冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

英検準2級プラス 要約の部分否定—全員ではないという文を誰もしないと変えていないか|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

全員ではないという要約を誰もしないに変えると、原文にない断定が加わります。三つの場合の真偽表と、戻す語句の位置を、説明カードの例で確かめる万華鏡です。

「全員ではない」と書いた要約を「誰もしない」に縮めると、字数は減っても、原文が言っていない断定が加わります。万華鏡の説明カードを読まない人がいる、という場面なら、not all visitors read the card は「読まない人がいる」ことを述べ、no visitors read the card は「一人も読まない」と言い切ります。後の文は前の文より強く、原文が許していた「一部が読む」場面を消してしまいます。

よくあるのは、科学室の机の横に置いた説明カードを、来場者の一部が読まずに作業を始める場面です。要約の下書きに not all visitors read the card と書けていたのに、語を削るつもりで no visitors read the card へ変えてしまう。変えた本人は「短くした」と思っていますが、実際に起きたのは、読んだ人がいる可能性を消す変更です。ここでは、この一箇所を原文の集合へ戻して確かめ、戻す語を決める手順を扱います。

戻す前に、対象の集合を三つの場合へ分ける

まず、原文の対象をはっきりさせます。この場面の対象は「科学室に来た来場者」で、述語は「作業を始める前にカードを読む」です。この二つを固定してから、来場者を三つの場合に分けます。全員が読む場合、読む人と読まない人がいる場合、誰も読まない場合です。

この三つの場合に、二つの文を当てはめます。原文の not all visitors read the card は、一部が読む場合と、誰も読まない場合に真になります。書き換えた no visitors read the card は、誰も読まない場合だけ真になります。図1で真偽が一致するのは、全員が読む場合と誰も読まない場合の2行です。一部だけが読む場合に、二つの表現の違いが現れます。

図の行を上から読むと、変更後の文が原文の真だった一部の場合を偽に変えていることがわかります。つまり、原文が許していた場面を一つ消しています。要約は原文より多くのことを言ってはいけないので、この変更は意味を壊します。図1の表は、対象と述語を固定したまま、数量表現だけを差し替えて比べたものです。

図1 三つの場合で原文と要約の真偽を並べる

ここで一つ、見落としやすい点があります。not all は「読む人がいる」とまでは言っていません。論理の上では、誰も読まない場合も not all は真です。だから「not all を none にしても、成り立つ場面は残る」と考える人がいます。しかし要約で問うのは、いつか成り立つかではなく、原文が許した場面を減らしていないかです。場面を減らす変更は、原文にない情報を足したのと同じになります。

誤変更は三つの向きに起きる

一つ目は、部分否定を全否定へ強める向きです。not all、not every、not both のいずれかを、none、no プラス名詞、nobody、no one へ置き換えます。この向きは、今回の場面のように「一部が読む」場合を消します。語数が二語から一語へ縮むので、短くしたいときほど手が伸びる変更です。

二つ目は、全否定を部分否定へ弱める向きです。原文が none of the lockers has a name plate なのに、not all of the lockers have a name plate と書いてしまう。原文より弱い文なので、これも意味を変えたことになります。「弱めただけなら安全」と思いがちですが、要約は原文の強さを写すものなので、弱める変更も許されません。弱めると、原文が消していた「名札のある棚もある」という可能性が復活します。

三つ目は、否定の位置を動かす向きです。not all visitors read the card を all visitors do not read the card にすると、否定が主語の数量から述語へ移ります。この形は、読み手によって「全員が読まない」とも「全員が読むわけではない」とも取れます。英文として曖昧な文を要約に置くと、読み手に意味が伝わりません。否定のかかる範囲を動かさず、not は all の前に置いたままにします。

基本例題:科学室の万華鏡カード(準2級プラス)

対象級は準2級プラスです。次の原文は自作で、九十七語あります。来場者が三枚の鏡と紙の筒で万華鏡を作る場面で、説明カードを読む人と読まない人が混じっています。

原文(自作・97語)

At the city science room, visitors can make a small kaleidoscope from three mirrors and a paper tube. A card beside the table shows the steps in pictures. The staff wrote the card for first-time visitors, because the order of the mirrors is easy to mix up. Not all visitors read the card before they start. Some of them copy the sample on the table instead. The staff do not take the card away; they put a second copy near the entrance so that more people notice it. Visitors who finish a kaleidoscope can take it home.

修正前の要約(27語)

Not all visitors read the picture card before they start. Some copy the sample on the table instead, so the staff put another copy at the entrance.

誤った一変更(26語)

No visitors read the picture card before they start. Some copy the sample on the table instead, so the staff put another copy at the entrance.

修正後の模範要約(27語)

戻した文は次のとおりです。Not all visitors read the picture card before they start. Some copy the sample on the table instead, so the staff put another copy at the entrance.

変わったのは第一文の主語の数量だけです。Not all が No に変わり、二語が一語に縮みました。第二文は同じままです。この一箇所だけで、要約は原文より強い主張になり、しかも同じ要約の第二文と食い違います。誰もカードを読まない場合でも、その一部が見本をまねることはあり得ます。誤りは文間の矛盾ではなく、原文の not all から no visitors という全否定までは導けない点です。

図2 原文のnot allを要約で戻す対応

図2のように、原文の数量表現をそのまま要約へ運び、変更された箇所だけを戻します。原文の not all を残すのが最小の修正で、第二文の内容や語順には触れません。

基本例題の和訳と語数の確認

原文の和訳です。市の科学室では、来場者は三枚の鏡と紙の筒で小さな万華鏡を作れます。机の横のカードは手順を絵で示しています。鏡の順番を間違えやすいので、職員は初めて来た人のためにそのカードを書きました。来場者全員が、始める前にカードを読むわけではありません。カードを読まずに、机の上の見本をまねる人もいます。職員はカードを片づけず、もっと多くの人が気づくように入口の近くにもう一部を置いています。作り終えた来場者は万華鏡を持ち帰れます。

修正前の要約の和訳です。来場者全員が始める前に絵のカードを読むわけではありません。机の上の見本をまねる人もいるので、職員は入口にもう一部を置いています。

誤った変更の和訳です。来場者は誰も、始める前に絵のカードを読みません。机の上の見本をまねる人もいるので、職員は入口にもう一部を置いています。この二文は両立しますが、第一文の全否定には原文の裏づけがありません。

模範要約の和訳は、修正前の要約と同じです。原文九十七語に対して要約は二十七語で、準2級プラスの二十五語から三十五語の範囲に収まっています。誤変更は二十六語で、こちらも範囲には収まります。語数が範囲に収まることと、意味が保たれることは別の検査です。範囲に収まっているから正しい、とは言えません。

標準例題:図書館の返却期限カード(準2級プラス)

対象級は準2級プラスです。二問目は、not every と no の入れ替わりを扱います。原文は自作で、百語あります。

原文(自作・100語)

In the town library, every borrowed book has a small card inside the cover. The card shows the date when the book must come back. Last spring the librarian began printing that date in large print, because the old stamp was often hard to read. Not every borrower checks the card before the due date. Some borrowers return their books early because they see the card while they read at home. The librarian also sends a short message to the address on the card two days before the date. The card stays in the book until the book is returned.

修正前の要約(27語)

Not every borrower checks the date card before the due date. Some return books early after seeing it at home, so the librarian also sends a message.

誤った一変更(26語)

No borrower checks the date card before the due date. Some return books early after seeing it at home, so the librarian also sends a message.

修正後の模範要約(27語)

戻した文は次のとおりです。Not every borrower checks the date card before the due date. Some return books early after seeing it at home, so the librarian also sends a message.

この例では、誤変更の矛盾が基本例題より目立ちます。No borrower checks the card と言い切った直後に、Some return books early after seeing it at home と書かれています。誰も確かめていないなら、家でカードを見て早く返す人はいないはずです。二つの文を並べた時点で、変更が原文から離れたことがわかります。

標準例題の和訳と語数の確認

原文の和訳です。町の図書館では、借りた本一冊ごとに表紙の内側に小さなカードが入っています。カードには本を返す日が書かれています。去年の春から、係の人はその日付を大きな数字で印刷するようにしました。古いスタンプは読みにくいことが多かったからです。返す日までにカードを確かめる利用者は全員ではありません。家で本を読むときにカードを見て、早めに返す人もいます。係の人は、返す日の二日前に、カードにある住所へ短い連絡も送ります。カードは本が返されるまで本の中にあります。

修正前の要約の和訳です。返す日までに日付のカードを確かめる利用者は全員ではありません。家でカードを見て早く返す人もいるので、係の人は短い連絡も送ります。

誤った変更の和訳です。返す日までに日付のカードを確かめる利用者は一人もいません。家でカードを見て早く返す人もいるので、係の人は短い連絡も送ります。

原文百語に対して、要約は二十七語です。not every は単数名詞の borrower を伴うので、動詞は checks と三単現になります。not all の形に戻すなら、名詞は複数の borrowers になり、動詞は check に変わります。数量表現を替えるときは、名詞の数と動詞の形まで一緒に戻します。

発展例題:二つの集団を一つの全否定にまとめない(準2級プラス)

対象級は準2級プラスです。三問目は、二つの集団に別々の数量表現がかかっている原文を扱います。原文は自作で、九十四語あります。

原文(自作・94語)

At the town craft center, a two-day workshop on bamboo baskets takes place in autumn. The center lends small tools to everyone who joins, but it does not lend gloves. On the first morning, the leader asks the members of the young group to bring their own gloves. Not all members of the young group bring gloves on the first day. The visitors who come only to watch are given no gloves at all. The leader keeps a box of spare gloves for the members, and she does not open it for the visitors.

修正前の要約(33語)

Not all members of the young group bring their own gloves to the workshop, and the visitors who only watch get none at all, so the leader keeps spare gloves for the members.

誤った一変更(32語)

No members of the young group bring their own gloves to the workshop, and the visitors who only watch get none at all, so the leader keeps spare gloves for the members.

修正後の模範要約(33語)

戻した文は次のとおりです。Not all members of the young group bring their own gloves to the workshop, and the visitors who only watch get none at all, so the leader keeps spare gloves for the members.

この例の対象は二つに分かれています。若い組の参加者には not all がかかり、見学の人には none がかかっています。誤変更は、前半の not all だけを No に変えました。変更後は誰も手袋を持参しないという意味になるため、予備を置く理由は残ります。原文が述べていない全員不持参まで断定したことが、戻すべき誤りです。後半の none は正しいままなので、二つの集団の区別は残っていますが、前半の数量が原文と食い違います。

戻すときは、変更された前半だけを戻します。後半の none は原文どおりなので触りません。二つの数量表現をまとめて同じ形にそろえると、今度は後半が原文から離れます。集団ごとに数量表現を対応させ、変更の入った方だけを直すのがここの手順です。

発展例題の和訳と語数の確認

原文の和訳です。町の工房では、竹かごの二日間の講座が秋に開かれます。工房は参加する人全員に小さな道具を貸しますが、手袋は貸しません。初日の朝、講師は若い組の参加者に自分の手袋を持ってくるように伝えます。初日に自分の手袋を持ってくる若い組の参加者は全員ではありません。見学だけに来た人には手袋がまったく渡されません。講師は若い組のために予備の手袋の箱を用意していて、見学の人にはその箱を開けません。

修正前の要約の和訳です。若い組の参加者全員が自分の手袋を持ってくるわけではなく、見学だけに来た人は手袋をまったくもらえないので、講師は若い組のために予備の手袋を用意しています。

誤った変更の和訳です。若い組の参加者は誰も自分の手袋を持ってこず、見学だけに来た人は手袋をまったくもらえないので、講師は若い組のために予備の手袋を用意しています。

原文九十四語に対して要約は三十三語で、準2級プラスの範囲に収まっています。誤変更は三十二語です。語数は一語しか違わないのに、予備の箱を置く理由が変わりました。語数の差と意味の差は比例しません。

残した文と削った文の対応(基本例題)

基本例題の原文を文ごとに分け、要約に残した情報と削った情報を並べます。要約は「読む人と読まない人がいること」と「職員が入口にもう一部置いたこと」の二つを伝えています。

原文の文 命題 残す理由 削る理由 要約の対応箇所
第一文 来場者が万華鏡を作れる 残さない 場面の説明で、数量の判断に使わない なし
第二文 カードが手順を絵で示す 残さない 読む人と読まない人の区別には不要 なし
第三文 職員が初めての人のために書いた 残さない 数量の判断には関わらない なし
第四文 全員が読むわけではない 部分否定そのものだから残す 削らない 第一文
第五文 見本をまねる人もいる 読まない人の行動だから残す 削らない 第二文の前半
第六文 入口にもう一部置いた 読まない人への対応だから残す 削らない 第二文の後半
第七文 作り終えた人は持ち帰れる 残さない 数量の判断に関わらない なし

表の第四文と第五文が、この記事の中心です。第四文の not all を no に変えると、第五文が示している「読まない人がいる」という情報は残っても、「読む人がいるかもしれない」という可能性が消えます。第五文だけを見ると読まない人がいることしかわからないので、第四文が部分否定であることを示す語を落とせません。

最小修正と完成稿を分けて書く

最小修正は、変更された一箇所だけを原文の形へ戻す作業です。基本例題なら、第一文の No visitors を Not all visitors に戻します。この時点では、語数も語順も整えません。戻した結果が二十七語になり、元の要約と同じ形に戻ります。

完成稿は、最小修正のあとに語数を数え、つなぎの語や語順を整えた文です。基本例題では最小修正のまま完成稿になりますが、語数が範囲を超えた場合は、数量表現を含む文ではなく、理由や結果を述べた文を削って調整します。数量表現の文を短くしようとして no に戻すと、同じ誤りを繰り返します。削る場所は、原文のどの文に対応するかを表で確かめてから決めます。

二つの作業を混ぜると、直したつもりの文に別の変更が入ります。まず戻す、次に数える、最後に原文へ照合する、の順に進めます。戻す前と戻した後で、数量表現の語を書き出して見比べると、混入に気づけます。

誤答を直す四つの手順

第一に、変更された語を特定します。要約の各文を原文の文と一対一で並べ、数量表現だけを抜き出します。基本例題なら、原文の not all と要約の No が対応する箇所です。

第二に、原文の集合へ戻して真偽を比べます。対象となる集団、述語、時点の三つを固定し、三つの場合を当てはめます。このとき、要約の他の文と矛盾しないかも見ます。標準例題のように、直後の文が「カードを見て早く返す人がいる」と述べていれば、全否定は同じ要約の中で破綻しています。

第三に、一箇所だけ戻します。戻す語は、原文で使われていた形をそのまま使います。not all を not every に言い換えるのは、名詞の数と動詞の形をそろえられる場合に限ります。勝手に別の言い方へ変えると、戻す作業に新しい変更が混ざります。

第四に、戻した要約を原文へ逆照合します。各文が原文のどの文に対応するか、数量表現が指す集団は同じか、述語は同じか、時点は同じかを順に確かめます。図3のように、誤答と修正の間に理由と確認を挟むと、同じ誤りを別の文で繰り返しにくくなります。

図3 誤答から理由と逆照合までを並べる

図3の四つの箱は、上から誤答、理由、修正、確認です。理由の箱では「原文より強い断定」、確認の箱では「読まない人がいる」と示します。図3の確認ラベルも、一部が読むと断定しない表示へ直します。この二つが同じ集合を指していることを、修正の前後で確かめます。

同じ置換が成り立つ対照条件

いつも not all を残せばよいわけではありません。原文が none of the lockers has a name plate なら、要約でも none を残します。このとき not all へ弱めると、原文が消していた「名札のある棚もある」という可能性が戻ります。置換の可否は、語の形ではなく、原文の集合で決まります。

成り立つ言い換えもあります。not all visitors read the card を not every visitor reads the card に替える場合です。対象の集合が同じで、述語も同じなら、強さは変わりません。ただし、名詞が複数から単数へ変わり、動詞も read から reads へ変わります。形だけをまねて動詞をそのままにすると、文法の誤りが加わります。

もう一つ、not all を使わずに「読まない人がいる」と書き換える方法もあります。There are visitors who do not read the card なら、部分否定の意味を保ちながら別の形で書けます。ただし語数が増えるので、準2級プラスの二十五語から三十五語に収まるかを数えてから採用します。意味を保つ言い換えでも、語数の条件を外してよいわけではありません。

練習問題(本文と別の場面で五問)

五問とも、本文の例とは別の場面・語・数を使っています。答えの形は問いごとに指定します。英文で答える問いは、部分否定を表す語を残し、指定された語数に収めます。

問1

次の原文と要約を読み、要約で誤って変更された箇所を原文の形に戻し、戻した語をそのまま書きなさい。

In the school flower bed, the gardening club waters the plants every morning. Not all members come on Saturday, because some members play in a match. The club leader writes the members’ names on a small board.

要約:No members water the plants on Saturday, so the leader writes the names on a board.

問2

次の原文と要約を読み、要約の変更が原文より強い主張か弱い主張かを、理由をつけて答えなさい。答えは「強い」か「弱い」で始め、対象と述語に触れて一文で書きます。

Three clocks hang on the wall of the gym. None of the clocks keeps the correct time, so the coach uses a whistle to end each practice.

要約(変更後):Not all of the clocks in the gym keep the correct time.

問3

次の原文の意味を保つ要約を、a、b、c から一つ選び、記号で答えなさい。

During the festival week, each shop on the shopping street hangs a flag. On the first day, not all shops open before noon, because the owners are still setting up their tables. The shopkeepers’ group keeps a list of the opening times.

  1. No shop on the street opens before noon on the first day.
  2. Not every shop on the street opens before noon on the first day.
  3. Every shop on the street opens before noon on the first day.

問4

次の原文と要約を読み、要約の誤りを直した英文を一文で書きなさい。部分否定を表す語を残し、対象は案内板の前にいる人に限り、二十語以内に収めます。

At the station square, a large map shows the bus routes. Not everyone who stands in front of the map is looking for a bus stop; some are waiting for a friend.

要約:No one in front of the map is looking for a bus stop.

問5

次の原文と要約を読み、原文と食い違う文を選び、その文だけを正しく直しなさい。直した文は英文で書き、元の文と同じ語数にそろえます。

A small shelf in the classroom holds picture books for the younger children. None of the picture books may be taken out of the room, but the children can read them at the table. Not all the books on the top shelf are picture books; a few are workbooks.

要約:The picture books on the shelf must stay in the room, and none of the books on the top shelf are picture books.

練習問題の解答と根拠

問1の解答

戻す語は Not all です。要約の No members water the plants on Saturday を Not all members water the plants on Saturday に戻します。原文の not all は、全員が来るわけではないことを述べ、続く文が試合に出る部員がいると説明しています。No にすると、来ない人だけがいることになり、その説明とも合いません。問1の原文の和訳は次のとおりです。学校の花壇では、園芸部が毎朝植物に水をやります。土曜日は試合に出る部員もいるので、部員全員が来るわけではありません。部長は名前を小さな板に書きます。

問2の解答

弱い主張です。原文の none of the clocks は、体育館の三つの時計がどれも正しい時を指していないと述べています。変更後の not all of the clocks は、一部の時計は正しい可能性を残します。対象は三つの時計、述語は正しい時を指すことで、変更後は原文が消していた場面を復活させています。和訳は次のとおりです。原文は「体育館の壁に三つの時計が掛かっています。どの時計も正しい時を指していないので、コーチは笛で練習の終わりを伝えます」です。変更後は「体育館の時計はすべてが正しい時を指しているわけではありません」となります。

問3の解答

b です。not all shops は、正午前に開けない店があることを示します。正午前に開ける店の存在まで、この表現だけで断定はしません。a は全否定で、開ける店がないと言い切るので強すぎます。c は全肯定で、原文と逆です。b の not every shop は単数名詞を伴い、対象と述語をそのまま保っています。動詞 opens も単数に合っています。和訳は次のとおりです。祭りの週には、商店街の各店が旗を掲げます。初日は、まだ机を並べている最中なので、正午前に開ける店はすべてではありません。商店主の会は開店時刻の一覧を保管しています。b の和訳は「初日に正午前に開ける店は、商店街のすべてではありません」です。

問4の解答(模範)

Not everyone in front of the map is looking for a bus stop. 十三語です。許容する別表現は、部分否定を表す語(not all または not every)を使い、対象を「案内板の前にいる人」に限り、バス停を探している人だけではないという意味を保ち、二十語以内に収めた文です。たとえば Not all the people in front of the map are looking for a bus stop. は十五語で許容します。No one や Nobody で始まる文は、全否定になるので認めません。和訳は次のとおりです。駅前広場では、大きな地図がバスの路線を示しています。地図の前に立っている人が全員バス停を探しているわけではなく、友達を待っている人もいます。

問5の解答

食い違うのは第二文です。The picture books on the shelf must stay in the room, and none of the books on the top shelf are picture books. の後半を、and not all the books on the top shelf are picture books. に戻します。最初の文は原文の none of the picture books may be taken out of the room に対応し、変更はありません。二つ目の文は、一番上の棚の本の一部が問題集であることを述べた原文に対応します。none にすると、棚の本が全部問題集になり、原文の a few are workbooks と食い違います。直した文は二十三語で、元の文と同じ語数です。和訳は次のとおりです。教室の小さな棚には、小さい子向けの絵本が置いてあります。絵本はどれも部屋の外へ持ち出せませんが、子どもたちは机で読めます。一番上の棚の本はすべてが絵本ではなく、数冊は問題集です。

使う文法の言葉

部分否定は、all、every、both などの数量を表す語を not で打ち消した言い方です。「すべてが〜というわけではない」という意味になり、全部を否定する文とは区別します。

全否定は、none、no プラス名詞、nobody、no one などで、対象の全部について成り立たないことを述べます。全否定が成り立てば部分否定も成り立つので、全否定の方が強い主張です。

否定のかかる範囲は、not がどの語までを打ち消すかの範囲です。not all visitors read では、not は all にかかり、read は打ち消していません。all visitors do not read にすると、not が read にかかる読み方が生まれ、意味が割れます。

数量表現を替えたときは、名詞の数と動詞の一致を確かめます。all プラス複数名詞なら動詞は複数形、every プラス単数名詞なら動詞は三単現です。not all visitors read と not every visitor reads では、名詞の数と動詞の形が入れ替わります。

覚えておくこと

つまずきの見分けと、確かめる箇所

見分け方の一つ目は、要約に none、no プラス名詞、nobody、no one が出たときに、原文の同じ集団に「全員」を当てて読むことです。原文が全否定ならそのままでよく、部分否定なら戻す候補になります。二つ目は、要約の隣り合う文が打ち消し合っていないかを見ることです。全否定の直後に「する人もいる」と続いていれば、数量表現の変更を疑います。

三つ目は、原文に集団が二つあるのに、要約で一つの集団にまとめていないかを見ることです。発展例題のように、若い組と見学の人で数量表現が違う場合、片方だけを戻す必要があります。四つ目は、not の位置です。not が all の前から動いていたら、意味が割れる形になっていないか確かめます。

個別指導では、まず対象の集合を紙に書かせます。「誰が」「何を」の二つを書ければ、三つの場合を当てはめられます。次に、全員の場合、一部の場合、誰もいない場合を口に出させ、原文と要約の真偽をその場で比べます。そのあと、要約の各文と原文の文番号を線で結ばせ、数量表現だけを抜き出させます。最後に、戻した語を音読させ、原文の該当文と聞き比べます。音読で違和感が出る文は、数量表現の位置か動詞の形がずれています。

この一箇所だけを点検する

ここで確かめるのは、すでに書いた要約の中で、対象の一部が「しない」ことを述べた文の数量表現です。万華鏡のカード、返却期限のカード、工房の手袋のように、集団の一部だけが当てはまる場面が対象になります。原文の要点を選び直す作業や、要約全体を書き直す作業は扱いません。まず数量表現を一箇所戻し、戻した文を原文へ当ててから、必要なら語数を整えます。

英検、3ヶ月で必ず合格させます。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問