冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

英検2級・準1級 affectとeffectの品詞—動詞と名詞の形を直し影響を受ける対象を保つ|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

反射板の光が届く相手を残し、動詞と名詞を使い分けましょう。鍵はeffectです。

よくあるのは、高校生が照明の反射板を提案し、光の変化が利用者に及ぶと理由に書こうとする場面です。名詞の effect には on を添えたのに、動詞の affect に書き換えたときにも on を残してしまいました。読む人は光がどう変わるのかだけでなく、誰がその影響を受けるのかを知りたいはずです。創作の提案として、文の形と影響の向きを一緒に直します。

影響を表す場所はどこか

理由段落で「反射板は利用者に影響する」と述べるとき、反射板側が影響を与える要因、利用者側が影響を受ける対象です。動詞を使うなら affect の直後に対象を置けます。名詞を使うなら have an effect on の on の後に対象を置きます。日本語の「に」を見て英語にも必ず前置詞が必要だと考えると、動詞の後に不要な on を残しやすくなります。

逆に、名詞の effect を選びながら have や on を落とすと、影響という名詞と対象との関係がつながりません。つづりだけを交換しても、文の骨組みは自動では変わらないのです。また、要因と対象を入れ替えると、文法が整っていても伝える因果の向きが変わります。

ここで扱うのは、自作の意見英作文の理由段落で、指定された意味を保ちながら一部分を直す練習です。実際に反射板の効果を測ったという話ではありません。影響があるという主張を英語としてどう表すかに注目し、確かめられていない効果の強さや方向を勝手に付け足さないようにします。

品詞を決めてから対象をつなぐ

主語は、その文が何について述べるかを示します。ここでは影響を与えるものを主語にします。述語動詞は主語について何が起こるかを述べ、目的語はその動作や作用を受ける対象です。affect はこの意味では他動詞なので、対象を直接目的語として続けます。主語が単数で現在のことを述べるなら affects になります。

一方、effect は「影響」という名詞として使えます。have が述語動詞で、an effect はその目的語です。さらに前置詞 on が、影響の及ぶ対象を示します。on の後ろは affect の目的語ではなく、前置詞の目的語です。文中の位置だけでなく、その語が動詞なのか名詞なのかを見て判断します。

図1のように、同じ要因から同じ対象へ向かう関係を、動詞と名詞の二つの形で表せます。動詞側の affect の後には直接対象が来ます。名詞側では effect の後の on が対象への橋渡しをします。

図1 影響の要因と対象を二つの形で結ぶ図

図1のように対象はどちらも利用者です。名詞の前には an があり、effect は単数の数えられる名詞として使われています。形容詞を加えて a positive effect とすることもできますが、元の条件が単に影響を述べるだけなら positive を勝手に加えません。

なお、effect には「実現する」という意味の動詞もあります。たとえば計画が変化を実現するという意味なら動詞 effect が成立する場合があります。今回の課題は対象に影響を及ぼす意味なので、その別の意味を使う課題ではありません。「effect は絶対に動詞にならない」と覚える必要はありません。

基本例題 反射板と利用者

反射板が利用者に影響するという意図です。中央の文を affect を使って全文で直してください。前後の文はそのままとし、影響の向きも変えません。

I suggest adding a reflector to the lamp. The reflector affects on the users. It changes where the light falls.

和訳: 私はランプに反射板を加えることを提案します。その反射板は利用者に影響します。それは光の当たる場所を変えます。

原意は、反射板が要因で利用者が対象という関係です。前の文で提案されている物が the reflector、影響を受ける人が the users です。中央の affects は述語動詞で、その後の on が不要です。対象の名詞句を消してしまうと、誰に及ぶかが失われます。

修正: The reflector affects the users.

和訳: その反射板は利用者に影響します。

図2のように on を取り除き、the users を affects の目的語にします。単数の reflector に合わせた affects はそのままです。図2は、単語の交換ではなく対象を残す局所修正を示しています。

図2 反射板の文から余分な前置詞を除く図

段落に戻すと、反射板の提案、利用者への影響、光の当たる場所の変化という順序が保たれます。利用者が反射板に作用する文にはなっていません。ただし、利用者にとって良い影響だと断定する文にもなっていません。前後文が示していない評価を修正時に付け加えないことが大切です。

別の形として The reflector has an effect on the users. と書くこともできます。和訳は「その反射板は利用者に影響を与えます」です。ただし、この例題は affect を使う指定なので、解答としては動詞の形を選びます。

標準例題 名詞の形に戻す

次の中央の文は「屋根の色が室内の明るさに影響を与える」という意図です。have an effect on を使って中央の文を全文で直してください。色が明るさの影響を受けるという意味にはしません。

I would choose a pale roof color. The color has an affect the brightness inside. This may change how the room feels.

和訳: 私は薄い色の屋根を選びます。その色は室内の明るさに影響を与えます。これによって部屋の感じ方が変わるかもしれません。

原意を分けると、要因は屋根の色、対象は室内の明るさです。has が述語動詞で、an の後には名詞が必要です。影響という名詞は effect であり、その影響が及ぶ対象を on で結びます。動詞 affect に直して has を残すと、述語の位置関係が崩れます。

修正: The color has an effect on the brightness inside.

和訳: その色は室内の明るさに影響を与えます。

名詞句 the brightness inside が on の対象です。元の場面に戻すと、色から明るさへの影響が残り、次の文の may も残ります。明るさが必ず増すとまでは条件に書かれていないため、その方向を答えに入れません。

発展例題 条件と対象を残す

次の文では、掲示の位置を変える案が、入口を使う来訪者の案内表示の見え方に影響するという意図です。変更は入口が開いている場合に限られます。中央の文を affect を使って全文で直し、条件と対象を残してください。

We could move the notice near the entrance. When the entrance is open, the new position may affect on how visitors see the sign. Staff can then discuss the placement.

和訳: 私たちは掲示を入口の近くへ移せます。入口が開いているとき、新しい位置は来訪者の案内表示の見え方に影響するかもしれません。その後、職員は配置について話し合えます。

要因は新しい位置で、対象は来訪者そのものではなく、来訪者が表示をどう見るかという事柄です。how visitors see the sign はまとまって affect の目的語になります。may が可能性を表し、when 以下が条件を示しています。不要な on を削る以外に、条件や助動詞を変える理由はありません。

修正: When the entrance is open, the new position may affect how visitors see the sign.

和訳: 入口が開いているとき、新しい位置は来訪者の案内表示の見え方に影響するかもしれません。

前後を合わせて読むと、提案から見え方への可能性、職員の話し合いへとつながります。職員が影響を受ける対象になったり、移動が実施済みになったりしていません。たとえ正しい文法でも、条件を削って常に影響する文に変える答えは、元の意図に合いません。

誤答から原因を探す

名詞から動詞へ書き換える際に、on だけを残すのが最初の失敗です。have an effect on the users の on は名詞の effect と対象をつなぎます。affect the users では、動詞が対象を直接受け取るので on は要りません。残すべきものは対象の the users で、残さなくてよいものが on です。

図3のように、前置詞を外す前後で反射板から利用者への向きを照合します。図3では、文法上の修正箇所と意味上の対象を分けています。対象を消してしまえば前置詞の問題は見えなくなりますが、誰に影響するかも消えてしまいます。

図3 修正前後で反射板から利用者への向きを保つ図

次の失敗は、主語と対象を逆にして The users affect the reflector. とすることです。和訳は「利用者は反射板に影響します」です。文自体は成立しますが、反射板が利用者に影響するという元の場面とは逆です。英語が文法的に成立することと、指定された原意に合うことは別々に確かめます。

さらに、名詞の形に直すときに The reflector has an effect the users. と on を落とすと、対象とのつながりが欠けます。意図する和訳は「反射板は利用者に影響を与えます」ですが、その関係を示す on が必要です。逆に動詞の形で The reflector affects on the users. とすると on が余分です。どちらも対象の語を変えず、品詞に応じて接続部分を修正します。

影響を受ける対象と受益者も同じとは限りません。利用者が影響を受けるというだけでは、利用者が利益を得たか、負担を受けたかは決まりません。benefits や harms に置き換えると評価が追加されるので、条件に根拠がなければ避けます。可能性を表す may や条件を表す節も同様に、形を直す途中で消さずに保ちます。

練習問題

次の5問はそれぞれ独立した創作の場面です。指定された形で中央の文を全文書き直してください。前後の文と和訳で示した意図を保ちます。別解は、指定語法を使い、要因・対象・時制・条件を変えず、文法的に成立する場合に認めます。

問1

棚の配置が利用者の移動に影響するという意図です。affect を使って直してください。

We should rearrange the shelves. The new layout affects on visitors’ movement. It may make the path easier to follow.

和訳: 棚を並べ替えるべきです。新しい配置は来訪者の移動に影響します。通路をたどりやすくするかもしれません。

問2

紙の厚さがカードの重さに影響を与えるという意図です。have an effect on を使って直してください。

We can choose a different paper. Its thickness has an affect the weight of the cards. This is relevant when people carry them.

和訳: 別の紙を選べます。その厚さはカードの重さに影響を与えます。人がカードを運ぶとき、これは関係します。

問3

音量の変更が聞き手に影響する可能性を述べます。affect を使い、可能性を残して直してください。

The announcement could be quieter. The change may affect on listeners. Some listeners are near the speaker.

和訳: 案内放送はもっと小さな音にできます。その変更は聞き手に影響するかもしれません。聞き手の中にはスピーカーの近くにいる人もいます。

問4

仕切りの高さが机の上の風に影響を与えるという意図です。have an effect on を使って直してください。

I propose a low screen. The wind above the desk has an effect on the height of the screen. We should consider both when choosing it.

和訳: 私は低い仕切りを提案します。その仕切りの高さは机の上の風に影響を与えます。それを選ぶ際には両方を考えるべきです。

問5

雨が降る場合に、覆いが荷物の乾き方へ影響する可能性を述べます。affect を使い、条件と可能性を保って直してください。

A cover could be placed over the bags. If it rains, the cover may affect on how the bags dry. Its position should be considered carefully.

和訳: かばんの上に覆いを置くことができます。雨が降る場合、覆いはかばんの乾き方に影響するかもしれません。その位置は慎重に考えるべきです。

練習問題の答えと照合

問1の答え

The new layout affects visitors’ movement.

和訳: 新しい配置は来訪者の移動に影響します。原意の要因は配置、対象は移動です。affects は動詞なので on を除き、visitors’ movement を目的語にします。場面へ戻すと、棚の配置から移動への影響が残ります。後の文の may は変えず、通路が必ず改善するとは言いません。

問2の答え

Its thickness has an effect on the weight of the cards.

和訳: その厚さはカードの重さに影響を与えます。要因は紙の厚さ、対象はカードの重さです。has の目的語には名詞 effect を使い、対象の前に on を補います。場面へ戻しても紙がカードの重さに及ぼす関係のままで、重さが厚さに及ぼす関係にはなっていません。

問3の答え

The change may affect listeners.

和訳: その変更は聞き手に影響するかもしれません。要因は音量の変更、対象は聞き手です。動詞 affect の直後に listeners を置き、on を除きます。may を残すことで可能性のままです。聞き手が全員スピーカーの近くにいるという条件も加えていません。

問4の答え

The height of the screen has an effect on the wind above the desk.

和訳: その仕切りの高さは机の上の風に影響を与えます。要因は高さで、影響を受ける対象は風です。問題文の英文は名詞構文として成立しますが、意図と向きが逆でした。両方の名詞句を入れ替えて原意に戻し、仕切りを選ぶ場面に照合します。

問5の答え

If it rains, the cover may affect how the bags dry.

和訳: 雨が降る場合、覆いはかばんの乾き方に影響するかもしれません。要因は覆い、対象は乾き方です。how 以下を目的語として残し、動詞の後の on を削ります。雨という条件と may を段落に戻して確かめると、いつでも必ず乾くという主張には変わっていません。

最後に押さえる点

手が止まったら、まず要因と対象にそれぞれ印を付け、述語動詞が affect なのか have なのかを見ます。個別指導では、対象が人なのか、その人の行動や見え方なのかを本人の言葉で説明してもらうと、前置詞の有無だけを暗記している場合と区別できます。最後に修正文を元の場面へ戻し、誰から何へ影響が及ぶのかを読み直します。品詞を変えても、影響の向きは変わりません。

英検、3ヶ月で必ず合格させます。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問