冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

中3英語の定期テスト explainと人—説明の内容と相手を区別してtoの位置を直す|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

説明する内容と相手の位置を分け、tellとの語順の違いをたどりましょう。鍵はexplainと人です。

範囲表の文を見直す

よくあるのは、規則を自分に説明してほしいという文で、explain me the rule と書く場面です。学校の範囲表に explain があり、ワークや小テストにも「人に内容を説明する」文が出ていたら、その動詞の後ろを確かめましょう。ここに挙げる英文や場面は、練習のために作ったものです。

定期テストでは、誤った文を全文書き直す問題、空所に前置詞を補う問題、指定された語を並べる問題などが考えられます。どの形式でも、まず「何を説明するのか」と「誰に説明するのか」を分けます。日本語の「私に」が先に見えることだけを頼りに並べると、英語の動詞に必要な形を見落としやすくなります。

中3は復習の目安です。学校によって学ぶ順番は異なるので、提出物や授業で扱った表現を先に確かめてください。ここでは短い名詞を説明内容に使い、既習の語順で考えます。

内容と相手には別の役割がある

explain は、事柄がわかるように説明する動詞です。説明される内容を動詞の後ろに置き、相手も言うなら、その後ろに to と相手を続ける形を使います。図1のように、内容と相手をそれぞれの場所に入れます。

図1 説明する内容と相手を置く順序の見取り図

図1の「内容」は、説明を受ける人ではなく、説明される事柄です。「相手」は説明を聞く側です。to はこの例では相手を示すために使う前置詞で、相手の前に置きます。日本語の「に」を見つけて文の好きな位置に置けばよいという話ではありません。

たとえば、Mika explained the plan to Ken. は「ミカはケンにその計画を説明しました」です。説明した人は Mika、内容は the plan、相手は Ken です。explained は explain の過去形で、動詞の形が変わっても、ここでの内容と相手の並びは変わりません。図1の順に沿って、内容から相手へ読み進められます。

相手を言う必要がない場合には、Mika explained the plan. とも言えます。「ミカはその計画を説明しました」という意味です。相手を文に出していないだけで、必ず相手がいなかったと決まるわけではありません。逆に「ケンに」と明示する課題では、to Ken を落とすと指定された情報が欠けます。

代名詞を相手にするときも前置詞の後ろの形にします。to I ではなく to me、to she ではなく to her です。誰が話し、誰が聞くかを日本語に戻してから、主語と相手を選んでください。

基本例題 活動の予定を説明する

次の架空の場面を英文にします。アヤがその予定を私に説明しました。explain の過去形 explained を使い、次の語をすべて1回ずつ並べて全文を書いてください。文頭に来る語も小文字で示しています。

aya / explained / the schedule / to / me

まず動作をする人はアヤなので、主語は Aya です。説明する動詞は問題の指定どおり explained です。次に、説明内容は「その予定」なので the schedule、説明を聞く相手は「私」なので me と分けます。

図2のように、内容を explained の直後に置き、相手の前に to を入れます。文頭は大文字にし、最後にピリオドを付けます。

図2 予定の説明内容と聞き手を並べる手順

答えは Aya explained the schedule to me. です。「アヤはその予定を私に説明しました」と訳せます。図2の the schedule が説明の内容、to me が相手を表します。予定が私に移動するという意味ではなく、説明が誰に向けられたかを表す形です。

語が全部入っていても Aya explained me the schedule. とすると、この意味での explain の語順にはなりません。to を単にどこかへ足すのでも足りません。内容のまとまり the schedule を先に置き、その後に to me を続けるところまで直します。

標準例題 相手を名詞で表す

架空の展示の場面です。ユイはその絵を来客に説明しました。次の英文の空所に1語を入れて完成させてください。

Yui explained the picture ( ) the visitor.

答えは to です。Yui explained the picture to the visitor. は「ユイはその絵を来客に説明しました」という意味です。the picture が説明内容で、the visitor が相手です。人を表す名詞が長くなっても、内容の後ろで to と結びます。

the picture は絵そのものを指しますが、この場面では絵についてわかるように説明する内容として置いています。相手を表す語と説明内容を両方「名詞だから」と同じ役割にしないことが大切です。動詞の意味と場面を見れば、絵が聞き手ではないと判断できます。

空所の後ろが人だから必ず to という覚え方では、別の動詞を使う文で間違えます。ここでは explained と the picture を見て、説明内容の後ろに相手が続くことを確認してから to を選びます。前後の語をまとめて見ることが根拠です。

発展例題 tell の文から書き換える

架空の連絡場面です。次の文と同じ相手に同じ知らせを説明した、という意味になるよう、explained を使って全文を書いてください。内容には the news を使います。

Nao told us the news.「ナオは私たちにその知らせを伝えました。」

答えは Nao explained the news to us.「ナオは私たちにその知らせを説明しました」です。told は tell の過去形です。元の文では told の後ろの us が相手、the news が伝えた内容です。書き換えるときは、元の並びをそのまま残さず、内容を explained の直後へ移し、相手の us の前に to を置きます。

tell はこの例で「人、内容」の順を取ります。一方、explain は「内容、to、人」の順です。両方とも相手に情報を伝える場面で使えますが、説明することと知らせを伝えることは常に同じ意味ではありません。この問題では、相手と知らせを保ったうえで、動作を「説明した」に変えるよう指定しています。

相手が us だから内容より先、という規則ではありません。動詞が told か explained かを確かめて、動詞に合う形を選びます。過去形の綴りを合わせることと、後ろに続く語順を合わせることは別の確認です。

誤答を原因から直す

架空の案内の場面で、リクがその道順を私たちに説明したとします。Riku explained us the route. は、この意味では誤文です。正しくは Riku explained the route to us.「リクは私たちにその道順を説明しました」です。

図3のように、誤文では相手の us が内容より前にあります。tell 人 内容 の並びを explain に持ち込んだことが原因と考えられます。直すときは、the route を動詞の後ろへ移し、us の前に to を置きます。図3では内容と相手が別々の箱に入るので、何を動かしたか追えます。

図3 誤った人と内容の順から正しい順へ直す図

Riku explained to us the route. のように相手を先に出す形も、文脈や強調によって使われることがあります。そのため、to us が先という理由だけで、あらゆる文を誤りと決めつけません。定期テストの整序や書き換えでは、ここで練習する「内容、to、相手」の指定に従って答えます。

また、Riku explained the route. は相手を省いた正しい文です。ただし「私たちに」という条件がある今回の答案では情報が足りません。文法的に成立するかと、問題の条件を満たすかを分けて考えましょう。

別の失敗は、内容を動詞の直後に置いても、相手の前の to を忘れることです。Riku explained the route us. は誤文で、正しくは Riku explained the route to us.「リクは私たちにその道順を説明しました」です。内容の位置と相手を結ぶ語の両方を点検します。

自作練習

次の場面はすべて架空です。問題を先に解いてから、後の答えで動作をする人、内容、相手を確かめてください。

  1. 「エミはそのゲームを弟に説明しました。」次の空所に1語を入れてください。Emi explained the game ( ) her brother.
  2. 「私はその問題を彼女に説明しました。」次の語をすべて1回ずつ並べ、英文を全文書いてください。i / explained / the problem / to / her
  3. 「私たちはその図を先生に説明しました。」という意味になるよう、誤文 We explained our teacher the diagram. を全文書き直してください。
  4. 「彼はその名前を私に伝えました。」という文 He told me the name. の相手と内容を保ち、動作を「説明しました」に変えます。explained を使って英文を全文書いてください。
  5. 「サキはその答えを説明しました。」とだけ言い、相手は指定しません。次の語をすべて1回ずつ並べ、英文を全文書いてください。saki / explained / the answer

答えと根拠

  1. to。Emi explained the game to her brother.「エミはそのゲームを弟に説明しました。」the game が説明内容、her brother が相手なので、その前に to を置きます。兄弟が説明する人ではないことも、元の場面に戻して確かめます。
  2. I explained the problem to her.「私はその問題を彼女に説明しました。」内容は the problem、相手は her です。文頭の I は大文字にし、相手を示す代名詞は to の後ろに置きます。
  3. We explained the diagram to our teacher.「私たちはその図を先生に説明しました。」the diagram を explained の直後に置き、相手の our teacher を to でつなぎます。誤文の our teacher と the diagram を入れ替えるだけでは to が不足します。
  4. He explained the name to me.「彼はその名前を私に説明しました。」元の me は受け手、the name は伝えた内容です。explained の後ろでは内容を先にし、同じ受け手を to me で示します。tell と explain の意味の差にも注意します。
  5. Saki explained the answer.「サキはその答えを説明しました。」相手の指定がないので、渡された語で内容までを書けば条件を満たします。相手を付けない形も成立することを確認します。

覚えておくこと

つまずく場所を見分ける

内容を先に置けないときは、文を消して書き直す前に、日本語の「何を」と「誰に」に別々の印を付けます。それぞれを英語の語と対応させてから、動詞の後ろに内容、to の後ろに相手を置きます。印を付けられるのに語順だけが崩れるなら、tell の並びを覚えたまま使っていないか確認します。

一方、語順は合っているのに意味が変わる場合は、主語と相手を取り違えているかもしれません。誰が説明し、誰が聞くのかを場面に戻します。相手の前の to が抜ける場合は、動詞の直後だけでなく、文末まで読んで相手のまとまりを確認します。

個別指導では、答案を見ながら「説明したのは誰か」「説明された事柄は何か」「誰が聞くか」を順に尋ね、どこで対応がずれたかを確かめます。お子さまが理由を言えたら、別の内容と相手に取り替えても同じ並びが使えるか試します。説明の内容と聞き手を分けると、explain の語順が見えてきます。

読んで終わりにするか、ここから変えるか。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問