

  1. Miki: Can I borrow your camera?(あなたのカメラを借りてもいいですか。)

  2. Jun: Sure, if you keep it in this room.(いいよ。この部屋に置いておくならね。)

  3. Miki: I can keep it here.(ここに置いておけます。)

問い:発言 (3) からわかることを、次のア〜ウから一つ選び、記号で答えてください。

ア Miki はこの部屋にカメラを置いておけると言った。

イ Jun はカメラを貸す依頼を断った。

ウ Miki はカメラを外へ持ち出す許可を得た。

問4

  1. Rui: Can you lend me your apron?(あなたのエプロンを貸してくれますか。)

  2. Tomo: Sure, if you bring it back after cooking.(いいよ。料理の後に返すならね。)

  3. Rui: I cannot bring it back after cooking.(料理の後に返すことはできません。)

問い:「Tomo は無条件でエプロンを貸すので、Rui は返さなくてもよい」という読みを、発言を根拠に日本語で直してください。

問5

  1. Aya: Can I use your colored pencils?(あなたの色鉛筆を使ってもいいですか。)

  2. Ben: Sure, if you use them at this desk.(いいよ。この机で使うならね。)

  3. Aya: I want to use them by the window.(窓のそばで使いたいです。)

問い:発言 (2) を根拠に窓のそばで使ってよいと言えるか、また何が未確定かを日本語で書いてください。窓のそばはこの机とは別の場所です。

練習の答えと根拠

問1

Kei は Hana に筆を貸すことに応じ、Hana が絵を描いた後で筆を洗うことを条件にしています。発言 (1) の依頼の対象は筆で、発言 (2) の you は Hana、it は筆を指します。「筆を洗うなら貸す」という自然な言い換えも、洗う時点が絵を描いた後だとわかれば正解です。洗う人を Kei にしたり、洗う前に絵を描くことを禁止されたとしたりする答えは、発言 (2) と合いません。Hana が条件に応じたか、実際に洗ったかは書かれていません。

問2

今すぐ使えるとは決められません。発言 (2) で Emi は先にポスターに使う必要があると述べ、発言 (3) でまだ使用中だと述べています。「無条件で今使える」は後続の発言と矛盾します。「貸すことを断った」も発言 (2) の Sure に合いません。使い終わる時点は示されていません。

問3

アです。発言 (2) で Jun は、この部屋に置くことを条件に借用を認め、発言 (3) で Miki はそうできると言っています。イは発言 (2) の承諾と合いません。ウは発言 (2) の場所の条件を外へ広げています。発言 (3) は条件を守れるという申し出であり、実際にいつまで置いたかを示すものではありません。

問4

Tomo はエプロンを貸すことには応じていますが、料理の後に返すことを条件にしています。発言 (3) で Rui はその時に返せないと言っているため、発言 (2) の条件付きの承諾だけから借りられるとは決められません。返却しなくてよいという条件も示されていません。別の返し方でよいかどうかは、この会話からは決まりません。

問5

発言 (2) の許可を根拠に、窓のそばで使ってよいとは言えません。Ben が示した条件はこの机で使うことで、発言 (3) の希望する場所は別だからです。窓のそばでも許可されるかは未確定です。「窓のそばで使うことを明示的に禁止された」と決めるのも、発言 (2) が示す範囲を超えます。Ben に別の場所での使用を確認するという答えも、未確定な点を正しく示しています。

覚えておくこと

依頼の動作と対象を、Sure に戻します。
if や but の後ろを、承諾に付いた条件として読みます。
条件を満たす場合と、満たさない場合を分けます。
条件の成否が不明なら、実行できるかは保留します。
承諾、条件、実際の行動を別々に照合します。

どこで読み違えたかを確かめる

個別指導では、答えが違ったときに、まず依頼の発言で動作と対象を指せるかを確かめます。そこが合っていれば、Sure に続く条件を日本語に戻し、誰が守るのかを説明してもらいます。さらに後続発言を示し、条件が満たされたのか、満たされていないのか、まだ不明なのかを分けます。

「できると言った」と「実際にした」が混ざる場合は、その二つに対応する発言がそれぞれあるかを見ます。条件が満たされない場合も、無条件の拒否を想像するのではなく、その承諾を根拠に何が言えるかを確かめます。短い返事の意味は、後ろに続く条件まで読んだところで定まります。

読んで終わりにするか、ここから変えるか。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問