
武蔵野個別指導塾の特徴
英検2級・準1級 preventの後続形—to不定詞の誤りを直し妨げる対象と動作をつなぐ|武蔵野個別指導塾

雨よけと本が濡れる動作の関係をたどり、否定の重なりにも注意した、濡れるのを防ぐ形です。
よくあるのは、高校生が図書室の返却口に雨よけを付ける案を考え、本が濡れずに済むという理由を書く場面です。返却された本が雨にさらされるという創作上の条件を置きます。雨よけ、本、濡れることの関係は思い浮かんでいても、preventの後ろをto不定詞でつなぐと、意図した形になりません。どの本のどんな変化を防ぐのかを残しながら、理由文の一部分を直してみましょう。
何を防ぐ文なのか
問いは、雨よけが本を濡れない状態に保つという理由を、preventを使ってどう表すかです。preventの主語には防ぐ働きをするものを置きます。その後には影響を受ける人や物を置き、さらにfromと動名詞で、起こるのを妨げられる動作や変化を示します。人が行う行動だけでなく、本が濡れるという変化にも使えます。
迷いは主に、動作をtoでつなぐ場合、対象を取り違える場合、動作に不要な否定を加える場合に現れます。最初は形の不一致ですが、後の二つは英文が成立しても理由の意味を壊すことがあります。たとえば本ではなく雨を目的語にすると、雨が濡れることを防ぐという別の関係になります。単語が並んでいても、前後の場面に戻して読まなければ気づきにくい違いです。
ここで扱うのは、意見英作文の理由段落を練習するための局所的な訂正です。試験に独立した訂正問題があるという意味ではありません。自分で書いた理由の因果を、英語の形に対応させる練習です。
用語と判断の順序
文の中心となる動詞を述語動詞と呼び、その働きの出発点が主語です。preventは「防ぐ」という働きを表す動詞で、その直後の目的語が、防がれる動作や変化の担い手になります。fromは前置詞で、後ろの動名詞とともに、何をすることを妨げるのかを示します。動名詞は動詞のing形を使い、動作や変化を事柄として表す形です。
図1のように、原因となるもの、影響を受ける対象、起こらないようにする動作を分けます。対象は必ずしも意志を持つ人ではありません。物が動く、壊れる、濡れるといった変化も、文脈が示されていれば対象と動作を結べます。

日本語で先に「何が、何について、どの動作を防ぐか」を確定します。次に英文の主語、preventの目的語、fromの後ろを順に対応させます。最後に、前後の文が示す条件に戻し、誰の行動や何の変化が止まるのかを読み直します。後ろの形だけが合っても、対象が違えば訂正としては不十分です。
preventの後に目的語を置き、from doingと続ける形をここでは使います。fromを省く用法もありますが、省略できることはto doに替えられることを意味しません。受け身では、妨げられる人や物が主語になることもあります。その場合もfromの後ろの動作の担い手を場面で確かめます。
また、prevent自体に阻止する意味があります。防ぎたいのが「濡れること」なら、from getting wetとします。not getting wetを防ぐと「濡れないこと」を妨げる方向になり、元の意図と逆です。否定がいつも誤りなのではなく、何を阻止する意図かで判断します。
基本例題:返却口の本
次の自作段落では、雨よけが返却された本の濡れることを防ぐという設定です。中央の文を、preventと本を残して全文で訂正してください。
I suggest a cover over the return slot. The cover prevents returned books to get wet. This would keep the pages in better condition.
和訳:返却口の上に雨よけを提案します。その雨よけは返却された本が濡れるのを防ぎます。そうすればページの状態をよりよく保てるでしょう。中央の英文は訂正前で、和訳は示された意図です。
原意を分けると、防ぐものはcover、対象はreturned books、妨げられる変化はget wetです。述語のpreventsの後に対象はありますが、to getは指定されたpreventの後続形になっていません。図2のように、対象を残し、動作のつなぎ方を直します。

訂正:The cover prevents returned books from getting wet.
和訳:その雨よけは返却された本が濡れるのを防ぎます。fromの後ではgetをgettingにします。本が濡れる変化を防ぐので、notは加えません。返却口の本を雨よけが守るという元の場面に戻すと、次のページの状態についての文にもつながります。実際に必ず効果があるという調査結果ではなく、練習用に与えた理由です。
標準例題:人が行う動作
創作の展示室では、低い棚の上に展示物があり、透明な仕切りが来場者の展示物への接触を防ぐという設定です。中央の文を、preventとvisitorsを残して全文で訂正してください。
A clear barrier would protect the display. It prevents visitors to touch the objects. The objects could remain in place.
和訳:透明な仕切りは展示物を守るでしょう。それは来場者が展示物に触れるのを防ぎます。展示物は所定の位置にとどまれるでしょう。中央の和訳は原意です。
防ぐ働きをするのは仕切り、対象はvisitors、妨げる動作はtouch the objectsです。to touchをfrom touchingに直します。objectsを目的語に移すと、来場者の接触を防ぐという元の関係が失われます。
訂正:It prevents visitors from touching the objects.
和訳:それは来場者が展示物に触れるのを防ぎます。触れる人はvisitorsのままで、触れられる物はthe objectsのままです。次の文の「展示物が所定の位置にとどまる」という見通しも、接触を防ぐという前の理由と対応します。仕切りが来場者を展示室から追い出すという意味には変えていません。
発展例題:出来事と条件
創作の集会では、通路に置かれた荷物につまずくおそれがあります。係が荷物を片づけると、通路がふさがる事態を防げるという条件です。中央の文をpreventとthe aisleを残し、全文で訂正してください。
Staff should move bags away from the aisle. This prevents the aisle to become blocked. People can then leave through the aisle.
和訳:係は通路から荷物を移すべきです。これにより通路がふさがるのを防ぎます。そうすれば人々はその通路を通って出られます。中央の和訳は原意です。
前文の作業を受けるThisが防ぐ働きの出発点です。対象はthe aisleで、起こるのを防ぐ変化はbecome blockedです。to becomeをfrom becomingに直せば、通路がふさがる変化を妨げる関係が残ります。
訂正:This prevents the aisle from becoming blocked.
和訳:これにより通路がふさがるのを防ぎます。係が片づけること、通路がふさがらないこと、人が通って出られることの順を元の場面で照合します。人をpreventの目的語にすると、退室という望ましい行動を妨げる文にもなりかねません。条件で与えられた効果を説明しており、現実の集会で実証されたと主張しているわけではありません。
誤答から意味を戻す
図3のように、修正の前後で「誰が何をするのを防ぐか」を固定します。形だけを直しても、動作にnotを残すと、止める事柄が反転します。対象の名詞を別の人に変えた場合も、形は整っていても場面が変わります。

たとえば雨よけの例で、from not getting wetとすれば、本が濡れないことを妨げる意味になります。濡れることを防ぐ意図にはfrom getting wetが合います。preventに否定を重ねる前に、fromの後ろだけを「何をすること」と読み、その事柄が本当に防ぎたいものか確かめます。
一方、notがある形を機械的に誤りとするのも危険です。「参加者が返事をしないことを防ぐ」という別の状況なら、返事をしないという動作を防ぐ意図がありえます。文の形と場面の両方が必要です。さらに、防ぐという語は単に起こる可能性を下げるより強い意味を持ちます。元の条件が可能性の低下にとどまるなら、preventに直すことで効果を強めていないかを確認します。
修正が途中で止まったときは、まず目的語を丸で囲み、その名詞が後ろの動作をする、または変化を受ける関係にあるかを口に出して読みます。それでも場面と合わなければ、前文へ戻ります。名詞の位置を整えることより、元の場面にある対象を復元することが先です。
練習問題
各問は自作の条件です。指定された語を残して中央の英文を全文で訂正してください。前後の文は変えず、元の意味に合う英文を答えます。
問1
創作の作業室で、ふたは絵の具が乾くのを防ぎます。preventとthe paintを残します。
The paint is stored in a jar. The lid prevents the paint to dry. It can be used again.
和訳:絵の具は瓶に保管されています。ふたは絵の具が乾くのを防ぎます。再び使えます。中央文の和訳は意図です。
問2
創作の菜園で、柵はウサギが若い植物を食べるのを防ぎます。preventとrabbitsを残します。
Young plants grow inside a fence. The fence prevents rabbits to eat them. The plants have room to grow.
和訳:若い植物が柵の内側で育っています。柵はウサギがそれらを食べるのを防ぎます。植物には育つ場所があります。中央文の和訳は意図です。
問3
創作の料理教室で、滑り止めの敷物はボウルが動くのを防ぎます。preventとthe bowlを残します。
A bowl rests on a mat. The mat prevents the bowl to move. A learner can stir the mixture more easily.
和訳:ボウルが敷物の上に置かれています。敷物はボウルが動くのを防ぎます。学習者は混ぜ合わせたものをより混ぜやすくなります。中央文の和訳は意図です。
問4
創作の作業場で、警告表示は作業員が熱い取っ手に触れるのを防ぎます。preventとworkersを残します。
A handle is hot after use. A warning sign prevents workers from not touching it. This protects their hands.
和訳:使用後、取っ手は熱くなっています。警告表示は作業員がそれに触れるのを防ぎます。これは手を守ります。中央文の和訳は意図です。
問5
創作の演奏会で、緩衝材は運搬中に楽器がぶつかり合うのを防ぎます。preventとthe instrumentsを残します。
The instruments travel in one case. Soft padding prevents the instruments to hit one another. They arrive ready to be played.
和訳:楽器は一つのケースに入れて運ばれます。柔らかい緩衝材は楽器が互いにぶつかるのを防ぎます。楽器は演奏できる状態で到着します。中央文の和訳は意図です。
練習の答えと照合
問1の答え
The lid prevents the paint from drying.
和訳:ふたは絵の具が乾くのを防ぎます。防ぐものはふた、対象は絵の具、変化は乾くことです。to dryをfrom dryingにし、瓶にある絵の具が再び使えるという場面へ戻します。ふた自体が乾く文にはしません。
問2の答え
The fence prevents rabbits from eating them.
和訳:柵はウサギがそれらを食べるのを防ぎます。対象のrabbitsが食べる動作をし、themは若い植物を指します。from eatingに直してから、植物ではなくウサギが食べる関係と、植物が育つという後文を照合します。
問3の答え
The mat prevents the bowl from moving.
和訳:敷物はボウルが動くのを防ぎます。動く対象はボウルであり、混ぜる人ではありません。to moveをfrom movingに替え、敷物の上のボウルが安定するという条件と、その後の混ぜやすさを照らします。
問4の答え
A warning sign prevents workers from touching it.
和訳:警告表示は作業員がそれに触れるのを防ぎます。itは熱い取っ手です。防ぐべきなのは触れないことではなく触れることなのでnotを取り除きます。作業員が熱い取っ手に触れないことで手を守るという場面に戻ります。
問5の答え
Soft padding prevents the instruments from hitting one another.
和訳:柔らかい緩衝材は楽器が互いにぶつかるのを防ぎます。楽器が動作の担い手で、one anotherが互いにという関係を保ちます。from hittingとした後、同じケース内の楽器同士の接触を防ぐという条件を確かめます。
各問で指定した語と原意を保ち、同じ関係を自然な英文で表す別解も認められます。たとえば対象の特定に必要な語を保ったまま、意味を変えずに表現を調整した場合です。ただし、対象や動作を変えたり、防ぐ程度を弱めたりした文は、形が正しくても指定された訂正の答えにはなりません。
最後に確かめること
- preventの直後に、妨げられる動作や変化の担い手を置きます。
- fromの後は動名詞で、防ぎたい動作や変化を表します。
- 人だけでなく、物の変化も文脈に合わせて表せます。
- notを加える前に、何を防ぐ意味になるかを読みます。
- 訂正後は元の対象と因果へ戻して照合します。
つまずきが対象の選択にあるのか、fromの後ろの形にあるのか、否定の向きにあるのかを分けると、次の確認が具体的になります。個別指導で確かめるなら、まず日本語で防ぐものと防がれる動作を説明し、次に英文の名詞句と動名詞を指して対応を示します。正しい形を言えた場合も、前後の文の場面へ戻して意味が変わっていないかを確かめます。本が濡れることを防ぐなら、本と濡れる変化を離さずにつなぎます。
英検、3ヶ月で必ず合格させます。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




