冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

英検2級・準1級 discourage fromの動作—控えさせる行動を特定して否定のねじれを直す|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

床材の案で歩き方と否定を照合します。焦点はdiscourageによる抑制です。

よくあるのは、高校生が足音を抑える床材を提案し、廊下での歩き方について理由を書く場面です。静かに歩く人を増やしたいのに、「静かに歩くことを控えさせる」と書けば、段落の向きが逆になります。ここでは創作した場面を使い、床材が人に及ぼす働きと、その人が控える行動を照合します。実際の床材の効果を実証する話ではありません。

要点(結論から)

  • discourage 人 from doing は、人がその動作を控える方向に働きかけます。
  • from の後には、控える対象そのものを置きます。
  • not の要否は、控えたい動作の意味から決めます。

控えさせたいのはどの動作か

英検2級・準1級の意見英作文で、理由の中に「ある案が人の行動を控えさせる」と書くとします。discourage 人 from doing は、人がその動作をする気を失うように働く、またはその動作を控えさせようとする表現です。動作が必ず起こらなくなるとまでは、この語だけで決まりません。

例えば「大きな足音を立てて歩くことを控えさせる」という意図なら、from の後には大きな足音を立てて歩く動作を置きます。「静かに歩くこと」を置くと、控える対象が望ましい動作に変わります。また「大きな音を立てないこと」を置けば、音を立てないことを控えさせる向きになり、元の意図と食い違います。後ろに not がある英文も文法上は作れますが、not を消すべきかは、文法だけでなく指定された原意で決めます。

控えさせる動作を正しく表現することは、公式に示された内容・構成・語彙・文法の採点観点の中でも、語彙と文法に関わる点検です。ここで練習するのは、そのうち語彙と文構造を理由文の意味に結びつける局所修正です。訂正問題が試験に独立して出ると想定するのではなく、自分の意見を記述するときの見直しとして扱います。

人と動作を結ぶ順序

文の主語は、行動を控えさせる方向に働く物事です。述語の discourage はその働きを表し、直後の目的語は影響を受ける人です。from は前置詞で、その後の動名詞が、その人の控える動作を表します。動名詞は動詞の ing 形を使って動作を名詞のように扱う形です。

図1のように、床材、人、控える動作を別々に押さえます。矢印は、床材が人に働きかけ、人と動作が対応することを示します。床材自身が歩くという意味ではありません。

図1 働きかける物と人と控える動作の対応

たとえば次の文を見ます。

The flooring may discourage visitors from walking noisily. その床材は、来訪者が音を立てて歩くのを控えさせるかもしれません。

主語は the flooring、目的語は visitors、動作は walking noisily です。歩くのは来訪者であり、床材はその行動に働きかける側です。may は可能性を表し、効果が必ず生じるという断定を避けます。控えるのは「音を立てて歩く」ことなので、静かな廊下を目指すという設定と向きが合います。

判断するときは、まず日本語の原意から、働きかける側・影響を受ける人・控える動作を抜き出します。次に from 以下を「人が何をすること」と読み、not があればその動作自体を否定しているかを確認します。最後に、控えた後の状態が前後の文に合うか照合します。静かに歩くことと、音を立てて歩かないことは近い内容ですが、どちらも控える対象にすれば静かな歩き方から遠ざかります。

意味の強さも見逃せません。discourage は行動を思いとどまらせる働きや試みを表し、文脈によって実際に行動が減ることもあります。一方 prevent は、行動が起こるのを阻む意味です。床材が控えさせるかもしれないという設定を、誰も音を立てられないという確実な阻止へ勝手に変えてはいけません。逆に、完全に阻むと与えられた場面を、単なる働きかけへ弱めるのも原意の変更です。

基本例題 足音の向きを戻す

次は自作の短い理由段落です。床材が廊下を歩く生徒に働きかけ、大きな音を立てて歩くことを控えさせるかもしれない、という原意です。中央の文について、ほかの語を変えず、不要な1語を削って全文を書いてください。

We should use this flooring in the hallway.(廊下にこの床材を使うべきです。) It may discourage students from not walking noisily.(それは、生徒が音を立てて歩かないことを控えさせるかもしれません。) A quieter hallway would help people concentrate nearby.(より静かな廊下なら、近くにいる人が集中しやすくなるでしょう。)

原意と役割。 働きかけるのは床材、影響を受けるのは生徒、控える動作は音を立てて歩くことです。最後の文は、周囲の人が集中しやすい静かな廊下を期待しています。生徒は動作主で、周囲の人は静けさの恩恵を受ける側です。

誤りの特定。 not walking noisily は「音を立てて歩かないこと」です。それを discourage の対象にすると、静かな状態に役立つ行動を控えさせる向きになります。not は文法上必ず不要なのではなく、この原意に対して不要です。

図2のように、控える動作から not を外します。床材と生徒の位置、可能性を示す may はそのままです。

図2 足音の例で不要な否定を外す修正箇所

答え。 It may discourage students from walking noisily.(それは、生徒が音を立てて歩くのを控えさせるかもしれません。)

場面へ戻す。 生徒が控えるのは騒がしい歩き方です。そうした歩き方が減る可能性と、近くの人が静かな環境で集中しやすくなるという後文がつながります。ただし、この文は効果を予測しているので、実際に減ったという報告には変えません。設問は削る語を1つに限定しているため、not が答えです。

標準例題 動作主を入れ替えない

自作の段落では、返却口の掲示が利用者に働きかけ、返却する本を床に積むのを控えさせようとしています。係員は本を棚へ運ぶ側です。中央の英文を discourage 人 from doing の形に直し、掲示・利用者・床に積む行動と、試みであることを保って全文を書いてください。

A sign at the return desk could keep the area clear.(返却口の掲示は、その場所を片づいた状態に保つ助けになるかもしれません。) It tries to discourage staff from leaving returned books on the floor.(それは、係員が返却された本を床に置くのを控えさせようとします。) Staff can then carry the books to the shelves.(そうすれば係員は本を棚へ運べます。)

原意と役割。 掲示が働きかける対象は利用者です。床に積むのも利用者で、係員はその後に運ぶ人です。誤文の staff は英文としては目的語に置けますが、この場面では対象を取り違えています。

修正。 It tries to discourage users from leaving returned books on the floor.(それは、利用者が返却された本を床に置くのを控えさせようとします。)

照合。 users が leaving の動作主です。後文の staff は本を運ぶ係員のままで、控えさせる対象とは異なります。tries to は試みを示すので、掲示によって床に本が置かれなくなったと断定しません。users と同じ利用者を自然に表す名詞句を用い、指定の構文と他の役割を保つ答えも適格です。

ここで「係員が床に本を置くことも現実にはあり得る」と考えるのは自然です。しかし設問が与えたのは利用者の行動です。一般に可能な場面を付け加えて誤文を正当化せず、与件の人物関係に戻します。

発展例題 条件と否定を同時に残す

次の創作段落では、共有作業室の利用者が予約を取り消さずに来ないことを減らしたいとします。予約確認の通知は、空いた場所を待つ人のために送られます。ただし通知の到達は利用者が連絡先を更新した場合に限ります。中央の文を discourage 人 from doing の形で直し、動作・対象・条件・可能性を保って英文全文を書いてください。

An appointment reminder may make shared workspaces easier to use.(予約確認の通知は、共有作業室を使いやすくするかもしれません。) If users update their contact details, it may discourage them from canceling a booking when they cannot attend.(利用者が連絡先を更新すれば、それは参加できないときに予約を取り消すことを控えさせるかもしれません。) An open place could then be offered to someone waiting.(そうすれば空いた場所を待っている人に提供できるかもしれません。)

原意と役割。 通知は利用者に働きかけます。控えてほしいのは、行けないのに予約を取り消さないことです。待つ人は空いた場所を受け取る側で、取り消す動作主ではありません。条件節は通知の到達に関わります。

修正。 If users update their contact details, it may discourage them from not canceling a booking when they cannot attend.(利用者が連絡先を更新すれば、それは参加できないときに予約を取り消さないことを控えさせるかもしれません。)

照合。 今回の not canceling は意図された動作なので、not は必要です。取り消さないことを控えれば、取り消しが行われて場所が空く可能性が生まれます。ただし、通知が必ず届くとも、必ず取り消しが行われるとも書いていません。if の条件と may を保つ別解で、利用者の不参加時の未取消を控えさせる意味が明確なら認められます。

この例は「discourage の後の not を常に消す」という覚え方が危ういことを示します。否定の有無を数える前に、何を控えてほしいのかを肯定文で説明します。望ましい取り消しと、望ましくない未取消を分ければ、前後の関係を確かめられます。

誤答からたどる意味のずれ

図3のように、控える対象が静かな歩き方なのか、音を立てる歩き方なのかで、理由の向きが変わります。どちらも同じ人が歩く表現でも、動作の内容は同じではありません。

図3 静かな歩き方と騒がしい歩き方の修正前後

望ましい動作を控えさせる

The flooring may discourage students from walking quietly.(床材は、生徒が静かに歩くのを控えさせるかもしれません。)

この文は形として成立します。しかし基本例題の原意に当てはめると、控える対象が静かな歩き方になっています。walking noisily(音を立てて歩くこと)にすれば、騒がしい歩き方を控えさせる向きに戻ります。quietly を見て「静かな環境に関係する語がある」と安心するのではなく、discourage と組み合わせた意味まで読みます。

人の位置に動作を置く

The flooring may discourage walking noisily from students.(床材は、音を立てて歩くことを生徒から控えさせるかもしれません。)

この並びは、生徒に働きかけて歩き方を控えさせるという指定の表現には合いません。人を discourage の直後に置き、from の後に動名詞を置くと役割が明確になります。動作自体を目的語にした別の言い方が成立する場合もありますが、上の並びをその根拠にはできません。

可能性を確実な阻止に変える

The flooring prevents students from walking noisily.(床材は、生徒が音を立てて歩くのを阻みます。)

この文は英文として成立しますが、基本例題の「控えさせるかもしれない」を言い換えた答えとしては強すぎます。床材だけで騒がしい歩行が不可能になったとは、元の場面にありません。形が整っていても、可能性や働きかけの強さを変えたら別の主張です。逆に、原意が阻止なら discourage に弱めず、その原意を残す必要があります。

練習問題

以下は例題とは別の自作場面です。各問とも指定の形で英文全文を書きます。指定された役割、可能性や条件を保ち、動作の意味を変えないでください。原意に合う自然な言い換えも、指定の構文と条件を満たせば認めます。答えは5問の後にあります。

問1

温室の案内板は、見学者が葉に触れるのを控えさせようとしています。not を必要に応じて加えるか削り、他の語を変えずに直してください。

The notice tries to discourage visitors from not touching the leaves.(その案内板は、見学者が葉に触れないことを控えさせようとします。)

問2

貸出用の傘を返す場所に表示を置きます。表示は、借りた人がぬれた傘を椅子に置くことを控えさせるかもしれません。人を表す語句だけを直してください。

The label may discourage cleaners from putting wet umbrellas on chairs.(表示は、清掃担当者がぬれた傘を椅子に置くのを控えさせるかもしれません。)

問3

共同の台所で、容器のふたを閉めずに冷蔵庫へ入れる行動を減らすため、利用者向けに絵を掲示します。not を必要に応じて加えるか削り、他の語を変えずに直してください。

The picture may discourage users from closing containers before putting them in the refrigerator.(その絵は、利用者が容器を冷蔵庫へ入れる前にふたを閉めることを控えさせるかもしれません。)

問4

共有する音楽室の掲示は、利用者が使い終えた譜面台を通路に残すのを控えさせようとします。discourage 人 from doing の形に並べ替え、主語と tries to は保ってください。

The sign tries to discourage leaving music stands in the passage from users.(その掲示は、譜面台を通路に残すことを利用者から控えさせようとします。)

問5

展示室で、係員が作品を守るためにロープを張り、来場者が展示物に近づくのを実際に阻みます。次の文が原意に合うなら「合う」、合わなければ指定された discourage を使わずに英文全文を直してください。

The rope discourages visitors from approaching the exhibits.(ロープは、来場者が展示物に近づくのを控えさせます。)

練習の答えと場面の照合

問1の答え

The notice tries to discourage visitors from touching the leaves.(その案内板は、見学者が葉に触れるのを控えさせようとします。)

案内板が働きかけ、見学者が触れる動作主です。元の not touching は「触れないこと」なので、それを控えさせると葉を守る原意と逆になります。not を削ると、触れることを控えさせる試みになります。tries to が残るため、見学者が実際に触れなかったとまでは述べません。

問2の答え

The label may discourage borrowers from putting wet umbrellas on chairs.(表示は、借りた人がぬれた傘を椅子に置くのを控えさせるかもしれません。)

行為者は清掃担当者ではなく傘を借りた人です。borrowers を discourage の目的語に置き、putting の動作主と一致させます。表示の働きかけ、ぬれた傘、椅子、may の可能性はいずれも変わりません。借りた人を表す自然な名詞句なら同じ役割を保てます。

問3の答え

The picture may discourage users from not closing containers before putting them in the refrigerator.(その絵は、利用者が容器を冷蔵庫へ入れる前にふたを閉めないことを控えさせるかもしれません。)

絵が働きかける相手は利用者です。控える対象は「閉めないこと」であるため、closing の前に not が要ります。閉めること自体を控えさせてしまう元の文では、ふたを閉めてほしいという場面と食い違います。控える方向へ働く可能性を述べており、ふたが常に閉まる保証ではありません。

問4の答え

The sign tries to discourage users from leaving music stands in the passage.(その掲示は、利用者が譜面台を通路に残すのを控えさせようとします。)

掲示が働きかけ、users が譜面台を残す人です。目的語と from 以下を並べ直すと、残す動作が利用者に結びつきます。通路に残すことが減れば、通路を空けたいという目的に沿いますが、tries to から実際の結果を断定することはできません。

問5の答え

The rope prevents visitors from approaching the exhibits.(ロープは、来場者が展示物に近づくのを阻みます。)

ロープが働く対象は来場者で、近づく動作主も来場者です。元の discourage は控える方向への働きかけを表しますが、設問は実際の阻止を指定しています。prevent に直すと、係員が設置したロープによって近づけないという場面に戻ります。人と展示物の関係を保ち、実際の阻止を明示する自然な英文も適格です。

要点と、つまずいた場所の確かめ方

直せないときは、まず英文を隠して「誰が何を控えるのか」を日本語で言い直します。次に目的語の名詞句と from 以下を指し、同じ人の動作になっているかを確認します。形を正しく読めても、not が動作の意味を逆にしている場合があります。そのときは「行うこと」と「行わないこと」のどちらを控えるのか、前後文に戻って選びます。

個別指導で確かめるなら、答えの語だけでなく、生徒がどの名詞句を動作主と読み、どの行動を控える対象にしたかを言葉にしてもらいます。さらに may や条件節が残っているか、恩恵を受ける人と動作主が混ざっていないかを見ます。動作の向きが合えば、理由段落は元の場面に戻ります。

英検、3ヶ月で必ず合格させます。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問