
武蔵野個別指導塾の特徴
小5英語のWhere is—物の名前を聞く質問と置かれた場所はどう違うか|武蔵野個別指導塾

探し物の会話で名前と置き場所を分け、箱の中や机の下を手掛かりに選ぶ練習です。
よくあるのは、探し物の場所を聞かれて、物の名前をもう一度答える場面です。工作の後、消しゴムを探している人に「消しゴムはどこ」と聞かれたのに、「消しゴムです」と返すと、探している物の名前は伝わっても、どこを見ればよいかは伝わりません。質問の中に知っている物の名前が聞こえると、その語に気を取られることがあります。相手が知りたいのは名前なのか、置かれた場所なのかを、短い会話と配置からたどってみましょう。
同じ物でも、知りたいことが違います
知らない物を見て名前を尋ねるときと、名前を知っている物を探すときでは、答えに必要な情報が違います。たとえば、物を指して What is this?(これは何ですか)と聞けば、名前を知りたい質問です。It’s an eraser.(それは消しゴムです)と返せば、何という物かが伝わります。
一方、Where is the eraser?(その消しゴムはどこですか)では、eraser は探す対象を示しています。相手は消しゴムという名前をすでに使っていますから、その名前だけを返しても、探す場所は示せません。It’s in the box.(それは箱の中です)のように、基準になる物と位置を伝えると、相手は箱の中を見られます。
もう一つ、Where is my bag?(私のかばんはどこですか)なら、探す対象は話し手のかばんです。机の上にあるなら On the desk.(机の上です)という短い返事でも、会話の中で場所を伝えられます。同じ Where is でも、後ろの物が変わると探す対象は変わります。質問の最初と対象の両方に耳を向けることが必要です。
名前の返事が悪い英語というわけではありません。名前を聞かれた場合には役立ちます。ただし場所を知りたい場面では情報が足りません。逆に、初めて見る物の名前を聞かれて場所だけ返しても、名前を知りたい人の疑問は残ります。正しい文かどうかと、今回の質問に答えているかどうかは分けて考えます。
音から「どこ」と「何」をつなぐ
図1では、質問する人が消しゴムを探し、答える人が箱の中を示します。話し手の探す対象と、返事で示す場所を別々に見ます。箱は探す物ではなく、場所を説明するための目印です。

図1のように、消しゴムの名前が質問に含まれていても、求められているのは箱との位置関係です。Where is の where は「どこ」という手掛かりです。What is this の what は「何」という手掛かりです。最初の語を聞き、その後に何についての質問かを合わせます。語を一つ聞いただけで答えを決めず、最後まで聞くと対象も確かめられます。
音の目安として、米音の辞書では where は /wer/、under は /ˈʌn.dɚ/ と表されます。where を「ウェア」、under を「アンダー」に近いものとして思い浮かべることはできますが、かなは英語の音をそのまま表せません。発音の地域差や、会話で前後の語がつながることもあります。表記だけで実際の音を聞き分けられたと決めず、聞き取れなかったら相手にもう一度尋ねてよいのです。
位置を表す in、on、under は、どの物を基準にしているかと一緒に考えます。in the box は箱の中、on the box は箱の上に接している位置、under the box は箱の下です。箱という同じ目印でも、位置の語が変われば探す場所は変わります。ここでの on は箱の上に物が載っている配置です。上方にある物を何でも同じ言葉で表すと決めず、まず接しているかを絵で確かめます。
聞き取るときは、箱の中か上か下かを、実際の配置に戻します。物の名前と箱の名前が合っていても、位置が違えば探しに行く先が違います。反対に位置の語が合っていても、目印を取り違えたら別の場所を探すことになります。対象、目印、位置の3つを結んで初めて、場所の返事が使えます。
基本例題:消しゴムを探す
箱が1つあり、消しゴムはその箱の中にあります。相手が Where is the eraser?(その消しゴムはどこですか)と聞きました。次の返事から、消しゴムの場所を伝えるものを1つ選び、記号で答えてください。
ア It’s an eraser.(それは消しゴムです)
イ It’s in the box.(それは箱の中です)
ウ It’s under the box.(それは箱の下です)
答えはイです。図2でも、消しゴムは箱の中にあります。質問の where は場所を求め、eraser は探す物を示します。イは箱という目印と中という位置を含み、配置にも合います。

アは名前を伝える文です。消しゴムが何かを説明する文としては自然ですが、箱の中という情報は伝わりません。ウは場所を伝えているものの、下という位置が条件と違います。つまり、名前か場所かを見分けるだけで終わらず、場所を示す返事が実際の配置に合うかも確かめます。
図2の箱を基準に指でたどるなら、まず箱の中を指し、次に消しゴムを指します。この順に見ると、in がどちらの物にかかるかを取り違えにくくなります。箱の中にあるのは消しゴムであって、消しゴムの中に箱があるのではありません。
配置と対象を変えて考える
標準:同じ箱でも位置が変わる
机の上に箱があり、その箱の上に青いペンが載っています。箱の中には何もありません。Where is the pen?(そのペンはどこですか)への返事として、次から1つ選び記号で答えてください。
ア It’s in the box.(それは箱の中です)
イ It’s on the box.(それは箱の上です)
ウ It’s under the box.(それは箱の下です)
答えはイです。探すのはペン、目印は箱です。ペンは箱に載っているので on が配置に合います。箱そのものは机の上ですが、質問は箱の場所ではなくペンの場所です。箱と机の関係を答えると、求められた対象が変わってしまいます。
アは箱の中を指しますが、条件では箱の中に何もありません。ウは箱の下ですから、箱の上にあるペンを探す場所として合いません。箱が机の上にあるという情報に引かれて、箱の中や下を勝手に決めないことが大切です。
発展:誰の物を探すか
教室にいすが1つあります。Mia の赤い帽子はいすの下、Ren の青い帽子はいすの上にあります。Mia が Ren に Where is my hat?(私の帽子はどこですか)と尋ねました。Mia の帽子の場所を伝える返事を1つ選び、記号で答えてください。
ア It’s under the chair.(それはいすの下です)
イ It’s on the chair.(それはいすの上です)
ウ It’s a hat.(それは帽子です)
答えはアです。my は質問を話した Mia の物を指すので、赤い帽子を探します。赤い帽子はいすの下にあります。青い帽子も同じいすの近くにありますが、それは Ren の帽子です。イは青い帽子の位置と合っていても、Mia の探し物には合いません。
ウは帽子という名前を言っています。質問には hat が含まれているので、返事に必要な場所はまだ伝わっていません。ここでは色を使って2つの帽子を区別しましたが、色を答えること自体が場所の答えになるわけではありません。誰の物かを確かめたうえで、その物が目印のどこにあるかを返します。
もし相手が聞き取れなかった場合、英語の音を推測して適当に場所を決める必要はありません。聞き返す表現を使い、対象や位置をもう一度聞きます。たとえば Which hat?(どちらの帽子ですか)と尋ね、指さしや色で対象を確かめることもできます。物が見えない、配置が変わったなど、条件が不足している場合は、知っているふりをして返事を選ばず、場所がわからないことを伝えるのも自然です。
名前の返事から場所の返事へ
図3は基本例題の取り違えを表しています。消しゴムの名前を言う返事と、箱の中という場所を言う返事を比べます。どちらも消しゴムの話ですが、相手に渡す情報は同じではありません。

図3の左では「消しゴムです」と名前を繰り返しています。名前を尋ねる質問への答えとしては使えますが、探す相手には次に見る場所がわかりません。右では「箱の中です」と目印と位置を伝えています。箱を見つければ、その内側を探せる返事です。
間違いの原因は一つとは限りません。where と what を聞き違えた場合は、何を知りたい質問かをまず確かめます。eraser という知っている語だけが耳に残った場合は、文の最初に戻り、名前と場所のどちらを求めるかを考えます。どちらの場合も、返事が質問の求める情報を含むかを見直せます。
場所だとわかっていても、in と under を取り違える場合があります。そのときは名前の質問に戻るのではなく、箱の内側と箱の下を指して対比します。箱の中に入っているのか、箱より下に置かれているのかを絵で見直してから語を結びます。位置の語を覚えていても、目印になる箱と探す物を逆に見たら答えは変わります。
また、途中の語が聞こえないときに、最後の box だけを手掛かりにして「箱の中」と決めることはできません。同じ箱でも上や下に物を置けます。もう一度聞いて位置を確認するか、実物を見て相手に確かめます。聞こえなかったことと、位置の意味がわからないことを分けると、次に何を確かめるかがはっきりします。
練習:返事と配置を結ぶ
次の4問は、書かれた条件の中で答えてください。各問は1つの記号を選びます。会話を聞いて試す場合は、読む人が解答欄の台本と和訳を先に見て、答える人には選択肢と配置条件だけを見せます。答える人が台本を読んだ場合は、意味の確認にはなりますが、聞いてわかったことの確認にはなりません。
問1
花の絵を初めて見た人が、名前を知りたいと尋ねます。必要な情報を伝える返事はどれですか。
ア It’s a flower.(それは花です)
イ It’s on the table.(それはテーブルの上です)
ウ It’s under the table.(それはテーブルの下です)
問2
ビー玉は袋の中にあります。ビー玉の場所を聞かれたとき、配置に合う返事はどれですか。
ア It’s a marble.(それはビー玉です)
イ It’s in the bag.(それは袋の中です)
ウ It’s under the bag.(それは袋の下です)
問3
定規は本の上に載っています。定規の場所を聞かれたとき、配置に合う返事はどれですか。
ア It’s under the book.(それは本の下です)
イ It’s in the book.(それは本の中です)
ウ It’s on the book.(それは本の上です)
問4
Aki のボールはベッドの下、Sora のボールはベッドの上にあります。Aki が自分のボールの場所を尋ねました。Aki への返事として条件に合うものはどれですか。
ア It’s on the bed.(それはベッドの上です)
イ It’s under the bed.(それはベッドの下です)
ウ It’s a ball.(それはボールです)
練習の答えと読み上げ台本
問1はアです。台本は What is this?(これは何ですか)です。花の名前を求めているので、花だと伝えるアが合います。イとウは場所を示しますが、名前を知りたいという条件を満たしません。花が実際にどこに置かれているかは、この問題の条件にはありません。
問2はイです。台本は Where is the marble?(そのビー玉はどこですか)です。探す物はビー玉で、袋が目印です。袋の中という条件に in the bag が合います。アは名前の返事で場所を示さず、ウは袋の下なので配置と違います。
問3はウです。台本は Where is the ruler?(その定規はどこですか)です。定規が本に載っている条件に on the book が合います。アの under は本の下、イの in は本の中を示すので、どちらも指定の配置とは異なります。
問4はイです。Aki の台本は Where is my ball?(私のボールはどこですか)です。my は話した Aki を基準にします。Aki のボールはいすではなくベッドの下なので under the bed が合います。アは Sora のボールの場所、ウは物の名前です。話者と対象を入れ替えずに条件へ戻ると、選択肢を一つに絞れます。
読み上げたあと、答えた人に、選んだ返事がどの場所を示すかも指してもらいます。聞き取れなかったら同じ台本をもう一度聞き、質問の最初と探す物を確かめます。答え合わせの際には台本と和訳を見比べ、音の聞き違いと配置の読み違いを別々に振り返れます。
覚えておくこと
名前を知りたい質問と、場所を知りたい質問を分けます。 Where is の後ろで探す物を確かめます。 場所の返事は目印と位置を結びます。 聞き取れないときは聞き返し、配置も確かめます。
どこで迷ったかを見分ける
個別指導で確かめるときは、まず名前を求める質問と場所を求める質問を聞き、何を知りたいかを日本語で示せるかを見ます。次に同じ物を箱の中と下に置き換え、位置の語と実物を結べるかを見ます。最後に2人の持ち物を分け、誰の物を探す質問かを確かめます。
質問の種類がわかっていても、場所を示す短い語が聞こえないことがあります。その場合は質問の意味を繰り返すだけでなく、返事の位置と目印を取り出して確かめます。逆に配置を指せるのに返事が名前だけになる場合は、相手がどこを探せるかを考え、場所を含む返事へつなげます。探し物の会話では、何を探し、どこを見るかがつながって初めて相手に届きます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




