冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

英検2級・準1級 contribute toの形—前置詞の後ろの動作を直し何に寄与するかを示す|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

静かな経路が人の落ち着いた移動にどう役立つか、動名詞と因果の向きをたどり、寄与を読んでください。

よくあるのは、高校生が校内に静かな歩行経路を設ける案を考え、人が落ち着いて移動する助けになると理由に書く場面です。経路が何に役立つかを英語にするとき、contribute to の後ろに move をそのまま置いてしまいました。伝えたいのは経路が歩くという話ではなく、経路が人の落ち着いた移動に寄与するという話です。形を直しながら、その関係も残しましょう。

要点(結論から)

  • contribute to の to は寄与先を導く前置詞です。
  • 後ろには名詞句、または動作を表す動名詞を置けます。
  • 主語の要因から to の後ろの結果へ、意味の向きをたどります。

何を直す問いなのか

意見英作文の理由では、ある工夫が望ましい結果を生む一因だと述べることがあります。contribute to は、その要因と結果を結ぶ表現です。例えば静かな経路を要因にし、人が落ち着いて移動することを結果にするなら、to の後ろにはその結果を置きます。ここでの to は前置詞です。動詞の原形を続ける不定詞の to と、見た目が同じでも働きが違います。

間違いには、to の後ろに動詞の原形を置く型、to を落として結果を直接続ける型、形は整えても要因と結果を逆にする型があります。最初の型は形の問題が目立ちますが、最後の型は文法的に成立しても場面と合いません。また、寄与するという控えめな関係を、必ず結果を実現するという断定に書き換えると、もとの理由の強さも変わります。

2級と準1級の意見英作文は、指定された話題について意見を記述する形式です。ここにある訂正問題は、その理由段落を練習するための自作問題です。公式の採点観点には内容・構成・語彙・文法があり、語の選択と文の形を点検することは、意味を伝える作業につながります。個々の語法の根拠は辞書の用法説明で確かめます。

前置詞の後ろに何を置くか

文の中心にある主語は、ここでは寄与する要因を表します。述語の contribute は「寄与する」、続く to はその寄与先をつなぐ前置詞です。to の後ろは名詞や名詞句で結果を表せます。結果を動作として表したい場合は、動詞に ing を付けた動名詞を使います。動名詞は動作を表しながら、前置詞の後ろに置ける形です。

図1のように、要因から結果へ向きを決め、結果が人の動作なら誰の動作かを文脈と照合します。主語の経路が移動するのではありません。to の後ろに動作があるからといって、その行為者を自動的に主語と同じにする必要もありません。

図1 要因から人の動作へ寄与の向きをたどる図

たとえば、次の文では静かな経路が要因、訪問者の落ち着いた移動が結果です。

A quiet route contributes to visitors moving calmly.
静かな経路は、訪問者が落ち着いて移動することに寄与します。

visitors は moving の意味上の行為者です。この例では visitors moving calmly 全体が、前置詞の後ろで結果を表しています。訪問者が経路を作ったという意味は、この文からは決まりません。だれが行動し、だれが恩恵を受けるかが設問に書かれているなら、その条件まで戻って読みます。

名詞句なら、A quiet route contributes to calm movement. とも表せます。和訳は「静かな経路は落ち着いた移動に寄与します」です。こちらは動作する人を明示していないため、行為者を示す必要がある設問では文脈や別の語句が必要です。名詞に変えれば必ず同じ情報量になるとは限りません。

また、to が常に前置詞というわけではありません。People hope to move calmly. は「人々は落ち着いて移動したいと望んでいます」で、hope の後ろの to move は不定詞です。同じつづりを見て一律に ing にするのではなく、どの語と結びついているかを見ます。contribute to の寄与先を表す位置では、名詞句や動名詞を選びます。

基本例題:静かな経路と歩く人

次の段落の2文目を、contribute to を残し、原意を保った英文に直してください。原意は、静かな経路が、生徒たちが落ち着いて歩くことに寄与するというものです。ほかの文は変えません。

Our school could mark a quiet route between classrooms. This route could contribute to students walk calmly. It would give them a place away from noisy gatherings.
教室の間に静かな経路を示すことが考えられます。この経路は、生徒たちが落ち着いて歩くことに寄与する可能性があります。そこは、騒がしい集まりから離れられる場所になるでしょう。

考え方と答え

まず原意から、要因は this route、行為者は students、結果は生徒が落ち着いて歩くことだと決めます。could contribute to なので、寄与する可能性を述べています。続く文の them も生徒を指します。

次に位置を見ます。前置詞 to の後ろの students walk calmly では、walk がそのままの形で続いています。ここでは students を残し、walk を動名詞 walking に変えます。図2は、この局所修正と行為者の対応を示しています。

図2 静かな経路の例で歩く動作の形を直す図

答えは This route could contribute to students walking calmly. です。和訳は「この経路は、生徒たちが落ち着いて歩くことに寄与する可能性があります」です。経路が要因で、生徒が歩く人という関係を保っています。静かな場所を作るという前文と、騒がしい集まりから離れるという後文に戻しても、経路が役立つ理由としてつながります。

students’ walking calmly も、所有格で動名詞の意味上の行為者を示す別の形として認められます。どちらも経路を歩く主体にせず、可能性を表す could を残すことが条件です。ing を付けるだけで結果を保証する文へ変えてはいけません。

標準例題:名詞で表された結果

次の理由段落の2文目を、contribute to を使い、ほかの文を変えずに英文で直してください。原意は、貸出用の雨具を置くことが、利用者の服がぬれることの減少に寄与するというものです。必ず減らせるという意味にはしません。

A community center could keep spare umbrellas near its entrance. This practice could contribute less wet clothing among visitors. The umbrellas would be available when rain starts unexpectedly.
地域の施設は入口付近に予備の傘を置くことが考えられます。この取り組みは、訪問者のぬれた衣服を減らすことに寄与する可能性があります。予想外に雨が降り始めたとき、傘を利用できます。

考え方と答え

原意の要因は傘を置く取り組み、結果は訪問者の衣服がぬれることの減少です。傘を使う人が訪問者であり、施設そのものがぬれるという話ではありません。could が示す可能性も条件です。

答えの一例は This practice could contribute to less wet clothing among visitors. です。「この取り組みは、訪問者のぬれた衣服を減らすことに寄与する可能性があります」となります。contribute の直後の less wet clothing は寄与先ですから、その前に前置詞 to を入れます。ここは動詞の原形を直す問題ではなく、名詞句をつなぐ前置詞が抜けた問題です。

This practice could contribute to reducing wet clothing among visitors. も、同じ寄与の向きと可能性を保つ別解です。reducing は to の後ろの動名詞です。傘が置かれるという前文、突然の雨の際に使えるという後文に戻すと、結果の対象が訪問者の衣服であることも確かめられます。必ず衣服がぬれなくなる、と言い換えるのは条件を強めすぎます。

発展例題:条件と複数の関係者

次の段落の2文目を、contribute to を残して英文で直してください。原意は、住民が資料を見られる場合に、案内係の説明が住民の意見を整理することに寄与する、というものです。整理するのは案内係であり、案内係の説明だけで作業が完了するとは限りません。

Residents could review a proposed garden plan before a meeting. If the materials are available, the guide’s explanation could contribute to organize the residents’ comments. The guide could then use those comments in a discussion.
住民は会合の前に庭の計画案を確認できます。資料が利用できる場合、案内係の説明は、案内係が住民の意見を整理することに寄与する可能性があります。その後、案内係は話し合いでそれらの意見を使うことができます。

考え方と答え

先に関係を分けます。要因は案内係の説明、整理する人は案内係、整理されるものは住民の意見です。住民は意見の持ち主であり、ここでは整理する人ではありません。資料が利用できるという条件も、寄与が可能であるという表現も残します。

答えは If the materials are available, the guide’s explanation could contribute to the guide organizing the residents’ comments. です。「資料が利用できる場合、案内係の説明は、案内係が住民の意見を整理することに寄与する可能性があります」となります。to organize から、不定詞のように見える原形部分を動名詞の organizing に直し、行為者 the guide を明示しました。

the guide’s organizing と所有格にしても、同じ行為者と動作を示せます。単に contribute to organizing とする表現も文脈によっては通りますが、この設問では整理する人の明示が必要です。逆に residents organizing とすると、文法が整っていても作業者が変わります。最後の文で意見を使うのも案内係だと確認し、元の状況に戻して読みます。

誤答から意味を戻す

形だけを直すと、動名詞は正しくても意図が壊れる場合があります。図3では、静かな経路が生徒の歩行に寄与する関係を、経路と歩行の入れ替えによって失う例を示します。矢印は要因から結果へ向かいます。

図3 経路と歩行を逆にした文の意味を戻す図

誤った修正として Students walking calmly could contribute to a quiet route. を考えます。和訳は「生徒が落ち着いて歩くことは、静かな経路に寄与する可能性があります」です。これは別の状況なら成り立ちえますが、経路が落ち着いた歩行を助けるという基本例題の原意とは逆です。英文として成立するかと、指定された場面に合うかを別々に判断します。

もう一つの失敗は、This route will ensure that students walk calmly. とすることです。和訳は「この経路は、生徒が落ち着いて歩くことを確実にします」です。元の could contribute to が表す一因としての可能性を、確実な結果に強めています。設問が寄与の関係を指定している以上、動詞を入れ替えても意味は保存されません。

また、This route could contribute to walking calmly. は「この経路は落ち着いて歩くことに寄与する可能性があります」です。英語として使える場面はありますが、文だけでは誰が歩くかが示されません。問題が生徒を明示するよう求めるなら不足です。反対に、文脈で行為者が十分に明らかな場合まで、必ず誤りと決めつけないようにします。

誤答を見る順番は、まず to の後ろの形、次に要因と結果、その後に動作の行為者と寄与の強さです。英文の表面が整った時点で止まらず、日本語に戻して、段落の前後の名詞が同じ人や物を指しているかを確かめます。

練習問題:別の場面で直す

次の5問はそれぞれ独立した自作の場面です。各問の原意を保ち、contribute to と指定された条件を残して、訂正する文の全文を英語で書いてください。前後の文は変えません。別解は、指定の行為者・結果・可能性や条件を保ち、前置詞の後ろが文法的に成立するものを認めます。

問1

A library could place labels on its return boxes. The labels could contribute to users find the right box. Clear labels would show where each kind of item belongs.
図書室は返却箱にラベルを付けることが考えられます。ラベルは利用者が正しい箱を見つけることに寄与する可能性があります。わかりやすいラベルは、品物の種類ごとの返却先を示すでしょう。

2文目を直し、見つける人を明示してください。

問2

A shared workshop could post a tool map. The map could contribute faster searches for tools. People would see where the tools are kept.
共同の作業場は道具の配置図を掲示することが考えられます。その図は、道具をより速く探すことに寄与する可能性があります。人々は道具がどこに保管されているかを見ることができるでしょう。

2文目を直し、faster searches for tools という名詞句を残してください。

問3

A town could put covers over outdoor notice boards. The covers could contribute to keep the notices dry. Residents could read them after rain.
町は屋外の掲示板に覆いを付けることが考えられます。覆いは掲示物をぬらさずに保つことに寄与する可能性があります。住民は雨の後に掲示物を読むことができるでしょう。

2文目を直し、覆いが結果に寄与する向きを保ってください。

問4

A class could collect unused paper for a craft corner. The teacher could sort it by size. This sorting could contribute to students use the paper efficiently.
あるクラスは工作用の場所のために未使用の紙を集めることが考えられます。先生は紙を大きさ別に分けることができます。この仕分けは、生徒が紙を効率よく使うことに寄与する可能性があります。

3文目を直し、紙を使う人を明示してください。

問5

A museum could offer a large-print guide. If enough copies are available, the guide could contribute to visitors understand the labels. Staff could place copies near the entrance.
博物館は大きな文字の案内を用意することが考えられます。十分な部数がある場合、その案内は訪問者が説明札を理解することに寄与する可能性があります。職員は入口の近くに案内を置くことができます。

2文目を直し、条件と理解する人を明示してください。部数はこの練習の条件であり、実際の施設について述べていません。

練習問題の答えと照合

問1の答え

The labels could contribute to users finding the right box.
ラベルは、利用者が正しい箱を見つけることに寄与する可能性があります。

原意ではラベルが要因、利用者が見つける行為者、正しい箱を見つけることが結果です。to の後ろの find を finding にし、users を残します。users’ finding も認められます。返却先をラベルが示すという後文に戻すと、箱が利用者を見つける話にはなっていません。

問2の答え

The map could contribute to faster searches for tools.
その図は、道具をより速く探すことに寄与する可能性があります。

図が要因で、道具をより速く探すことが結果です。指定された名詞句の前に to を補います。配置図によって保管場所が見えるという後文と照らすと、図を速く探すのではなく、道具を探すことへの寄与です。could を残すので、必ず速くなるという保証にもなりません。

問3の答え

The covers could contribute to keeping the notices dry.
覆いは、掲示物をぬらさずに保つことに寄与する可能性があります。

覆いが要因、掲示物を乾いた状態に保つことが結果です。to の後ろを keeping とし、keep の目的語 the notices と状態を示す dry を残します。雨の後に住民が読む対象も掲示物です。掲示物が覆いを守るという向きに変えると、元の場面に戻れません。

問4の答え

This sorting could contribute to students using the paper efficiently.
この仕分けは、生徒が紙を効率よく使うことに寄与する可能性があります。

先生の仕分けが要因で、紙を使うのは生徒です。use を using に変え、students と the paper を残します。students’ using も条件を満たします。紙を集め、先生が分けるという前の2文に戻しても、先生が紙を工作に使うとは書き換わっていません。

問5の答え

If enough copies are available, the guide could contribute to visitors understanding the labels.
十分な部数がある場合、その案内は、訪問者が説明札を理解することに寄与する可能性があります。

案内が要因、訪問者が理解する人、説明札の理解が結果です。understand を understanding にし、条件節と could をそのまま残します。visitors’ understanding も認められます。職員が案内を置く後文へ戻ると、職員は設置する人であり、理解する人として指定された訪問者とは役割が違います。部数の条件を消すと、元の理由の範囲が広がってしまいます。

要点とつまずきの見分け方

動名詞の形で止まったときは、まず to が contribute と結びついているかを確かめます。形を直せても意味がずれるときは、要因を指す名詞句と、実際に動く人を別々に示してもらうと、どこで役割が入れ替わったか見えます。個別に確認するときも、直した英文の和訳を元の場面へ戻し、結果の向きと条件まで説明できるかを見ます。

寄与の一文は、要因と結果を正しい向きで結んだときに、理由として読めます。

英検、3ヶ月で必ず合格させます。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問