
武蔵野個別指導塾の特徴
高校古文 ばの条件—直前の未然形と已然形から出来事が成立したかを読み取る|武蔵野個別指導塾

「戸を開かば」と「戸を開けば」を比べ、条件の成立と後件の事実性を分けて読みましょう。ばの条件です。
よくあるのは、高1が「戸を開かば、人を呼ばむ」を読み、戸を開いて人を呼んだ出来事として記録する場面です。文には、戸を開くという条件の下で人を呼ぶ意志が述べられています。しかし、実際に開いたか、呼んだかまでは書かれていません。語尾の小さな違いを手掛かりに、述べられた条件と実際の出来事を分けてみましょう。
何を答える問題か
問いの1つは、ばの直前の動詞を分け、活用形と条件の種類を答えるものです。「開かば」の「開か」を終止形「開く」に戻し、四段活用の未然形と確かめます。接続助詞「ば」はその後に直接付いています。現代語の「開けば」に似ているかどうかではなく、古文の語形を見ます。
もう1つは、訳の誤りを直し、どの出来事を事実として書けるかを説明するものです。条件が仮定なら、その文だけで条件の成立を決められません。後件が意志なら、呼ぶと考えたことはわかっても、実行したとは限りません。後件の述語と、その後に続く叙述を別に確かめます。
さらに、已然形に付く場合に「ので」と「すると」のどちらが場面に合うか、根拠を示す問いもあります。「すると」と訳せるからといって原因が証明されたわけではありません。後件が発見なのか、前件を理由にした行動なのかを読みます。以下の散文と会話はすべて学習用の自作文です。学校で読む本文の表記は教科書で確かめてください。
ばの前と後を別々に見る
「ば」の前の節を前件、後の節を後件と呼びます。図1のように、まず動詞の形から前件の扱いを見て、その後、後件の述語と文脈から事実性を判断します。2つの判断を一度に済ませないことが要点です。

四段活用の「開く」なら、未然形は「開か」、已然形は「開け」です。「開かば」は、開くことを条件として仮に置く形で、「もし開くならば」と受け取れます。「開けば」は、文脈に応じて「開くと」「開いたところ」「開くので」などと訳せます。学校文法では前者を順接仮定条件、後者を順接確定条件と呼びます。
確定条件という名前は、その文脈で前件を成立した事柄として受けるということです。ただし、現代の読者の目の前で起きた事実という意味ではありません。たとえば過去の物語の中で戸が開かれたなら、物語の中の出来事として成立したと読みます。また、引用された発言での判断は発話者の認識として置き、語り手が保証する事実かどうかを別に見ます。
仮定条件も「現実には絶対に起きなかった」という意味ではありません。条件として提示した時点では成立を前提にしていない、という区別です。後の文に実行の記述があれば、その記述を根拠に成立したと答えられます。逆に後の文がなければ、起きなかったと決めるのも、起きたと決めるのも行き過ぎです。
已然形ばの後件は、前件を受けた事実の叙述とは限りません。命令や意志が続けば、その命令や意志が示されたことと、行動が実現したことは別です。前件と後件がともに事実として述べられた場合でも、因果関係が必ずあるとは限りません。戸を開いたところ外に人がいた、という発見なら、戸を開いたことが人の存在を生んだとは言えません。
基本例題 同じ戸を開く2つの文
次のア・イを読み、各文について、ばの直前の動詞の活用形、条件の種類、戸を開いたことと人を呼んだことを事実としてよいかを答えてください。解答に長さの制限はありません。アは発話、イは地の文です。
ア1 守る者、友に言ふ。「戸を開かば、人を呼ばむ。」
イ1 守る者、戸を開けば、庭に人立てり。
イ2 守る者、その人を呼ぶ。
まずアの訳は「守る者が友に言う。『もし戸を開くなら、人を呼ぼう』」です。イは「守る者が戸を開くと、庭に人が立っている。守る者はその人を呼ぶ」です。イ1の「立てり」は立った状態が続いていることを表します。戸を開いた後に立ち始めたとは限りません。
アの品詞分解は「開か/ば/人/を/呼ば/む」です。「開か」は動詞「開く」の未然形、「ば」は接続助詞、「呼ば」は動詞「呼ぶ」の未然形、「む」は意志を表す助動詞の終止形です。イでは「開け/ば」と分け、「開け」は同じ動詞の已然形、「ば」は接続助詞です。イの「呼ぶ」は動詞の終止形で、地の文の叙述です。
図2のように、アとイでは前件の形と、その後の根拠を別に置きます。ア1では発話者が条件を仮に置き、後件に意志を示しました。開いたことも呼んだことも、この発話だけでは事実として決められません。「呼ぼうと言った」ことは地の文からわかりますが、「呼んだ」こととは異なります。

イ1の「開けば」は已然形に付くため、この地の文では戸を開いたことを成立した出来事として受けます。続く庭の人の状態は、戸を開いて見た場面で示されます。イ2は呼ぶ動作を地の文で述べるので、呼んだことも物語内の事実としてよいです。根拠は、開いたことがイ1、呼んだことがイ2です。
両文の動詞は同じでも、アを「開いたので呼んだ」とすると仮定と意志が消えます。イを「開くなら呼ぼう」とすると、成立した開閉と実際の呼びかけが仮の話に変わります。主語が同じかどうかだけでは区別できません。どの行がどの判断を支えるかを、分けて示しましょう。
標準例題 理由と発見を比べる
次のウ・エを読み、ばの前を仮定か確定か、後件を事実としてよいか、訳と根拠行を答えてください。前件が後件の原因と言えるかも述べます。
ウ1 雨降れば、旅人、橋のもとに休む。
ウ2 雨はげしく、道に水満つ。
エ1 旅人、橋に近づけば、向かふ岸に火見ゆ。
ウの訳は「雨が降るので、旅人は橋の下で休む」です。「降れ」は四段活用「降る」の已然形で、ばは確定条件です。ウ1は降雨と休息を地の文の出来事として示します。ウ2には雨が激しく道に水が満ちる状況があり、雨を休む理由と読むことができます。ただし、ウ2の状況を越えて、旅人の細かな気持ちまでは断定できません。
エの訳は「旅人が橋に近づくと、向こう岸に火が見える」です。「近づけ」は四段活用「近づく」の已然形で、ばは確定条件です。エ1の叙述は近づいたことと火が見えたことを示します。ところが、旅人が近づいたために火がともったとは書かれていません。発見のきっかけと火の発生原因を取り違えないようにします。
どちらも已然形ばですが、ウでは「ので」が自然で、エでは「すると」が場面に合います。訳語を先に固定して原因を足すのではなく、後件が何を述べ、周囲にどんな理由があるかを見ます。因果が書かれていなければ、前後の関係を保つ訳で止めます。
発展例題 後から条件が成立する場合
次のオを読み、オ1の発話時点での条件と、オ2まで読んだ後の出来事を分けて答えてください。オ1の後件が実現したか、根拠行も示します。
オ1 舟守、友に言ふ。「風やまば、岸を離れむ。」
オ2 やがて風やみ、舟守、岸を離る。
オ1の「やま」は四段活用「やむ」の未然形で、ばは仮定条件です。訳は「風がやむなら、岸を離れよう」です。その発話だけでは、風がやむかも、舟が岸を離れるかも決まりません。「離れむ」は意志であり、出発の記録ではないからです。
オ2は「やがて風がやみ、舟守は岸を離れる」と述べています。この行を根拠に、風がやんだことと、舟守が岸を離れたことを物語内の事実として答えられます。オ1が仮定であることと、後にオ2でその条件が成立することは矛盾しません。どの時点で何を知るかが異なるためです。
もしオ2がなく、オ1で文が終われば、結末は未確定です。さらに、仮に「風やみ、舟守、岸にとどまる」という別の続きなら、条件は成立しても、発話の意志は実行されなかったことになります。後から与えられた叙述を調べることと、発話の意味を後から書き換えることは別です。
誤答を根拠へ戻す
図3のように、間違いは接続の判定、条件の扱い、後件の扱いのどこで生じたかに分けられます。間違った訳の一語を直すときも、その語を変える根拠を本文に戻して探します。

アに「戸を開いたので、人を呼んだ」と答えた場合、「開いたので」は未然形ばの仮定を確定に変え、「呼んだ」は意志を実行に変えています。「もし戸を開くなら、人を呼ぼう」と直し、ア1だけでは両方の実現が不明と添えます。後件を過去の事実にする根拠はア1にはありません。
イに「戸を開くなら、人を呼ぶだろう」と答えた場合は、「開くなら」が已然形ばを仮定に変え、「だろう」がイ2の地の文の叙述を推測に変えています。イ1とイ2をそれぞれ根拠に、開いたことと呼んだことを戻します。イ1の庭の人の状態と、イ2の呼びかけも混ぜないようにします。
エに「橋に近づいたので火がともった」と答えると、「ので」と「ともった」に原因と発生の情報を足しています。元の文は火が見えたと言うのであり、火がともった時点を示していません。「近づくと火が見えた」と直し、発生の原因は不明とします。
一方、未然形ばを見たときに「条件は絶対に実現しない」と答えるのも誤りです。オ2を読めば、後で条件が成立したとわかります。修正するときは「オ1の発話だけでは不明、オ2では成立」と、根拠を得た範囲も添えます。事実か不明かを文全体に一度だけ貼るのでなく、対象と根拠行を指定します。
練習 5つの場面を読む
それぞれ、ばの直前の動詞の活用形、仮定か確定か、前件と後件を事実としてよいかを答え、指定された追加事項も述べてください。根拠行を示し、解答の長さは問いません。
問1 1行 使ひ、主に言ふ。「鐘鳴らば、門を閉ぢむ。」 追加事項: 発言だけで鐘が鳴ったと決められるか。
問2 1行 子、箱を押せば、箱動く。 追加事項: 文全体を現代語に訳す。
問3 1行 里人、言ふ。「雪消えば、畑に出でむ。」 2行 春になりて雪消え、里人、畑に出づ。 追加事項: 1行の発言と2行の叙述で、畑へ出ることをどう扱うか。
問4 1行 客、簾を上ぐれば、奥に灯見ゆ。 追加事項: 客が灯をともしたと答えられるか。
問5 1行 道に石落つれば、馬、進まず。 追加事項: 前件と後件を結ぶ自然な訳を示す。
解答と根拠
問1。「鳴ら」は四段活用「鳴る」の未然形で、仮定です。1行の発話だけでは鐘が鳴ったか、門を閉じたかは不明です。「もし鐘が鳴るなら門を閉じよう」と言った事実はありますが、鳴ったと決める根拠にはなりません。「閉ぢむ」は意志であり、完了の記録ではありません。
問2。「押せ」は四段活用「押す」の已然形で、確定です。1行の地の文では、押したことと箱が動いたことを出来事として受けます。訳は「子が箱を押すと、箱が動く」です。押したことを仮の条件に変えず、後件の動きを別の事実として読みます。
問3。「消え」は下二段活用「消ゆ」の未然形で、仮定です。1行は「雪が消えたら畑に出よう」という発言なので、その行だけでは雪の消失も外出も未確定です。2行に雪が消え、里人が出たと明記されるため、両方を物語内の事実としてよいです。同じ「消え」は下二段活用では未然形と連用形が同形ですが、ばの直前は未然形、2行では後に続く叙述につなぐ連用形です。
問4。「上ぐれ」は下二段活用「上ぐ」の已然形で、確定です。1行の地の文では簾を上げたことと灯が見えたことを受けます。しかし、灯をともした人物は書かれておらず、客がともしたとは答えられません。訳は「客が簾を上げると、奥に灯が見える」です。見えたことと、ともしたことの違いに注意します。
問5。「落つれ」は下二段活用「落つ」の已然形で、確定です。1行の地の文では石が落ちたことと馬が進まないことを受けます。「道に石が落ちているので、馬は進まない」と理由を表す訳が自然です。ただし、馬が進まない細かな事情まで書き足す必要はありません。
覚えておくこと
未然形ばは仮定、已然形ばは確定条件として前件を受けます。 条件の成立と後件の実現は別に、述語と根拠行から判断します。 已然形ばは原因とは限らず、発見のきっかけにもなります。 後の叙述があれば、発言時には不明だった結末を更新できます。
どこで読み違えたか
訳が食い違ったら、まず「ば」を切り離し、その直前の語を終止形に戻せるか確かめます。語形を正しく言えたら、前件の成立欄と後件の事実欄を別にして、各欄の根拠行を指さします。個別に確かめる場面でも、「どちらも事実」とまとめる前に、後件が意志や命令になっていないかを問い直します。
次に「ので」と訳した箇所に、原因を支える文脈があるかを見ます。見つからなければ「すると」で関係を保ち、原因は不明と残せます。最後に後続文を読んで、仮定の後に成立が記されているかを確認します。条件を置いた時の見通しと、その後に語られる出来事を分ければ、ばの小さな形の差が読みの根拠になります。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




