
武蔵野個別指導塾の特徴
英検2級 要約の条件の結合—両方必要な条件をどちらか一つでよいと変えていないか|武蔵野個別指導塾

折り紙の展示に乾燥と平らな場所の両方が要る場面で、片方だけでよいと書き換えた答案から失われるのは、二条件の結合です。
先に答えます
英検2級の英文要約は、文章の内容を英語で要約する記述式で、1問が出ます。答案の語数は45〜55語と指示されています。この範囲に収めようとして原文の要点を選ぶとき、二つの条件が並んでいる箇所は圧縮の候補になります。そこで「A and B」を「A or B」に縮めると、条件が一つで足りるという別の主張になります。
and は二つとも満たす必要があることを示し、or は少なくとも一方を満たせばよいことを示します。この違いは、二つの条件が同時に成り立つ場面と、片方だけが成り立つ場面を分けて考えると見えます。要約で結合子だけが変わっていたら、まず結合子を原文どおりに戻します。これが最小の修正です。語数を整えるのはその後です。
ただし、原文が「AまたはB」と書いている場合もあります。そのときは and に直すのが誤りです。どちらが正しいかは、原文の条件を書き出して真偽表に当てはめると決まります。and が正しいか or が正しいかを、要約の読みやすさで決めてはいけません。
よくあるのは、こんな場面です
よくあるのは、文化祭の折り紙の展示で、作品の保管場所を要約する場面です。担当の生徒は、湿気を避けることと、平らな台に並べることの両方が要ると説明しました。ところが要約では「乾燥した部屋か、平らな台のどちらかがあればよい」と書いてしまいます。語数を減らすために and を or に置き換えただけで、意味は「片方でよい」に変わっています。展示の直前になって、昨年と同じ交換の手間が戻ってきます。
この場面で確かめることは三つあります。原文の条件が二つあること、その二つが同時に必要であること、要約の結合子がその関係を保っていることです。三つ目だけが崩れているなら、直す場所は一語です。一つ目か二つ目から崩れているなら、結合子を戻すだけでは足りません。
二条件は、いつ「両方」で、いつ「どちらか」か
and と or は、どちらも二つの要素をつなぐ語です。つなぎ方が変わっても、語数は同じで、文の形も同じままです。それでも、二つの条件が同時に成り立つ必要があるかどうかが変わります。ここを読み飛ばすと、要約は原文より強い条件にも弱い条件にもなります。
真偽表にすると、差は二つの行に現れます。
| 条件A | 条件B | A and B | A or B |
|---|---|---|---|
| 満たす | 満たす | 成り立つ | 成り立つ |
| 満たす | 満たさない | 成り立たない | 成り立つ |
| 満たさない | 満たす | 成り立たない | 成り立つ |
| 満たさない | 満たさない | 成り立たない | 成り立たない |
二行目と三行目を見てください。片方だけを満たした場面で、and は成り立たず、or は成り立ちます。要約が or に変わると、原文では認めていない保管の仕方が認められたことになります。反対に、原文が or なのに要約が and なら、片方だけで足りる場面まで「両方そろえなければならない」と強めます。どちらの誤りも、原文にない条件を足すか、原文の条件を削るかしています。
図1は、この関係を対象・時点・条件の三つに分けて示したものです。

図1のように、対象は展示作品、時点は展示前の保管、条件は乾燥と平らな場所の二つです。要約の側で結合子だけが and から or に変わり、意味が「両方」から「片方」へ移ります。対象と時点がずれていなければ、戻す場所は結合子の一語に絞れます。
条件以外を動かさないための順序
条件の結合を直すとき、いっしょに別の語を書き換えると、どこを直したのかがわからなくなります。次の順序で進めると、修正は一語で終わります。
第一に、原文の条件を文番号で押さえます。どの文が一つの条件を述べ、どの文が二つの関係を述べているかを分けます。第二に、要約のどの文がその条件を受けているかを見ます。第三に、結合子だけを原文どおりに戻します。第四に、戻した文を原文の場面へ当てはめ、片方だけを満たす場面で成り立たなくなることを確かめます。
この順序を飛ばして、語数を合わせるために別の語を削ると、条件は戻っても別の情報が抜けます。まず結合子、次に語数、という順番を守ります。直した答案を読むときも、この順番で戻って確かめると、直した場所と直していない場所を区別できます。
基本例題:折り紙の展示の保管条件
対象級は2級です。次の英文は、この例題のために自作したものです。
原文
At our town’s autumn fair, a group of students displays paper crafts. The person in charge explained two conditions for storing the exhibits. First, the paper must stay in a dry room, because damp paper loses its shape. Second, each piece must lie on a flat table, because folded paper bends when other pieces are stacked on it. These two conditions work together. A dry room is not enough if the pieces are piled on a shelf, and a flat table is not enough in a humid room. Last year, the group met only one of the conditions, and they had to replace about thirty pieces just before the fair opened. This year, they write both conditions on a card and check the storeroom before they decide where to put anything. Setting up the hall starts on the afternoon of the day before the fair.
原文の和訳
私たちの町の秋祭りでは、生徒のグループが紙の工作を展示する。担当者は、展示品を保管するための二つの条件を説明した。第一に、紙は乾燥した部屋に置かなければならない。湿った紙は形が崩れるからだ。第二に、それぞれの作品は平らな台の上に置かなければならない。折った紙は、ほかの作品を上に重ねると曲がるからだ。この二つの条件は、一緒に働く。乾燥した部屋でも、作品を棚に積み上げれば足りないし、湿気の多い部屋では平らな台でも足りない。昨年、グループは条件の一つしか満たさず、開場の直前に約三十点を交換することになった。今年は、二つの条件をカードに書き、物をどこに置くかを決める前に保管室を確かめる。会場の準備は、祭りの前日の午後から始まる。
修正前の要約(50語・誤り)
The group displays paper crafts at the autumn fair. To keep the exhibits safe, they must store the pieces in a dry room or on a flat table. Last year they met only one of these conditions, so about thirty pieces had to be replaced just before the fair opened.
どこが誤りか
第二文の「in a dry room or on a flat table」が誤りです。原文は第三文と第四文で二つの条件を並べ、第五文で「この二つは一緒に働く」と述べ、第六文で片方だけでは足りない例を二つ挙げています。要約の or は、片方だけでよいという意味になります。原文の and を or に置き換えた一語が、条件の結合を崩しています。
最小修正
結合子を一語だけ戻します。「or」を「and」に変えます。これで第二文は「in a dry room and on a flat table」になります。ほかの語は動かしません。語数も変わりません。
修正後の要約(50語・完成稿)
The group displays paper crafts at the autumn fair. To keep the exhibits safe, they must store the pieces in a dry room and on a flat table. Last year they met only one of these conditions, so about thirty pieces had to be replaced just before the fair opened.
修正後の和訳
グループは秋祭りで紙の工作を展示する。展示品を安全に保つには、作品を乾燥した部屋に置き、かつ平らな台の上に置かなければならない。昨年、彼らはこれらの条件の一つしか満たさず、開場の直前に約三十点を交換することになった。
図2は、原文の条件と要約の条件を対応させたものです。

図2のように、原文の「乾燥」「平らな場所」「両方が必要」が、要約では「乾燥と平らな場所」という一つの句にまとまります。まとめてよいのは、and が関係を保っているからです。or に替えると、まとめた句の中身が別の条件になります。
どの文を残し、どれを削るか
要約を作るときは、原文の文ごとに、残す理由と削る理由を書きます。下の表は、基本例題の原文を第一文から第九文までに分け、要約のどこが受けているかを対応させたものです。
| 原文 | 命題 | 判断 | 理由 | 要約の対応 |
|---|---|---|---|---|
| 第一文 | 秋祭りで紙の工作を展示する | 残す | 対象と場面を決める | 第一文 |
| 第二文 | 保管に二つの条件がある | 削る | 条件の中身は第三文と第四文が述べる | 第二文の二条件に吸収 |
| 第三文 | 乾燥した部屋に置く | 残す | 条件の一つ | 第二文の前半 |
| 第四文 | 平らな台に並べる | 残す | 条件の一つ | 第二文の後半 |
| 第五文 | 二つは一緒に働く | 残す | 結合そのものの情報 | 第二文の and |
| 第六文 | 片方だけでは足りない | 削る | 第五文を例で言い直した文 | 第二文の and が受ける |
| 第七文 | 昨年は片方だけで約三十点を交換 | 残す | 結果の具体 | 第三文 |
| 第八文 | 今年は二条件をカードで確認 | 削る | 今年の手順 | 触れない |
| 第九文 | 準備は前日の午後から | 削る | 時点の細部 | 触れない |
この表で注意するのは、第五文と第六文の関係です。第五文は二つの条件が一緒に働くと述べ、第六文はそれを具体的な場面で言い直しています。要約では第五文の関係を and 一語で受け、第六文の例は削ります。ここで第六文だけを残して第五文を削ると、and の根拠が弱くなり、or に替えても気づきにくくなります。
削る文を選ぶときの基準は三つあります。第一に、同じ命題を言い直している文は後ろを削ります。第二に、手順や時点の細部は、結果を変えないなら削ります。第三に、条件の関係を述べている文は、例の文より先に残します。この三つを当てはめると、残す文と削る文が場当たりで決まりません。
誤答を戻す手順と、逆からの確かめ
誤答を直すときは、次の四つの順で進めます。
第一に、原文の条件を二つに分けます。条件が名詞句で書かれているか、節で書かれているかは問いません。二つのまとまりとして取り出せれば十分です。第二に、要約の結合子を探します。and か or か、ほかのつなぎ方かを見ます。第三に、真偽表で意味を比べます。原文と同じ行だけが成り立つかを確かめます。第四に、結合子を一語だけ戻し、片方だけを満たす場面を自分で作り、その場面で戻した文が成り立たないことを確かめます。
図3は、この四つの順を、基本例題の誤答に当てはめたものです。

図3のように、誤答の or は、片方だけを満たす二つの場面を新しく成り立たせます。直すときは、その二つの場面を指で数え、どちらも原文では成り立たないことを確かめてから、and に戻します。この逆からの確かめを省くと、戻したつもりで別の語を変えてしまうことがあります。
ここで、常に and が正しいわけではないことを確かめておきます。原文が「AまたはB」と述べ、どちらか一方で足りると書いているなら、要約も or のままにします。この場合に and へ変えると、原文より強い条件を足したことになります。結合子を直す作業は、原文の関係を読む作業と一組です。結合子の形だけを見て決めると、逆方向の誤りを生みます。
標準例題:図書館の古い絵本を守る条件
対象級は2級です。場面と語を基本例題から変えています。
原文
A small library keeps a collection of old picture books. The librarian listed two rules for the storage room. The room must stay at a steady temperature, since glue in the spines cracks when the air warms and cools. The shelves must also stand away from the windows, because sunlight fades the colors of the covers. Neither rule works alone. A steady temperature cannot save a book whose cover has lost its color in direct sun, and a shaded shelf cannot stop the glue from cracking in a room that heats up each afternoon. Two years ago, the library followed only the first rule, and nine books needed repair. Before the next school term, the staff will move the shelves and check the temperature of the room every morning.
原文の和訳
小さな図書館が、古い絵本のまとまりを保管している。司書は、保管室のための二つの決まりを挙げた。部屋は温度を一定に保たなければならない。空気が暖かくなったり冷えたりすると、背表紙の糊がひび割れるからだ。棚は窓から離して置かなければならない。日光が表紙の色をあせるからだ。どちらの決まりも、単独では働かない。温度が一定でも、直射日光で表紙の色があせた本は救えないし、日陰の棚でも、毎午後に暑くなる部屋では糊のひび割れを止められない。二年前、図書館は最初の決まりだけを守り、九冊の本に修理が必要になった。次の学期の前に、職員は棚を移し、毎朝部屋の温度を確かめる。
修正前の要約(48語・誤り)
A small library keeps a collection of old picture books. The storage room must stay at a steady temperature or have its shelves away from the windows. Two years ago the library followed only the first rule, and nine books needed repair before the next school term began.
誤りの箇所
第二文の「at a steady temperature or have its shelves away from the windows」が誤りです。原文は「どちらの決まりも、単独では働かない」と述べ、片方だけでは不十分な例を二つ挙げています。or にすると、片方だけで足りるという意味になります。
修正後の要約(48語・完成稿)
A library keeps old picture books. The storage room needs a steady temperature and shelves away from windows. Two years ago, following only the first rule left nine books needing repair. Staff will move shelves before the next term and check the temperature every morning.
この例題では、条件の片方が「温度」、もう片方が「窓からの距離」です。述べ方の形が違っても、二つとも条件として並びます。形の違いに引かれて or を残さないようにします。
発展例題:どちらか一方でよい条件を逆に結ぶ
対象級は2級です。ここでは、原文が or で、要約が and に変わった例を扱います。結合子の誤りは、and から or へだけでなく、or から and へも起きます。
原文
The community hall lends folding tables to nearby groups. The staff wrote a note about moving the tables. A group may use the small cart or ask two helpers, and either way is enough to carry one table. The cart is easier on the stairs, while two people can lift a table over the narrow step at the back door. The hall does not ask for both. Last spring, a group brought a cart and four helpers, and they blocked the hallway for an hour. The staff had to ask them to move the tables one at a time. The new note repeats the same point in one short line. It also says that a group which brings a cart should not bring extra helpers. The hall keeps the cart near the front desk, so a group can borrow it on the day of the event.
原文の和訳
公民館は、近くの団体に折りたたみ式のテーブルを貸し出している。職員は、テーブルを運ぶときの注意書きを書いた。団体は、小さな台車を使うか、二人の手伝いを頼むかのどちらかでよく、どちらの方法でもテーブル一つを運ぶには足りる。台車は階段で楽で、二人なら裏口の狭い段差を越えてテーブルを持ち上げられる。公民館は、両方を求めてはいない。昨年の春、ある団体が台車と四人の手伝いをそろえ、一時間にわたって廊下をふさいだ。職員は、テーブルを一つずつ運ぶように頼まなければならなかった。新しい注意書きは、同じ点を短い一行で繰り返している。台車を持ってくる団体は、余分な手伝いを連れてこないようにも書いてある。公民館は台車を受付の近くに置いているので、団体は当日に借りることができる。
修正前の要約(48語・誤り)
The community hall lends folding tables to nearby groups. A group must use the small cart and ask two helpers to carry one table up the stairs. Last spring a group used both methods and blocked the hallway for an hour before the staff asked them to stop.
誤りの箇所
第二文の「must use the small cart and ask two helpers」が誤りです。原文は「may use the small cart or ask two helpers」と述べ、さらに「どちらの方法でも足りる」「両方を求めてはいない」と重ねています。and にすると、両方をそろえなければならないという意味になり、原文より強い条件を足したことになります。
修正後の要約(48語・完成稿)
The community hall lends folding tables to nearby groups. To carry one table, a group may use a small cart or ask two helpers. Last spring, a group brought a cart and four helpers, blocking the hallway for an hour. Staff asked them to move the tables one at a time.
この例題の学びは、結合子を戻す前に、原文の「may」と「either way is enough」を読む必要があるということです。結合子だけを見て and に直すと、今度はこちらが誤りになります。原文の関係を読んでから結合子を決める順序が、両方向の誤りを防ぎます。
練習問題(5問)
次の5問は、対象級を2級とし、本文の例とは場面・語・数を変えています。問題を先に読み、答えは後ろの節で確かめてください。
第一問 次の英文の要約で、条件の結合子だけが誤っています。誤りの語を一語で答えなさい。
The brass band stores its instruments in a small room. The advisor set two rules. The room must stay dry, because the pads on the keys swell in damp air. The instruments must also stand in open racks, because a closed case holds moisture after a performance. Dry air alone does not protect an instrument left in a closed case, and open racks do not help in a damp room.
要約 The band’s instruments must stay in a dry room or stand in open racks.
第二問 次の英文の要約で、条件の結合子だけが誤っています。誤りの語を一語で答えなさい。
The town’s flower beds can be watered with a watering can or with a hose. Either tool is enough for one bed, and the volunteers choose whichever is closer. The note at the shed says that no one needs to carry both.
要約 The volunteers must water the beds with a watering can and with a hose.
第三問 次の英文の要約で、条件の結合子だけが誤っています。誤りの語を一語で答えなさい。
At the craft class, glue must be used in a room with open windows and on a flat table. A window alone does not keep the paper from sliding, and a flat table does not remove the smell of the glue.
要約 The glue must be used in a room with open windows or on a flat table.
第四問 次の英文の要約で、条件の結合子だけが誤っています。誤りの語を一語で答えなさい。
In the art room, the paint shelf must be fixed to the wall and the heavy cans must go on the lowest shelf. A fixed shelf still falls if the heavy cans sit on the top board, and low cans still slide if the shelf is not fixed.
要約 The paint shelf must be fixed to the wall or the heavy cans must go on the lowest shelf.
第五問 条件Aと条件Bを and で結んだ文を or で結ぶ文に変えたとき、新しく成り立つようになる場面を二つ、AとBの状態の組で答えなさい。答えは「Aを満たしBを満たさない場面」「Bを満たしAを満たさない場面」の形で書きます。
解答と根拠
第一問の答え or
根拠 原文は「乾燥した部屋に置く」と「開いた棚に立てる」の両方を条件にし、片方だけでは足りない例を二つ挙げています。要約の or を and に戻します。和訳は次のとおりです。金管バンドは楽器を小さな部屋に保管している。顧問は二つの決まりを定めた。部屋は乾燥させなければならない。湿った空気では、鍵のパッドがふくらむからだ。楽器は開いた棚に立てなければならない。演奏のあと、閉じたケースは湿気をためるからだ。乾燥した空気だけでは、閉じたケースに残した楽器を守れないし、湿った部屋では開いた棚も役に立たない。
第二問の答え and
根拠 原文は「じょうろかホースのどちらか」と述べ、「どちらの道具でも一つの花壇には足りる」「両方を持つ必要はない」と重ねています。要約の and を or に戻します。この問いは、本文の例と逆の向きの誤りです。和訳は次のとおりです。町の花壇には、じょうろかホースのどちらかで水をやれる。一つの花壇にはどちらの道具でも足り、奉仕者は近いほうを選ぶ。小屋の掲示には、両方を持つ必要はないと書いてある。
第三問の答え or
根拠 原文は「窓を開けた部屋」と「平らな台」の両方を求め、片方だけでは不十分な理由を二つ述べています。要約の or を and に戻します。和訳は次のとおりです。工作教室では、接着剤を、窓を開けた部屋で、平らな台の上で使わなければならない。窓だけでは紙の滑りを止められないし、平らな台だけでは接着剤のにおいを消せない。
第四問の答え or
根拠 原文は「棚を壁に固定する」と「重い缶を最下段に置く」の両方を求め、片方だけでは崩れる例を二つ述べています。要約の or を and に戻します。和訳は次のとおりです。美術室では、絵の具の棚を壁に固定し、重い缶は最下段に置かなければならない。重い缶が一番上の板にあれば、固定した棚でも倒れるし、棚が固定されていなければ、低い位置の缶でも滑る。
第五問の答え Aを満たしBを満たさない場面と、Bを満たしAを満たさない場面の二つです。
根拠 and は四つの組のうち「両方を満たす」一組だけで成り立ちます。or は「両方を満たす」「Aだけ」「Bだけ」の三組で成り立ちます。引き算をすると、新しく成り立つのは片方だけの二組です。この二組を指で数えると、要約が原文より弱い条件になっているかを確かめられます。
文法と語彙の確認
条件の結合を扱うときに出てくる文法の用語を、学校文法の呼び方で整理します。
等位接続詞の and は、二つの要素を対等につなぎ、両方を合わせたまとまりを作ります。or も等位接続詞で、二つの要素のうち少なくとも一方を選ぶ関係を作ります。どちらも、名詞句どうし、前置詞句どうし、節どうしをつなげます。つなぐ相手の形がそろっているかを、英文を書くときに確かめます。
「either way is enough」「does not ask for both」のような文は、or の関係を言い直しています。こうした言い直しの文は、要約では削っても、結合子の選び方の根拠になります。原文を読むときに印を付けておくと、結合子を戻すときの拠りどころになります。
覚えておくことは五つです。and は両方、or は少なくとも一方。片方だけを満たす場面が、二つの結合子の差になる。結合子を戻すときは一語だけ動かす。原文に言い直しの文があれば、結合子の根拠として読む。原文が or のときは and にしない。
つまずきの見分け方と、机の上で確かめること
条件の結合でつまずく答案には、いくつかの型があります。第一の型は、語数を減らすために and を or に縮める型です。第二の型は、原文の or を「両方必要」と読み違えて and にする型です。第三の型は、結合子は正しいのに、条件の片方を別の語に置き換えてしまう型です。
見分けるときは、答案の結合子を丸で囲み、原文の同じ条件の文に線を引きます。二つの印が同じ関係を指していれば、結合子は保たれています。指していなければ、どちらがずれているかを、対象・時点・条件の三つで確かめます。対象が変わっていれば、結合子を戻すだけでは足りません。
机の上で確かめるときは、条件を二つに分けてカードに書き、片方だけを満たす場面を作ります。その場面で、戻した文が成り立たないことを声に出して確かめます。成り立ってしまうなら、結合子がまだ or のままか、条件の片方が別の語に変わっています。この確かめは短い時間で終わり、答案を読み直すより確実です。
個別に見るときは、まず原文の言い直しの文を指で示し、次に答案の結合子を指で示します。二つの指の間が離れているときは、条件の数が合っているかを数えます。条件が二つより多い原文では、どの二つを結合しているかを先に決めます。この二つの手順で、結合子の誤りか、条件の取り違えかを分けて確かめられます。
英検、3ヶ月で必ず合格させます。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




