
武蔵野個別指導塾の特徴
小5英語の年齢の質問—How oldへの返事で持ち物の数を言うと何が違うか|武蔵野個別指導塾

年齢カードと持ち物カードを見比べ、聞き返しながら数字の意味を選びましょう。年齢と個数です。
よくあるのは、年齢カードと持ち物カードを並べて、聞かれた数字を答える場面です。架空の人物の年齢は10歳、持っている消しゴムは4個とします。相手が年齢を聞いたのに、目に入った消しゴムの数を答えると、数字は言えていても尋ねられたことには答えていません。どちらのカードを見るかを、質問の音と、その質問が向く相手から決めてみましょう。
数字の前に、何を聞かれたか
数字を英語で言うことと、質問に合う数字を選ぶことは別の仕事です。年齢を聞く How old are you? は「あなたは何歳ですか」という意味です。相手の年齢を知りたいときの問いなので、答える人の年齢カードを見ます。これに対し How many erasers do you have? は「あなたは消しゴムを何個持っていますか」という意味です。こちらは消しゴムの個数を見る問いです。
もう一つ、How old is your brother? は「あなたのお兄さん、または弟さんは何歳ですか」という問いです。年齢を聞く点は最初の問いと同じですが、知りたいのは答える人ではなく、その人の兄弟の年齢です。日本語の兄か弟かは場面の条件で決めます。英語の brother だけから、どちらかを決める必要はありません。
いずれにも How があり、返事に数字が出てきます。その共通点だけで判断すると、身近に見えた数字を拾いやすくなります。まず old か many か、その後に誰や何が続くかに注意を向けます。数字を聞いたときも、何歳なのか何個なのかを付けて考えると、同じ数でも意味を取り違えにくくなります。
音の手掛かりとカードの役割
図1では、年齢を聞く問いと個数を聞く問いを別の道に分けています。左の道は人の年齢、右の道は指定された物の個数へ進みます。相手が何を知りたいかを考えてから数字を選ぶための図です。

図1の old は年齢を聞くまとまりの手掛かりです。米音の辞書では old は /oʊld/、many は /ˈmen.i/ と示されます。old は「オウルド」、many は「メニ」に近いと表せますが、かなでは英語の音をそのまま表せません。語が続く会話では音のつながりや話し方も変わります。かなだけを正解の音と決めず、辞書などの音を聞き、続く語も含めて確かめましょう。
How old の old を見つけたら、次は誰の年齢かに目を向けます。you なら話しかけられた相手、your brother ならその相手の兄弟です。How many の後には数える物が続きます。erasers なら消しゴムです。名前を聞き取ることと、何を答える問いなのかを結ぶことを一緒に行います。
聞き取りでは、最初の How だけ聞いて答えを急ぐと、その後の old や many を待たずにカードを選んでしまいます。逆に後ろの物の名前だけを拾っても、聞き違いや聞き落としがあれば判断は不確かです。聞こえた部分を手掛かりにしつつ、文全体と場面が合っているかを照合します。old の語尾が聞こえたから必ず正しく聞き取れた、という決め方もしません。
相手が質問し、自分が答えるとき、you は話しかけられた自分を指します。I は返事をする自分です。質問と返事の言葉をそのまま同じ形にする必要はありません。年齢の短い返事として I’m ten. は「私は10歳です」、I’m ten years old. も「私は10歳です」という意味です。どちらも、数字を答える人の年齢として伝えます。
一方、I have four erasers. は「私は消しゴムを4個持っています」という意味です。こちらの four は消しゴムに結びつきます。数字の後に何を数えているかが添えられるので、年齢の返事と取り違えた場合も、どの情報を伝えてしまったかを見直せます。
基本例題:自分の年齢を選ぶ
架空の会話です。ハルは10歳で、消しゴムを4個持っています。ミオはハルの年齢を知りたくて質問します。条件に合う返事をアかイから1つ選び、記号で答えてください。
ミオ: How old are you?(あなたは何歳ですか。)
ア: I’m ten.(私は10歳です。)
イ: I have four erasers.(私は消しゴムを4個持っています。)
答えはアです。図2のように、ミオの質問はハルに向けられ、聞いているのはハルの年齢です。ハルの年齢カードは10歳ですから、ten を使ったアが条件に合います。イも持ち物については条件と合っていますが、年齢は伝えていません。

図2の矢印は、質問から年齢カード、そして返事へと進みます。4という数字が間違った数なのではありません。消しゴムの個数としては正しい数でも、年齢を聞かれた場所に置くと、質問と返事がつながらなくなります。
解くときは、まず質問した人と答える人を指でたどります。次に old を手掛かりに、年齢のカードを選びます。最後にそのカードの10が、返事の ten と一致するかを確かめます。カードを見てから英語を選ぶことで、数字だけを先に選んでしまうことを防げます。
年齢を聞かれたとき、会話の中では Ten.(10歳です。)という短い返事も考えられます。前後の話から年齢の数字だと伝わるからです。ただし、この例題の選択肢ではアを選びます。短い返事の数字だけを見ていると、ほかのカードにも同じ数字がある場合に意味が隠れるので、練習では誰の年齢かまで声に出して確かめると役立ちます。
対象と問いを変えて考える
標準例題:今度は持ち物を聞く
架空の会話です。ナギは9歳で、貝殻を6個持っています。ソラがナギに貝殻の個数を尋ねます。条件に合う返事をアかイから1つ選び、記号で答えてください。
ソラ: How many shells do you have?(あなたは貝殻を何個持っていますか。)
ア: I’m nine.(私は9歳です。)
イ: I have six shells.(私は貝殻を6個持っています。)
答えはイです。many の後の shells は貝殻を指し、持っている数を尋ねています。6個という条件を six shells に戻せます。アの9歳はナギの年齢として正しくても、この質問が求める貝殻の個数ではありません。基本例題と数字の種類を逆に選ぶのは、年齢カードと持ち物カードのどちらがいつも正しいかが決まっているからではなく、質問が変わったからです。
貝殻が手元に見える場面なら、Six.(6個です。)という短い返事も自然に使えます。設問では2つの文章から選んでいるので、何の数なのかが文の中にも表れています。実際に答えるときも、聞いた相手がどの物を数えたいのかを確かめてから数字を返しましょう。
発展例題:同じ数字でも人を変える
架空の会話です。ユイは8歳で、ユイの弟のレンは5歳です。ユイは星のシールを5枚持っています。カイはユイに、弟のレンの年齢を聞きます。条件に合う返事をア、イ、ウから1つ選び、記号で答えてください。ここで brother は弟のレンを指します。
カイ: How old is your brother?(あなたの弟は何歳ですか。)
ア: I’m eight.(私は8歳です。)
イ: He’s five.(彼は5歳です。)
ウ: I have five star stickers.(私は星のシールを5枚持っています。)
答えはイです。質問の対象はユイ本人ではなく、ユイの弟です。弟は5歳なので He’s five. が合います。アはユイ自身の年齢を述べています。ウの five は弟の年齢と同じ数字ですが、星のシールの枚数です。数字が同じでも、弟の年齢とシールの枚数は別の情報です。
この例では数字の一致だけでは選択肢を絞れません。誰について話しているか、年齢を述べているか、物を持っていることを述べているかを確かめます。He’s five years old.(彼は5歳です。)と答えても、条件に合います。弟を知っている相手への会話では、短い返事でも弟の年齢だとわかります。
もし質問が How old are you?(あなたは何歳ですか。)に変わり、引き続きユイに向けられているなら、ユイの年齢を答えます。問いの中の対象が変わると、同じ場面でも見る年齢カードが変わります。人の年齢という種類まで合っていても、誰の年齢かが違えば、求められた情報にはなりません。
間違えた道を戻る
基本例題でイを選んだとしましょう。図3は、ハルへの年齢の問いから消しゴムの数へ進んでしまった道と、年齢カードへ戻る道を示しています。誤りを数字の読み方だけに求めず、質問とカードのつながりを見直します。

図3で消しゴム4個は、場面の条件として正しい情報です。ところが、質問はハルの年齢を求めています。修正するときは、まず消しゴムを数え直すのではなく、old を聞いたか、誰に聞いたかを確かめます。そのうえでハルの10歳のカードに移り、I’m ten. と答えます。
誤りにはいくつかの型があります。many を聞いたつもりで個数を選んだなら、聞こえた語の再確認が必要です。old は聞こえていたのに目立つ数字を選んだなら、語の意味とカードの役割を結び直します。年齢カードを選べたのに別の人のカードを見たなら、対象を示す部分に戻ります。同じ答えの誤りでも、戻る場所は一つとは限りません。
質問が聞き取れなかったときは、数字を推測して先に答える必要はありません。Could you say that again?(もう一度言っていただけますか。)と聞き返せます。聞き返した後も不確かなときは、Do you mean my age?(私の年齢のことですか。)のように、聞こえた内容を確かめられます。相手の返事を待ってから、年齢か個数かを選び直します。
相手が年齢を答えたくない場合もあります。実際の会話では年齢を必ず伝えなければならないわけではありません。ここでの選択問題は、年齢を答えるという架空の条件が与えられたときに、どの情報が求められるかを考える練習です。個人の年齢を集める必要はなく、カード上の人物で試せます。
練習:質問と返事を結ぶ
次の4問はすべて架空の設定です。各問の質問に合う返事をアかイから1つ選び、記号で答えてください。短い返事の数字は、質問に出てくる対象の数を表すものとします。答えと読み上げ用の会話は問題の後にまとめています。
-
アオは7歳で、折り紙を3枚持っています。アオに「何歳ですか」と尋ねます。ア「私は7歳です」、イ「私は折り紙を3枚持っています」。
-
フウは11歳で、ビー玉を8個持っています。フウに「ビー玉を何個持っていますか」と尋ねます。ア「私は11歳です」、イ「私はビー玉を8個持っています」。
-
リクは12歳で、リクの姉のメイは14歳です。リクに「あなたのお姉さんは何歳ですか」と尋ねます。ア「私は12歳です」、イ「彼女は14歳です」。
-
チカは6歳で、葉を6枚持っています。チカに「何歳ですか」と尋ねます。ア「私は葉を6枚持っています」、イ「私は6歳です」。
音で試すときは、読み手が下の会話を見て、答える人には台本と和訳を見せず、各質問と2つの返事を順に読みます。答える人は記号を選び、誰の何を答えたかも日本語で言います。聞き取れなければもう一度読んでもらい、それでも迷うときは上の日本語の条件と下の台本を一緒に確かめます。文字を読んで選べたことと、音だけで選べたことは分けて考えましょう。
答えと読み上げ台本
-
アです。質問: How old are you?(あなたは何歳ですか。)ア: I’m seven.(私は7歳です。)イ: I have three pieces of origami paper.(私は折り紙を3枚持っています。)アオ自身の年齢を聞いており、7歳のカードに合うのはアです。イは折り紙の枚数です。
-
イです。質問: How many marbles do you have?(あなたはビー玉を何個持っていますか。)ア: I’m eleven.(私は11歳です。)イ: I have eight marbles.(私はビー玉を8個持っています。)marbles が数える物で、8個に合うのはイです。アは年齢を伝えます。
-
イです。質問: How old is your sister?(あなたのお姉さんは何歳ですか。)ア: I’m twelve.(私は12歳です。)イ: She’s fourteen.(彼女は14歳です。)sister は条件で姉のメイを指し、その年齢は14歳です。アは答えるリクの年齢です。sister 自体は姉にも妹にも使うため、この問題では姉と指定しています。
-
イです。質問: How old are you?(あなたは何歳ですか。)ア: I have six leaves.(私は葉を6枚持っています。)イ: I’m six.(私は6歳です。)どちらにも six があっても、アは葉の枚数、イはチカの年齢です。数字が一致しているときこそ、その数字が何を表すかまで確かめます。
覚えておくこと
- How old は誰の年齢を聞くかまで追います。
- How many は何の個数を聞くかまで追います。
- 数字が同じでも、年齢と個数は別の情報です。
- 聞こえなければ聞き返し、場面に戻って選びます。
つまずきを見分けるには
個別指導で確かめるときは、まず年齢と個数のカードを違う数字にして、質問を聞いた後に選んだカードと理由を見ます。年齢の問いで個数を選ぶ場合、old と many をどう聞いたかを尋ね、必要なら質問をもう一度聞いてもらいます。語が聞こえていてもカードに結びつかない場合は、年齢なのか物の数なのかを日本語で言ってから選び直します。
次に同じ数字を別のカードに置き、数が合うことと意味が合うことを分けて確かめます。さらに本人と兄弟の年齢を変えれば、年齢という種類だけでなく対象の人も追えているかが見えます。英語の返事がすぐに出ないときは、まず適切なカードを指し、その後に短い返事を添えてみましょう。質問が向く人と数字の意味が結びつくと、返事は相手の知りたいことに届きます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




