
武蔵野個別指導塾の特徴
中2英語の定期テスト hearとlisten to—聞こうとする行動と耳に入る音を分けて選ぶ|武蔵野個別指導塾

突然の物音と意識して聞く行動を比べ、語の選び方と後ろの形を練習しましょう。耳に入る音はhearです。
学校の範囲表やワークに hear と listen to が並んでいたら、どちらも日本語で「聞く」と訳せることが出発点です。よくあるのは突然の物音にもlisten toを選ぶという場面です。聞こえた音に注意を向けたかどうかを読み落とすと、前置詞の形が合っていても場面と合わない答えになります。
小テストや提出物では、場面に合う動詞を選ぶ空所補充、誤った語を直す問題、指定された語を並べる問題が考えられます。まず学校で習った形と時制を範囲表で確かめ、問題の日本語や前後の状況を手がかりにしましょう。以下の場面と英文は説明のために作ったものです。
分からない所で、手が止まる前に。中学生の個別指導塾|完全1対1・1回90分(武蔵境駅30秒) →
耳に入ることと耳を傾けること
hear は音や声が耳に入って聞こえることを表します。聞こうと準備していなかったところに音が届く場面にも使えます。一方、listen to は対象に意識を向けて聞く行動を表します。日本語の「聞く」という一語から決めず、場面の中で何が起きたのかを見ます。
図1のように、突然音が届いたという事実と、音を聞こうとして注意を向けた行動を分けます。どちらにも音はありますが、文が伝えたい焦点が違います。

図1の左では音が人に届き、右では人が音へ注意を向けています。たとえば I heard a strange sound. は「私は変な音が聞こえました」、I listened to the rain. は「私は雨の音に耳を傾けました」です。前者の heard は hear の過去形、後者の listened は listen の過去形です。
形にも目を向けます。hear は聞こえた音を直後に置けます。listen は対象を続けるとき、listen to the rain のように to を使います。Listen.「聞いてください」のように対象を言わずに listen を使うこともできますが、対象を示した listen the rain はこの意味では誤りです。動詞の意味を選んでから、後ろの形を整えます。
「突然」という言葉だけを見て機械的に hear を入れるのではありません。突然、聞こうとしたという行動なら listen を使うこともあります。反対に、注意していても実際に音が聞こえた事実を述べるなら hear が使えます。問題では、行動を述べるのか、音が届いた事実を述べるのかを日本語と前後の文で判断します。
基本例題:不意に届いた音
次の架空の場面を読み、括弧から適切な語を1つ選んで全文を書き、和訳してください。聞こうとはしていなかった人に、突然ドアの音が聞こえました。
I ( heard / listened to ) a sound at the door.
「私はドアのところで音が聞こえました。」
答えは I heard a sound at the door.「私はドアのところで音が聞こえました」です。図2のように、音が届いた事実が中心です。聞こうとした行動を表す listened to は、この条件には合いません。

図2の矢印はドアの音から人へ向かいます。選ぶ手順は、まず「聞こうとはしていなかった」「突然聞こえた」という条件を見て、hear の意味を選びます。次に過去の出来事なので heard とし、聞こえたもの a sound をその直後に置きます。最後に at the door を続け、和訳が元の場面に戻るかを確かめます。
選択肢の listened to も後ろに a sound を続けられる形ですが、それだけで正解とは決まりません。文法上のつながりと場面上の意味は別々に確かめます。語の形が整っている誤答を見抜くときにも、この順序が役立ちます。
標準例題:意識して声を聞く
次の架空の場面に合うよう、指定された語を並べ替えて英文を完成させ、和訳してください。私は案内の声に注意を向けて耳を傾けました。文頭の I は与えられています。
I ( the announcement / listened / to ).
「私は案内放送に耳を傾けました。」
答えは I listened to the announcement.「私は案内放送に耳を傾けました」です。音がたまたま届いたことではなく、案内を聞こうと注意を向けた行動なので listen を選びます。過去の行動を表す listened の後ろに to を置き、対象の the announcement をつなげます。
I heard the announcement.「私は案内放送が聞こえました」という文も英文としては成立します。ただし、案内に耳を傾けたという今回の指定をそのまま表す答えではありません。正しい英文かどうかと、設問の条件に合うかどうかを分けて考えましょう。
発展例題:同じ場面の焦点を変える
次の架空の場面について、各空所に hear または listen を適切な過去形にして入れ、完成した文を和訳してください。最初に突然笛の音が耳に入り、その後、私は次の音を聞こうと注意を向けました。
- I ( ) a whistle.
「私には笛の音が聞こえました。」 - I ( ) for the next sound.
「私は次の音を聞こうと耳を澄ませました。」
答えは1が heard、2が listened です。I heard a whistle. は「私には笛の音が聞こえました」、I listened for the next sound. は「私は次の音を聞こうと耳を澄ませました」です。1は音が届いた事実、2は次の音を聞こうとする行動です。
2の listen for は、ある音を聞き取ろうとして耳を澄ませる形です。すでに聞こえている対象に耳を傾ける listen to と、待ち受ける音を示す listen for は意味が異なります。学校で listen for をまだ習っていなければ、まず listen to と hear の対比を優先してください。for をどんな文にも入れる必要はありません。
同じ人が同じ場所にいても、音が届いた瞬間と、その後の行動は別です。時間の順番を追い、各文の主語が何をしたのか、何を経験したのかを個別に読みます。過去形を選ぶときには hear の形が heard に変わることも確認しましょう。
誤答を場面から直す
架空の場面で、私は静かに座っていて、突然外の雷が聞こえました。この状況を表すつもりの I listened to the thunder. は、耳を傾けた行動を表すため、指定された意味に合わない誤答です。I heard the thunder.「私は雷の音が聞こえました」と直します。
図3のように、誤答の to を消すだけでは直りません。動詞を heard に替え、その直後に音を置くところまで変えます。

図3の下段は、修正後に the thunder が heard の直後に来ることを示します。逆に、雷の音に意識して耳を傾けたという条件なら I listened to the thunder.「私は雷の音に耳を傾けました」も使えます。文そのものを常に誤りとするのではなく、指定された場面との食い違いを理由にします。
別の誤りとして、耳を傾けたことを表すつもりで I listened the announcement. と書く場合があります。これは対象をつなぐ to が不足しています。正しくは I listened to the announcement.「私は案内放送に耳を傾けました」です。意味の選択は合っていても形が欠けている誤りと、形は整っていても意味が合わない誤りを区別すると、直す場所が見つかります。
また、I heard to the thunder. はこの意味では誤りです。hear の直後に音を置き、I heard the thunder. とします。listen to をひとかたまりで覚えた後に、to を hear にまで移してしまわないよう、動詞と対象の間を見直します。
練習問題
次はすべて自作の架空の場面です。英文を完成させる問題では、完成した英文と和訳を書いてください。問題を解いてから下の答えを見ましょう。
- 静かに歩いていた私は、不意に鳥の鳴き声が耳に入りました。括弧から適切なものを1つ選び、全文を書いてください。I ( heard / listened to ) a bird singing.
「私は鳥が鳴いているのが聞こえました。」 - 私たちは先生の説明に注意を向けて耳を傾けました。括弧内を並べ替えてください。We ( to / listened / our teacher ).
「私たちは先生の話に耳を傾けました。」 - 突然、窓の外で犬の声が聞こえました。場面に合うように誤答の動詞と必要な語を直し、全文を書いてください。I listened to a dog outside the window.
「私は窓の外で犬の声が聞こえました。」 - 彼女は録音された自分の声に意識して耳を傾けました。空所に1語を入れてください。She listened ( ) her recorded voice.
「彼女は録音された自分の声に耳を傾けました。」 - 聞こうとしていなかった私に、突然ベルが聞こえました。heard と listened to のどちらを選ぶか、日本語で理由も書いてください。I ( heard / listened to ) a bell.
「私にはベルが聞こえました。」
練習の答えと根拠
- I heard a bird singing.「私は鳥が鳴いているのが聞こえました。」不意に耳に入った事実を述べるので heard です。鳥が鳴いていることが聞こえたという場面に戻して読みます。
- We listened to our teacher.「私たちは先生の話に耳を傾けました。」注意を向けた行動なので listened を使い、対象の our teacher を to でつなぎます。先生自身の声や話を聞くという意味です。
- I heard a dog outside the window.「私は窓の外で犬の声が聞こえました。」突然聞こえた事実に合わせて listened to を heard に替えます。heard の後に a dog を直接置き、犬の声が聞こえたという状況を表します。
- to。She listened to her recorded voice.「彼女は録音された自分の声に耳を傾けました。」意識して聞いた対象を listen の後ろに続けるので to が必要です。録音された声を聞く行動であることも確かめます。
- heard。I heard a bell.「私にはベルが聞こえました。」聞こうとしていないところへ音が届いたという条件だからです。listened to は対象に耳を傾けた行動を表すので、この条件に合いません。
誤答の理由を書く問題では、「日本語が聞くだから」では判断の根拠として足りません。たとえば5なら「聞こうとしていなかったのに音が耳に入ったから」と、場面の条件と選んだ語の意味を結びます。2や4では注意を向けた行動を示し、対象の前に to があることも確認します。
覚えておくこと
- hear は音が聞こえる事実を表し、音を直後に置けます。
- listen to は対象に耳を傾ける行動を表します。
- 過去形は hear が heard、listen が listened です。
- 意味を選んだ後、動詞と対象のつながりを確かめます。
つまずきを見分けるには
選択を間違えたときは、まず場面のどこに線を引いたかを見ます。「突然」に線を引いていても、それが音の到着を表すのか、耳を傾け始めた時点を表すのかで答えは変わります。音が届いた事実と、聞こうとする行動を自分の言葉で説明できれば、暗記した和訳だけに頼らずに選べます。
意味は選べるのに英文が書けない場合は、動詞と対象の間を区切って読みます。listen の後に対象を置くなら to があるか、hear の後に余分な to がないかを確かめます。過去の場面で原形を書いた場合は、意味とは別に時制の手がかりと動詞の形を点検します。
個別指導では、お子さまが選んだ語をすぐに書き直す前に、音が届いたのか、音へ注意を向けたのかを場面に戻して尋ねます。その答えと英文の形が一致しているかを一緒に見れば、意味と語順のどちらで迷ったかを切り分けられます。音の届き方を捉えると、hear と listen to の選択に理由が生まれます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




