
武蔵野個別指導塾の特徴
中学英語 受動態と情報の不足—文法上省ける行為者を質問への答えでは残すか|武蔵野個別指導塾

紙の鳥を折った人を尋ねる場面で、文の成立と答えに必要な情報を分けます。問いへの鍵は行為者です。
受動態の文は、行為者を書かなくても成立する場合があります。ただし、誰がしたかを尋ねられたときは、その人を答えなければ質問に十分答えたことにはなりません。よくあるのは、誰が紙の鳥を折ったか聞かれたのに、鳥が折られたという事実だけを答える場面です。文の形が整っているかと、相手が求める情報が入っているかを、別々に確かめます。
紙の鳥について何を聞かれたか
次の3種類の問いを比べます。どれも同じ出来事についての問いですが、答えに必要な部分は同じではありません。
- 紙の鳥はどうされましたか。折られたという動作が答えの中心です。
- 誰が紙の鳥を折りましたか。折った人が答えの中心です。
- 紙の鳥は誰によって折られましたか。受動態の形で尋ねても、知りたいのは折った人です。
2番目と3番目は、質問の主語の置き方が違いますが、求める人は同じです。鳥が折られたと伝えるだけでは、折った人が誰かは決まりません。話し手が人を知らない場合に名前を作ってはいけませんし、質問文の中から推測して断定することもできません。
反対に、誰が折ったかという話題でなければ、行為者の名前がなくても用が足りることがあります。例えば、完成した飾りについて「鳥は折られました」と説明するなら、動作を受けた鳥と折る動作が伝わります。答えの十分さは、英文だけを見て決めるのではなく、直前の問いや場面と合わせて判断します。
述語と、後から加える行為者
受動態では、動作を受けるものを主語にして、be動詞と過去分詞を組み合わせます。行為者を示すときは、ここで扱う文では by の後に人を置けます。by 以下は誰による動作かを加えますが、それがないからといって、いつも述語が欠けるわけではありません。

図1のように、主語と述語を確かめた後で、行為者の情報を別に見ます。たとえば次の2文は、どちらも文として成立します。
The paper bird was folded.(その紙の鳥は折られました。)
The paper bird was folded by Yui.(その紙の鳥はユイによって折られました。)
どちらも主語は the paper bird、述語は was folded です。was は過去の出来事に合わせた be動詞、folded は fold の過去分詞です。後の文には by Yui があるため、折った人がユイだと伝わります。前の文からは折った人がユイかどうかはわかりません。
行為者が書かれていないことと、行為者が存在しないことは違います。また、書かれていない人を勝手に特定することもできません。前の文は「誰にも折られなかった」という意味ではなく、誰が折ったかを述べていない文です。文法上の省略可能性を、そのまま質問に必要かどうかの判定に使わないようにします。
基本例題:折った人まで答える
【問題】ユイが紙の鳥を折りました。次の質問に、The paper bird was folded で始め、by を使った英文1文で答えてください。省略せず全文を書き、和訳も付けます。
Who folded the paper bird?(誰がその紙の鳥を折りましたか。)
【答え】The paper bird was folded by Yui.(その紙の鳥はユイによって折られました。)

図2のように、質問の Who が求める情報はユイです。まず、答えの主語を指定どおり the paper bird にします。次に、折られたという過去の動作を was folded で表し、最後に by Yui を加えます。ユイは鳥ではなく折る動作をした人なので、by の後ろに置きます。
The paper bird was folded.(その紙の鳥は折られました。)も文法上は成立します。しかし、この例題ではユイという必要な情報がないので、質問への答えとしては不十分です。逆に、Yui.(ユイです。)という短い答えは人を伝えられますが、この問題では全文と by が指定されているため、指定された形の解答にはなりません。
最後に日本語へ戻します。「ユイが鳥に折られた」ではなく、「鳥がユイによって折られた」です。主語と by の後ろを逆に読むと、誰が何をしたかが入れ替わってしまいます。質問の人、英文の by の後ろ、場面で折った人が一致するかを照合しましょう。
標準例題:文の成立と答えを別に判定する
【問題】ソラが布の旗を作りました。次の質問と答えを読み、答えの英文が文として成立するか、質問に十分答えているかをそれぞれ判定してください。不十分なら、答えに by と人の名前を加えた全文を書き、和訳してください。
Who made the cloth flag?(誰がその布の旗を作りましたか。)
The cloth flag was made.(その布の旗は作られました。)
【答え】文としては成立しますが、質問への答えとしては不十分です。The cloth flag was made by Sora.(その布の旗はソラによって作られました。)
was made は「作られた」という受動態の述語として成立しています。made は make の過去分詞です。しかし、質問は作られたかどうかでなく、誰が作ったかを尋ねています。場面にある Sora を by の後に加えると、その不足を補えます。
ここで質問を「その布の旗はどうされましたか」に変えたとします。同じ答えは、旗が作られたと伝える目的に合います。英文自体を変えなくても、質問が変われば情報が十分かの判定は変わります。文法の正誤と会話の目的を混ぜないために、2つの判定をそれぞれ言葉にします。
発展例題:知らない人の名前を補わない
【問題】ある箱は修理されましたが、修理した人はわかっていません。次の質問に、知らないことを伝える英文1文で答え、和訳してください。修理した人の名前を作ってはいけません。
Who repaired the box?(誰がその箱を修理しましたか。)
【答え】I don’t know.(わかりません。)
この答えは、行為者の名前そのものを伝えることはできません。それでも、知っているふりをせず、質問に対して何がわからないかを伝えています。The box was repaired.(その箱は修理されました。)と答えるだけでは、修理した人が不明なのか、話し手が人を言わなかっただけなのかも示しません。
解答の I don’t know.(わかりません。)は、直前の質問を受けて、修理した人を知らないと伝える自然な返答です。名前がわかっている基本例題と違い、by の後に置く人を場面から選べないためです。受動態の形に必ず名前を足す規則を作るのではなく、与えられた情報と求められた情報の両方を見ます。
誤答を直す:不足を文法の誤りと混同しない
【場面】レンが木の船を塗りました。誰が塗ったか聞かれた人が、The wooden boat was painted.(その木の船は塗られました。)と答えました。
誤った判定は「by がないので、この英文は文法的に未完成です」です。was painted で受動態の述語ができているので、この判定は正しくありません。一方で、「人がわからないので質問への答えとして不足しています」という判定は、誰が塗ったかという問いに照らしたものです。

図3のように、文として成立することを認めたうえで、必要な人を補います。The wooden boat was painted by Ren.(その木の船はレンによって塗られました。)なら、塗られたものと塗った人の両方が場面に合います。
別の誤りは、by the wooden boat として船を行為者の位置に置くことです。船は塗られた対象なので主語に残し、塗ったレンを by の後に置きます。また、The wooden boat painted Ren.(その木の船がレンを塗りました。)とすると、場面の動作の向きが逆になります。単語がそろっているだけで判断せず、和訳して対象と行為者を確かめます。
さらに、Ren painted the wooden boat.(レンがその木の船を塗りました。)も、誰が塗ったかを伝える自然な能動態の答えです。受動態で全文を書く指定がない会話なら、この言い方まで誤りにはできません。設問が受動態を求める場合は、その条件を満たしたうえで情報を伝えます。
練習:質問が求める情報を埋める
次の問題はそれぞれ独立した自作の場面です。英文の和訳も書いてください。答えは問題の後にまとめています。
- ミナが窓を閉めました。Who closed the window?(誰がその窓を閉めましたか。)に、The window was closed で始め、by を使った英文1文で答えてください。
- ケンが庭のいすを直しました。Who repaired the garden chair?(誰がその庭のいすを修理しましたか。)への答え The garden chair was repaired.(その庭のいすは修理されました。)について、文としての成立と質問への情報の十分さを判定し、by を加えて全文を書いてください。
- アオイがカードを描きました。The card was drawn by Aoi.(そのカードはアオイによって描かれました。)の by Aoi が答える内容を、「誰が」と「何が」のどちらかで選んでください。
- 皿は洗われましたが、洗った人は不明です。Who washed the dish?(誰がその皿を洗いましたか。)に、知らないことを伝える短い英文で答えてください。
- ハルが写真を撮りました。The photo was taken by Haru.(その写真はハルによって撮られました。)を、行為者を主語にした能動態の英文1文に直してください。
練習の答えと考え方
- The window was closed by Mina.(その窓はミナによって閉められました。)窓が閉められた対象で、ミナが閉めた人です。Who に対応する Mina を by の後ろに加えます。
- 文として成立しますが、人が書かれていないため質問への答えとしては不十分です。The garden chair was repaired by Ken.(その庭のいすはケンによって修理されました。)was repaired を述語として残し、修理した人を加えます。
- 「誰が」です。by Aoi は描いた人を示します。何が描かれたかは主語の the card が示しており、2つの役割は異なります。
- I don’t know.(わかりません。)名前を知っているとは限らないので、作りません。この返答は不明であることを伝えますが、洗った人の名前そのものは与えません。
- Haru took the photo.(ハルがその写真を撮りました。)受動態の by の後の Haru を主語にし、撮られた写真を動詞の後に置きます。過去の出来事なので take を took にします。場面に戻すと、撮った人も対象も変わっていません。
答えを場面へ戻す
答えを作った後は、主語が動作を受けたものか、by の後ろが実際に動作をした人かを確かめます。人の名前が書かれていても、別の人を選べば質問への情報は誤ります。反対に、正しい人の名前を含んでいても、語順によって動作の向きが変われば場面を正しく伝えられません。
問いに人の名前が必要で、場面にも名前があるときは、その名前まで答えに含めます。名前が与えられていないときは、形を完成させようとして想像で補わず、知らないと伝えます。この区別は、英文の正しさと答えの内容を別々に見直すための手がかりです。
覚えておくこと
- be動詞と過去分詞が受動態の述語を作ります。
- by 以下がなくても文として成立する場合があります。
- 誰がしたかという問いには、わかっている行為者を伝えます。
- 人が不明なら、名前を作らず不明だと答えます。
- 文法の成立と質問への情報の十分さを別に判定します。
どこでつまずいているか
お子さまが「by がないから誤文」と答えたら、まず主語と be動詞、過去分詞を指してもらいます。述語を見つけられるのに質問への不足と混同している場合と、述語自体を見落としている場合では、確かめる箇所が違います。個別指導では、誰が何をしたかを和訳し、行為者を加えた理由を問いに戻って説明できるかを確かめます。文の形と伝えたい情報を分けると、答えを直す理由が見えてきます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




