ことわざの一覧—よく出るものを意味つきで、似た意味と反対の意味｜武蔵野個別指導塾

「情けは人のためならず」を逆の意味で覚えていませんか。猫に小判から笑う門まで80語を読みと意味で並べ、似た組と反対の組、体や動物の語の束で覚えられる形にしています。

よく出ることわざ80語を、読みと意味つきで並べました。分類の列は、語の中で目印になるものを基準にしています。

似た意味の組は、次の10組です。同じ行の語は、文の中で入れ替えても話が通ることが多い語です。

反対の意味の組は、次の7組です。同じ場面で逆の助言をする語が向かい合っています。

よくあるのは、日曜の夕食で祖父が煮物に箸をのばしながら「情けは人のためならず、だからな」と言い、孫が「親切にするなってこと」と聞き返す場面です。祖母が笑って首を振り、食卓の話はそのことわざ1つでしばらく止まります。スマートフォンで調べようとしても、長い説明の前で手が止まる。ほしいのは、意味が1行で読める表です。

一覧の読み方

分類の列は、語の中でいちばん絵が浮かぶものを基準に分けました。決まった分け方があるわけではなく、覚えるときの目印です。図1のように、80語の内訳は動物18語、体12語、植物と食べ物9語、自然8語、数10語、人と暮らし23語です。馬の耳に念仏には馬と耳の両方があり、ここでは動物に入れました。石の上にも三年には石と三の両方があり、こちらは自然に入れています。2つの目印を持つ語は、どちらの束で思い出してもかまいません。

読みで先に見てほしいのは、同じ字の読み分けです。蛙の子は蛙の「蛙」は「かえる」、井の中の蛙大海を知らずの「蛙」は「かわず」と読みます。雨だれ石をうがつの「雨」は「あま」、灯台下暗しの「下」は「もと」です。ことわざは昔の読み方を残しているので、今の読み方で押し通すと外します。

ことわざは、それだけで1つの教えや皮肉になる短い言葉です。慣用句は「耳が痛い」「油を売る」のように文の部品として働き、字面とは別の意味を持ちます。後ろに何も足さずに言い切れて、誰かへの助言や世の中の見方として通るなら、ことわざと考えて外れません。虎の威を借る狐のように中国の古い話が元になっている語は、故事成語の一覧とも重なります。

意味の列は、1文に縮めてあります。辞書によって言い方は少しずつ違いますが、芯は同じです。似た意味の組も、まったく同じ意味とは限りません。猫に小判は「物の値打ち」の話で、よく並べられる馬の耳に念仏は「忠告を聞かない」話なので、この表では別にしました。組に入れる前に、同じ文で入れ替えてみると違いが見えます。

覚え方

80語を番号の順に覚えようとすると、前の語がすぐに抜けていきます。ことわざは1語ずつ独立して見えますが、目印や意味でつながっているので、束にしてから手をつける方が早く進みます。

目印の語で束にする

動物18語と体12語から始めます。絵が浮かぶので、意味の手がかりが語の中にあるからです。さらに小さな束に分けると、次の表のようになります。

束の数を覚えておくと、「鳥の語は3つ」と自分で点検できます。2つしか出てこなければ、1つ抜けたとすぐ気づきます。番号の順に覚える方法にはない強みです。

似た組と反対の組で2語ずつ持つ

図2のように、似た意味の組は言い換えられる2語、反対の意味の組は向きが逆の2語です。1語を覚えるときにもう1語を連れてくれば、思い出す手がかりが2つになります。テストで組を聞かれたときも、そのまま答えになります。

反対の組は、どちらかが間違っているのではありません。提出まで日があるのに雑に片づけそうなら急がば回れ、謝りに行くのをためらっているなら善は急げです。ことわざは法則ではなく、場面ごとの助言です。ここがわかると、反対の語が両方残っていることに納得できます。

自分の場面で1文作る

意味を暗記しただけでは、文章の中で出会ったときに使えません。次のように、自分の周りの出来事で1文作ります。「部活でいちばんシュートのうまい先輩が、フリースローを外した。猿も木から落ちるとはこのことだ。」「消しゴムを1個貸しただけなのに、お礼にノートを1冊もらった。えびで鯛を釣るとはこのことだ。」うまい文でなくてかまいません。誰がどうしたかが入っていれば、語に場面がつきます。

夕食で使ってみる

保護者の方は、お子さまに意味を先に言わないでください。「この前おじいちゃんがどんな場面で言ったか」を話し、意味はお子さまに考えさせます。間違っていても、その場で正せば一語が場面つきで残ります。お子さまの側は、聞いたことわざを表で引いて、次の食事で使ってみてください。

間をあけて確かめる

1日10語なら、8日で80語を一巡できます。意味の列を紙で隠し、ことわざを見て意味を言い、言えなかった語に印をつけます。印の語だけを、翌日、3日後、1週間後にもう一度確かめます。同じ日に何度も繰り返すより、忘れかけたころに思い出す回数を増やす方が、テストの当日に出てきます。

テストでの出方

国語のテストでことわざが出る形は、主に4つです。語の一部を入れる穴埋め、意味を選ぶ問題、似た意味や反対の意味の語を選ぶ問題、文の中の使い方を選ぶ問題です。穴埋めでは動物や体の名前を抜く形が定番で、ここで束の覚え方がそのまま効きます。次の3問で形を確かめてください。

例題1　穴埋め

次の（　）に動物の名前を入れて、ことわざを完成させなさい。

• 1. （　）の耳に念仏
• (2) （　）に小判
• (3) （　）も木から落ちる

答えは、(1) 馬、(2) 猫、(3) 猿です。(2) は「豚」と書きがちです。豚に真珠と混ざるからです。小判には猫、真珠には豚と、相手の語まで組で持っていれば迷いません。

例題2　使い方

「石橋をたたいて渡る」の使い方として正しいものを1つ選びなさい。

• ア　兄は願書を出す前に、記入の欄を3回見直した。まさに石橋をたたいて渡る性格だ。
• イ　弟は問題文を読まずに答えを書き始めた。まさに石橋をたたいて渡る性格だ。
• ウ　妹は古い石の橋を見るのが好きで、毎週出かけている。まさに石橋をたたいて渡る性格だ。

答えはアです。用心の上に用心を重ねるという意味なので、願書を3回見直す兄に合います。イは正反対の行動です。ウは字面の「石の橋」に引っ張られた文で、字面そのままの文を混ぜるのは使い方の問題の定番です。

例題3　反対の意味

「善は急げ」と反対の意味のことわざを、次から1つ選びなさい。

• ア　急がば回れ
• イ　鬼に金棒
• ウ　花より団子
• エ　寝耳に水

答えはアです。「急」の字が同じなので、同じ意味だと思って外す人がいます。善は急げは「すぐにやれ」、急がば回れは「急ぐときこそ確実な道を行け」で、向きが逆です。字の見た目で決めず、相手に何をしろと言っている語なのかで決めてください。

まちがえやすいところ

図3に、誤りの多い3語を並べました。意味の取り違え、語の中身の思い込み、読みの誤りと、種類が1つずつ違います。

1つめは、情けは人のためならずを「親切にしすぎると相手のためにならない」と読む誤りです。「ならず」は「ならない」ではありません。「なら」は「である」を表す昔の言い方で、「ず」は打ち消しなので、全体で「人のためではない」となります。人にかけた情けは、巡り巡って自分に返ってくる。だから親切にしなさい、という語です。

2つめは、灯台下暗しの灯台を、岬に立つ灯台だと思う誤りです。ここでの灯台は、昔の室内に置いた明かりの台で、木の柱の上の油皿に火をともしました。部屋を照らす道具なのに、その真下だけが暗い。だから「身近なことほど気づきにくい」という意味になります。読みも「したくらし」ではなく「もとくらし」です。

3つめは、門の読みです。口は災いの門も、笑う門には福来るも、門は「かど」と読みます。「もん」と書くと誤りです。かどは出入り口や家を指す昔の言い方で、笑う門は「笑いの絶えない家」のことです。この2語は、覚えるときに一度声に出しておくと防げます。

確かめの問題

表を隠して、次の5問に答えてください。1問でも止まったら、その語の分類の束に戻ります。

1. 「（　）に真珠」の（　）に入る動物は何ですか。
2. 「ちょうちんに釣り鐘」と似た意味のことわざを、表から1つ答えてください。
3. 「好きこそものの上手なれ」と反対の意味のことわざを、表から1つ答えてください。
4. 「口は災いの門」の「門」は、何と読みますか。
5. 「情けは人のためならず」の意味を、1文で書いてください。

答え

1. 豚です。猫に小判と組で覚えていれば、相手の語まで一緒に出てきます。
2. 月とすっぽんです。どちらも、形は似ていても比べものにならない2つを並べた語です。
3. 下手の横好きです。好きだから上手になる語と、好きでも下手なままの語で、向きが逆です。
4. 「かど」です。笑う門には福来るの「門」も同じ読みです。
5. 人に親切にしておくと、巡り巡って自分によい報いが返ってくる、という意味です。「相手のためにならない」と書いたら、図3をもう一度見てください。

次に確かめること

慣用句の一覧では、「耳が痛い」のように文の部品になる言葉を、体の部分ごとに確かめてください。故事成語の一覧では、虎の威を借る狐のように由来の話を持つ語を、高校の漢文につながる形で確かめられます。漢検のレベル一覧では、語彙と並行して字の力をどの級で測るかを決められます。受検を考えるなら、申し込みと日程はそのつど協会の最新の案内で確かめてください。

個別指導では、意味が言えるかだけで止めず、文章の中で出会ったときに読めているかまで戻って確かめます。意味は言えるのに読解で止まるなら、短文づくりからやり直します。

まとめ

ことわざは、昔の人が失敗のあとに残した短い書き置きです。急げと言う語と回れと言う語が両方残っているのは、どちらの失敗も本当にあったからです。80語を覚えたら、今の自分にどちらが要るかを選んでください。夕食の席で聞き返した一語は、もう辞書の中の言葉で終わりません。