
武蔵野個別指導塾の特徴
中2英語の定期テスト lookとsee—見る動作と見える事実を場面に戻して選ぶ|武蔵野個別指導塾

視線を向ける動作と自然に見える景色を比べ、atの位置も含めて選び直しましょう。lookとseeです。
範囲表にlook atやseeがあり、ワークの短文を解き直しているとします。よくあるのは、窓から自然に見える景色にもlookを選ぶ場面です。日本語ではどちらも「見る」と言えますが、目を向ける動作を言うのか、見えている事実を言うのかで、英文の選び方が変わります。
小テストや提出物では、場面に合う動詞の空所補充、余分な語や足りない語を直す誤文訂正、指定語を並べる整序などが考えられます。まず学校で習った形を範囲表と照らし、何を答える設問なのかを読みましょう。中2は復習の目安です。学ぶ時期は学校の進み方に合わせてください。
分からない所で、手が止まる前に。中学生の個別指導塾|完全1対1・1回90分(武蔵境駅30秒) →
目を向けることと、見えること
lookは、ある方向へ目を向ける動作に注目する語です。対象を続けて「〜を見る」と言う基本の形では、lookの後ろにatを置きます。たとえば、Please look at the board. は「黒板を見てください」です。話し手は相手に黒板へ視線を向けるよう求めています。look atの後ろに、目を向ける対象のthe boardが続きます。
seeは、目に入って見えることを表せます。I can see the river from here. は「私はここから川が見えます」です。川へ目を向けるよう指示する文ではなく、ここから川が見えるという事実を述べています。seeはこの意味では対象を直接続けるので、see the riverと書きます。
図1のように、動作と知覚の違いと、対象の前にatが必要かを合わせて押さえます。意味が合っていても、対象を続ける形が崩れていれば、答案として直す必要があります。

図1の左右は、それぞれの語の基本的な見方です。lookは単独で「見て」と言うこともあります。Look. は「見てください」という意味で、対象を文に続けなければatを置く必要はありません。一方、対象を明示したlook at the boardではatが対象との橋渡しをします。
「意図したら必ずlook、意図しなければ必ずsee」と固定しすぎないことも大切です。何かを見ようとして、結果としてそれが見える場合もあります。seeには「会う」など別の意味もあり、lookにもほかの使い方があります。ここでは学校で扱う、対象へ目を向けるlook atと、対象が目に入るseeに絞ります。
基本例題 窓から見えるもの
架空の場面です。部屋の窓から、遠くの山が自然に目に入っています。山へ視線を向ける動作ではなく、窓から山が見える事実を述べます。次の空所に、lookまたはseeのうち適切な語を指定された形のまま1語入れ、英文全体を和訳してください。
I can ( ) the mountain from this window.
図2のように、まず「見える事実」という条件を拾います。次にseeを選びます。canの後ろなので指定された原形seeを使い、対象のthe mountainを直接続けます。atを補う必要はありません。

答えはseeです。I can see the mountain from this window.「私はこの窓からその山が見えます」となります。山は見る対象で、from this windowは見える場所を示しています。答えを場面へ戻すと、窓から見えるという事実を述べており、目を向ける指示にはなっていません。
lookをそのまま入れると、look the mountainとなり、対象を続ける形が整いません。look at the mountainにすれば「その山を見る」という別の表現になりますが、この設問は空所が1語で、さらに見える事実を述べる条件です。形と意味の両方でseeを選びます。
標準例題 視線を向ける指示
架空の場面です。机の上に置かれた地図へ相手の目を向けたいので、「その地図を見てください」と頼みます。次の語をすべて使い、文頭に来る語も小文字のまま並べて英文を完成させ、その後で文頭を大文字に直してください。英文の和訳も書きます。
please / map / look / the / at
答えはPlease look at the map.「その地図を見てください」です。相手に視線を向ける動作を頼むのでlookを選び、対象のthe mapの前にatを置きます。pleaseは丁寧な依頼を表します。対象は地図であって、at自体が対象を表すわけではありません。
Please see the map. という語順を機械的に排除するのではなく、この場面で指定された語と意味を確認します。seeには文脈によって別の働きもあり得ますが、この設問ではlookが指定され、目を向ける指示としてlook atを組み立てます。目を向けた結果、地図が見えることと、目を向けるよう頼むことは同時に起こり得ます。設問の条件がどちらを表すよう求めているかが判断の手がかりです。
発展例題 意味と形を両方直す
架空の場面です。暗い部屋で灯りがつき、壁の時計が見えるようになりました。「今はその時計が見えます」という意味になるよう、誤文を全文訂正してください。動詞はseeを使い、nowを文末に残します。正しい英文の和訳も書きます。
誤文: I can see at the clock now.
答えはI can see the clock now.「私は今、その時計が見えます」です。seeの後ろに対象のthe clockを直接置き、余分なatを取り除きます。時計が目に入る状態を表すので、動詞seeも条件に合っています。
もしI can look at the clock now. とすれば「私は今、その時計を見ることができます」と、時計へ目を向けることができるという意味になります。文法上成立する文をいつでも誤りにするのではありません。ただし、この問題では見える事実をseeで表す指定があるので、指定に沿う答えにはなりません。正誤の判断は、文だけでなく設問の条件まで含めて行います。
誤答を直すときの順番
図3のように、誤りの原因を意味と語順に分けて調べます。架空の場面で、私は空の雲を見上げるよう友人に頼みます。誤文はLook the clouds. です。「雲を見てください」という依頼にしたいのに、lookと対象のthe cloudsの間にatがありません。正しくはLook at the clouds.「その雲を見てください」です。

図3ではlookから対象へのつながりにatを補っています。動作を求める場面なのでlookはそのままにし、足りない語を直します。誤文を見たとたんに動詞全体を取り換えると、場面の意図まで変えるおそれがあります。
反対に、対象の前にatがあるからといって常に正しいわけではありません。たとえば誤文I see at the star. は「私はその星が見えます」と言いたい場合、I see the star. と直します。seeの対象の前にatを入れないからです。look atの形を覚えた直後に、そのatをseeにも持ち込む間違いに注意します。
また、I look at the picture.「私はその絵を見ます」とI see the picture.「私にはその絵が見えます」は、文脈によって両方とも成立します。前者は視線を向ける動作、後者は見えることに焦点があります。日本語の「絵を見る」だけを示して二つから必ず一つを選ばせる問題では、判断材料が不足します。実際の設問では、指示、場面、指定語、空所の数を一緒に確かめましょう。
答えを確かめるもう一つの視点
空所補充では、空所だけを見ると選択を誤りやすくなります。まず文の主語を探し、誰に何が見えるのか、誰が何に視線を向けるのかを押さえます。その後、動詞の右側に対象があるか、その間に語があるかを見ます。対象が続くlookにatがなければ、動作を表す意味が合っていても形を修正します。seeにatが付いていれば、見える対象に直接つながる形へ直します。
語順を直したら、修正後の英文を最初から読み、和訳を場面に戻します。依頼の文を見える事実の文に変えてしまっていないか、見える対象と見える場所を取り違えていないかを確かめるためです。英語の形が整っていても、指定された動詞や答えの形式を守っていなければ設問への答えにはなりません。全文訂正なら文全体を書き、1語補充なら求められた1語を書きます。
迷ったときは、見えることと目を向けることが実際には重なる場合もあると考えてください。写真を見ようと目を向け、写真が見えるという二つの事柄は両立します。だからこそ「見る」という訳語だけでは決めず、文がどちらの事柄を表すよう求めているかを読み取ります。条件が不足する文に無理に唯一の答えを作らないことも、語の違いを正確に理解するために役立ちます。
練習問題
次はすべて自作の架空の場面です。問題を先に解き、解答欄の後ろで答えと理由を確かめてください。対象や場所は本文の例とは別にしています。
- 玄関から島が自然に見えます。見える事実を述べます。I can ( ) the island from the door. の空所にlookかseeを原形で1語入れ、全文を和訳してください。
- 相手に写真へ目を向けるよう頼みます。Please look ( ) this photo. の空所に1語入れ、全文を和訳してください。
- 庭の鳥が見える事実をseeで述べます。誤文 I can see at the bird in the garden. を全文訂正し、和訳してください。
- 相手に天井へ目を向けるよう頼みます。誤文 Look the ceiling. を全文訂正し、和訳してください。
- 次の語をすべて使い、「私たちにはここから橋が見えます」という意味の英文に並べてください。文頭を大文字にし、最後にピリオドを付けます。we / see / the bridge / can / from here
練習問題の答えと根拠
- see。I can see the island from the door.「私は玄関からその島が見えます」。目に入る事実なのでseeを選び、the islandを直接続けます。玄関は見える場所で、島が見える対象です。
- at。Please look at this photo.「この写真を見てください」。目を向ける依頼で、lookと対象のthis photoをatでつなぎます。空所は1語なのでatだけを書きます。
- I can see the bird in the garden.「私は庭にいるその鳥が見えます」。seeの対象はthe birdで、間のatを削ります。in the gardenは鳥のいる場所を示します。
- Look at the ceiling.「天井を見てください」。目を向ける先を示すthe ceilingの前にatを補います。命令文のlookを残し、依頼の場面に戻して確認します。
- We can see the bridge from here.「私たちにはここからその橋が見えます」。canの後ろに原形seeを置き、対象のthe bridgeを直接続けます。from hereは見える場所を表します。橋へ目を向ける動作ではなく、見える事実を表す語順です。
覚えておくこと
対象へ目を向ける動作はlook atで表せます。 目に入って見える事実はseeで表せます。 look atの後ろには対象を置き、seeには対象を直接続けます。 意味と語順の両方を場面に戻して確かめます。
つまずきの見分け方
動詞は選べるのにatを忘れる場合は、動詞から対象までをひとかたまりで読み直します。反対に、look atとseeの形は書けても場面に合わない場合は、「目を向けてほしいのか」「見えていることを伝えたいのか」を日本語で説明してから選び直します。正しい英文を写すだけでは、どちらで迷ったのかが残りにくいためです。
個別指導で確かめるなら、最初の答案を消す前に、対象を指し示してもらい、どの語がその対象につながるかを聞きます。続いて場面の条件を変え、語形と意味がどう変わるかを口に出して確かめます。お子さまが両方の文を思いついたときは、すぐ片方を消さず、それぞれが表す内容と設問の指定を比べます。見える景色と、そこへ向ける視線の違いが、語の選択を支えます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




