高校英文法 形容詞と副詞の選択—動作と状態のどちらを説明するかで必要な品詞を決める｜武蔵野個別指導塾

carefulとcarefullyを手がかりに、説明の性質と作業の様子を分け、係り先に合う形を選ぶ手がかりは形容詞と副詞です。

よくあるのは、作業を丁寧にする様子と、丁寧な説明を同じ形で書いてしまう場面です。日本語ではどちらにも「丁寧」が入りますが、前者は作業のやり方、後者は説明の性質を表します。英語では、この違いを手がかりに語の形を選びます。

出方は主に3つです。名詞を説明する語と動作を説明する語を選ぶ問題、動詞の後ろで主語の状態を表す語を選ぶ問題、形容詞や副詞の程度を表す語を選ぶ問題です。空所の直前が動詞かどうかだけで決めず、空所に入れる意味が何に向かうかを言葉にします。

まず説明されるものを決める

図1のように、名詞の性質を表すときは形容詞が中心になります。一方、動作の様子や形容詞・副詞の程度を表すときは副詞を使います。ここでいう「修飾」は、別の語の意味を詳しくする働きです。形容詞が名詞の前に置かれる場合と、主語の状態を述べる補語になる場合は、位置が違っても説明の対象が名詞に結びつきます。

図1では、説明の対象を左側に、選ぶ品詞を右側に置きました。矢印は語順ではなく、判断の方向を示します。名詞を見つけたら無条件に形容詞を選ぶのではなく、指定された意味がその名詞の性質なのか、動作の様子なのかを確かめます。

Mina gave a careful explanation.（ミナは丁寧な説明をしました。）ここでは careful が explanation という名詞を説明します。説明というものに丁寧さがある、という関係です。Mina explained the plan carefully.（ミナはその計画を丁寧に説明しました。）こちらの carefully は explained という動作にかかり、説明の仕方を表します。日本語の「丁寧」が同じでも、英語では対象が異なります。

補語は、主語などがどのような状態かを述べる語です。The soup smells good.（そのスープはよい香りがします。）では good はスープの状態を述べます。smells の後ろだから副詞にする、とは考えません。これに対して The cook smelled the soup carefully.（料理人はそのスープのにおいを注意深くかぎました。）では carefully は、料理人がにおいをかいだやり方を表します。同じ smell でも、主語の状態を述べるか、動作の様子を加えるかが違います。

副詞は動詞以外も詳しくします。The instructions are remarkably clear.（その指示は非常にはっきりしています。）では remarkably が形容詞 clear の程度を表します。Aya answered remarkably calmly.（アヤは驚くほど落ち着いて答えました。）では remarkably が副詞 calmly の程度を表し、calmly が answered の様子を表します。係り先をたどると、程度の語から動作までのつながりが見えます。

語尾も手がかりですが、決定打ではありません。careful と carefully のように形容詞に ly が付いた副詞は多いものの、friendly は形容詞です。The guide is friendly.（その案内役は親しみやすいです。）の friendly は主語の性質を表します。また、fast は形容詞にも副詞にもなります。a fast train（速い列車）では名詞を説明し、The train moves fast.（その列車は速く走ります。）では動作を説明します。形だけに頼ると、この2つの働きを取り落とします。

例えば、説明する語を選んだ後に、その対象を指で示してみます。対象が文中に複数ある場合は、指定された意味に合う矢印を選びます。単語の隣にあるものを自動的に選ぶのではなく、文全体の意味に戻る習慣が役立ちます。

例題で係り先を指定する

図2のように、まず日本語の条件から対象を決め、その対象に必要な形を選びます。答えを英文に戻して、求めた意味が残るかまで確かめます。

図2は例題1の判断です。「注意深い人」という性質ではなく、「注意深く並べる」という動作の様子を選びます。

例題1 基本

机の上の部品を注意深く並べた様子を表します。空所に入る語を選択肢から1つ選び、語を書いてください。

Rina arranged the parts (careful / carefully).（リナは部品を注意深く並べました。）

答えは carefully です。場面では、部品の性質ではなく並べる動作のやり方を指定しています。arranged に様子を加えるので副詞を選びます。careful は形容詞なので、この位置で動作の様子を表す答えにはなりません。完成文を読むと、並べたことと、そのやり方の両方が伝わります。

例題2 標準

箱の中身を触ったところ、表面が滑らかな状態だと伝えます。空所に入る語を選択肢から1つ選び、語を書いてください。

The surface feels (smooth / smoothly).（その表面は滑らかな手触りです。）

答えは smooth です。feels はここでは表面がどのように感じられるかをつなぎ、smooth は主語の surface の状態を述べます。動詞の後ろという位置だけを見て smoothly にすると、指定された表面の状態を表す形になりません。完成文の主語に戻して「表面が滑らか」と言えることを確かめます。

例題3 発展

案内表示が非常にはっきりしていると伝えます。空所に入る語を選択肢から1つ選び、語を書いてください。

The sign is (remarkable / remarkably) clear.（その標識は非常にはっきりしています。）

答えは remarkably です。clear は標識の状態を表す形容詞で、空所にはその程度を表す副詞が必要です。remarkable は形容詞なので、ここで clear の程度を表す形にはなりません。sign と clear、clear と remarkably の2組を分けて見ると、隣り合う語の関係が整理できます。

例題4 発展

発表者が落ち着いて話した、その落ち着き方が際立っていたと伝えます。空所に入る語を選択肢から1つ選び、語を書いてください。

The speaker spoke unusually (calm / calmly).（その発表者は並外れて落ち着いて話しました。）

答えは calmly です。spoke の様子を表す副詞が必要で、unusually はその calmly の程度を説明します。calm は人の状態を表せますが、この空所では話す動作の様子を表す条件に合いません。話し方の落ち着きに焦点があるか、発表者の状態に焦点があるかを区別します。

誤答をどこから直すか

図3のように、まず誤った形を見つけ、その語が説明する対象を確認してから直します。文全体をやみくもに入れ替える必要はありません。

図3の出発点は「動作の様子」です。語の末尾だけを見るのでなく、どの動作をどうしたのかを言ってから修正します。

誤答: Ken packed the cups careful.（ケンはカップを注意深く詰めました、という意味を意図しています。）

修正: Ken packed the cups carefully.（ケンはカップを注意深く詰めました。）

careful は形容詞ですが、求められているのは packed という動作の様子です。cups の性質として「注意深い」と言いたいわけではありません。副詞 carefully に直すと、指定された詰め方が表れます。名詞が近くにあるという理由だけで、その名詞が修飾先だと決めないことが重要です。

誤答: The room became quietly.（その部屋が静かになりました、という意味を意図しています。）

修正: The room became quiet.（その部屋は静かになりました。）

became の後ろには、この文では主語の room がどのような状態になったかを表す語が必要です。quiet は部屋の状態を表す形容詞です。quietly は動作の様子を表す副詞なので、指定された状態の補語には合いません。「動詞の後ろは副詞」と覚えたままだと、ここで判断を誤ります。

誤答: The map is very clearly.（その地図はとても見やすいです、という意味を意図しています。）

修正: The map is very clear.（その地図はとても見やすいです。）

very の後ろという理由で副詞 clearly を選ぶのではなく、まず地図の状態を表す clear が必要だと考えます。very はその形容詞の程度を表します。程度を表す語と、その先にある主語の状態を混ぜずにたどると、修正の理由が明確になります。

なお、文脈が変われば同じ動詞の後ろに副詞が現れることもあります。例えば、動作を表す文では、その動作の様子を副詞で添えられます。したがって、動詞の名前だけを覚えて一律に決めるのではなく、その文で状態を述べているのか、動作を詳しくしているのかを確認します。

練習問題

各問は指定された意味に合う語を選び、選んだ語を書いてください。先に5問を解き、後の答えで係り先を照合します。

1. 正確な記録という性質を表します。It is an (accurate / accurately) record.（それは正確な記録です。）
2. ナオが静かに戸を閉めた様子を表します。Nao closed the door (quiet / quietly).（ナオは静かに戸を閉めました。）
3. 布が柔らかい手触りだと表します。The cloth feels (soft / softly).（その布は柔らかな手触りです。）
4. 橋が非常に頑丈な状態だと表します。The bridge is (remarkable / remarkably) strong.（その橋は非常に頑丈です。）
5. 鳥が速く飛ぶ様子を表します。The bird flies (fast / friendly).（その鳥は速く飛びます。）

答えと解説

1. accurate。record という名詞の性質を表す形容詞です。accurately は副詞で、この位置で記録の性質を表す形ではありません。完成文は「記録が正確」という条件に戻ります。
2. quietly。closed という動作の様子を表す副詞です。quiet は状態を表す形容詞で、指定された閉め方には合いません。戸の状態ではなく、閉める動作に静かさを結び付けます。
3. soft。feels の後ろで cloth の状態を表します。softly は動作の様子を表す副詞なので、布の手触りを述べる条件に合いません。布が柔らかいという場面に戻して確かめます。
4. remarkably。strong は橋の状態を表し、空所の語はその程度を表します。remarkable は形容詞なので、この位置で strong を程度の面から修飾する形にはなりません。
5. fast。ここでは flies の様子を表す副詞です。friendly は ly で終わりますが形容詞で、「速く飛ぶ」という条件にも合いません。形と意味の両方を確認します。

覚えておくこと

名詞の性質や主語の状態には形容詞を選びます。 動作の様子や形容詞・副詞の程度には副詞を選びます。 動詞の後ろでも、主語の状態を表す補語は形容詞になり得ます。 ly の有無だけで品詞を決めず、意味と係り先を確かめます。

つまずきの見分け方

選択の後に「何がどんな状態か」「何をどのようにしたか」を日本語で短く言ってみてください。正解でも説明の対象を取り違えていれば、別の文で同じ判断を再現しにくくなります。逆に係り先を言えるのに形を誤る場合は、必要な品詞とその語形を結び付ける練習が役立ちます。

個別指導では、まず学習者が矢印を引く先を確認し、名詞の性質と動作の様子を同じ語の組で言い換えます。次に補語を含む文を示し、動詞の後ろという位置だけで決めていないかを尋ねます。最後に、選んだ形を元の場面に戻して意味を説明できれば、形と働きがつながっています。説明する相手を見定めれば、形容詞と副詞の選択に根拠が生まれます。