
武蔵野個別指導塾の特徴
高校受験の中3英語 whileの同時進行—待つ間の作業を待ち終えてから始めるのか|武蔵野個別指導塾

修理受付の記入札を例に、待つ区間と作業が重なる位置を読み取る練習です。同時進行に着目しましょう。
while you wait が「待っている間に」という時間の意味で使われ、別の作業が指示されているときは、待つ時間の中にその作業を置きます。呼び出されて待ち終わった後に初めて始める候補は、この指示に合いません。ただし、作業を待ち時間いっぱい続けることや、待ち始めた瞬間に始めることまで、while だけから決めることはできません。
よくあるのは、修理受付で順番を待ち、呼び出し後に記入札を書こうとする場面です。札を書く指示に while you wait があれば、受付を待っている時間と記入が重なる必要があります。掲示には、作業の指示の後に while が続く型と、While で始まる部分が先に置かれる型があります。どちらも二つの動作を取り出し、時間の重なりで判断します。
分からない所で、手が止まる前に。中学生の個別指導塾|完全1対1・1回90分(武蔵境駅30秒) →
待つ時間と作業を対応させる
while は、ここでは二つの出来事が同じ時間帯に起こることを示す接続詞です。while you wait は「あなたが待っている間に」という時間の範囲を表し、もう一方の文がその間の行動を指示します。wait が表す待機と、書くなどの作業を一つの動作に混ぜず、別々の線として考えます。
図1のように、待機の線の内側に作業の線を置くと、呼び出し後に作業する候補との差が見えます。図の線は時間の関係を表す模式図で、作業の長さや開始時刻を指定するものではありません。

図1のように重なりを読む際、待機の始まりと終わりは掲示や設問の状況で定めます。while 自体は呼び出しの方法や待ち時間の長さを教えてくれません。指示の前後にある説明も使い、どの時間を待機と呼ぶのかを先に確かめます。
作業が待機の全期間にわたるとは限りません。例えば待機の途中で書き始め、呼び出し前に書き終えた場合も、記入は待っている間の行動です。一方、呼び出されて待機が終わった後だけに書く場合は、二つの時間が重ならないため、この指示の候補にはなりません。
命令文では、書き手が読み手に行うよう求める動作を動詞からつかみます。while の後ろの you wait は時間の目印であり、もう一つの行動の代わりではありません。英文の前にある語が必ず先に起きると決めず、関係を表す while に戻ることが必要です。
基本例題:修理受付の記入札
次は架空の修理受付の掲示です。受付で呼ばれるまでが待機で、呼ばれると待機は終わります。掲示に合う行動を、アからウまでの記号で一つ選んでください。
- Please fill in the repair tag while you wait.
- Give the tag to the clerk after you are called.
和訳:1. 待っている間に修理の記入札に記入してください。2. 呼ばれた後で、その札を係の人に渡してください。
ア 待っている途中で札を書き終え、呼ばれた後に渡す。
イ 呼ばれて待機が終わってから札を書き、渡す。
ウ 待ち始める前に札を書き終え、呼ばれた後に渡す。
図2のように、1行目の wait が示す待機の区間に fill in the repair tag を置きます。2行目は札を渡す時点を示すので、書く時点と渡す時点を別に判定します。

答えはアです。アの記入は待機の途中にあり、受け渡しは呼び出し後なので、1行目と2行目の両方に合います。イは渡す時点には合いますが、記入が待機の終了後だけなので1行目に反します。ウも渡す時点には合いますが、記入を待機前に終えているため、1行目に合いません。
図2の記入の位置はアの一例です。待機の途中の別の位置でも、待っている間に書き終え、呼び出し後に渡すという条件に合えば同じ判断になります。英文に記入を始める正確な時刻はなく、線の長さを使って所要時間を計算する問題ではありません。
標準例題:指示の置き方を変える
架空の時計修理受付に、次の掲示があります。呼び出しで待機が終わるものとします。掲示に合う行動を記号で一つ選んでください。
While you wait, circle the color of the clock on the card. Show the card to the clerk after you are called.
和訳:待っている間に、カードにある時計の色を丸で囲んでください。呼ばれた後で、そのカードを係の人に見せてください。
ア 待機前に色を丸で囲み、呼び出し後に見せる。
イ 待機中に色を丸で囲み、呼び出し後に見せる。
ウ 呼び出し後に色を丸で囲み、それから見せる。
答えはイです。冒頭の While you wait が時間の範囲、circle がその範囲内で行う作業です。後の文は見せる時点を呼び出し後と指定しています。イは両方に合います。
アは見せる時点には合いますが、丸を付けたのは待機前なので while の範囲に入りません。ウも見せる時点は呼び出し後ですが、丸を付けるのも待機後で、待機と重なりません。While が文頭に移っても、作業を待機後に移す理由にはならないとわかります。
発展例題:時間の条件を一つ変える
架空の傘の修理受付で、呼び出しまでが待機です。下の掲示Aと掲示Bは別の日の指示です。それぞれに合う行動を、同じ候補から記号で一つずつ選んでください。
掲示A:Write the umbrella’s color on the slip while you wait.
和訳:待っている間に、用紙に傘の色を書いてください。
掲示B:Write the umbrella’s color on the slip after you are called.
和訳:呼ばれた後に、用紙に傘の色を書いてください。
ア 待機前に書き終える。
イ 待機中に書き終える。
ウ 呼ばれて待機が終わった後に書き始める。
答えはAがイ、Bがウです。Aの while you wait は待機中を指定し、イが合います。アは早すぎて待機と重ならず、ウは待機が終わってからなので重なりません。
Bでは while you wait を after you are called に変えています。書く物や書く内容は同じでも、呼び出し後という時間の条件が変わるためウが合います。アとイはどちらも呼び出しより前に書き終えているので、Bには合いません。作業の名前だけを見て答えを固定せず、時間を示す部分を照合することが分かれ目です。
この対照は、待機の終わりを呼び出しと定めた設問だから判定できます。別の掲示で呼び出された後も待機が続くと説明されていれば、その説明を使って区間を取り直します。日常の受付の様子を勝手に補って、問題の条件を変えないことも必要です。
呼び出し後にずらす誤りを直す
基本例題でイを選ぶ誤りは、「待ってから記入する」と読み替えるところから起こります。待機と記入を前後に並べると、待つ行動は記入開始の時点ですでに終わっています。ところが1行目の while you wait は、記入を待機の中に置く指示です。
図3のように、誤った位置を待機後から待機中へ移し、渡す位置は呼び出し後のままにします。直す対象は記入の時点であり、札を渡す指示まで呼び出し前に移す必要はありません。

図3の修正後は基本例題のアに対応します。イは記入が遅く、ウは記入を待機前に終えるので早すぎます。両方とも「渡す」行動が正しくても、記入の時間条件を満たさないため除きます。
もう一つの誤りは、while を見て「待っている間ずっと書き続ける」と決めることです。指示に書かれた作業を待機中に行うことと、待機の全区間で続けることは同じではありません。逆に、記入が一瞬でも待機に触れれば残りはいつでもよい、と勝手に条件を緩めることもしません。候補に記された作業全体の時期を、掲示の指示と照らします。
練習:重なる時間を選ぶ
次の5問はそれぞれ独立した架空の掲示です。各問で、指示に合う行動をアからウまでの記号で一つ選んでください。待機の始まりと終わりは各問の説明に従います。
問1
苗の受取所では、列に並び始めてから係に呼ばれるまでを待機とします。
Read the note about the plant while you wait.
和訳:待っている間に、植物についての説明を読んでください。
ア 列に並ぶ前に読み終える。
イ 列で待つ途中に読み終える。
ウ 呼ばれた後で読み始める。
問2
模型の見学受付では、席に着いてから名前を呼ばれるまでを待機とします。
While you wait, choose a picture from the sheet.
和訳:待っている間に、用紙から絵を一つ選んでください。
ア 席に着く前に選び終える。
イ 名前を呼ばれた後に選ぶ。
ウ 席で待つ途中に選ぶ。
問3
陶器の受取所では、番号を受け取ってから呼ばれるまでを待機とします。
Fold the paper bag while you wait. Put the cup in it after you are called.
和訳:待っている間に紙袋を折ってください。呼ばれた後に、カップをその中に入れてください。
ア 待機中に袋を折り、呼び出し後にカップを入れる。
イ 呼び出し後に袋を折り、それからカップを入れる。
ウ 待機中に袋を折り、呼び出し前にカップを入れる。
問4
楽器の点検受付では、受付票をもらってから呼ばれるまでを待機とします。
Mark the broken part on the picture after you are called.
和訳:呼ばれた後に、絵の上で壊れた部分に印を付けてください。
ア 受付票をもらう前に印を付ける。
イ 待機中に印を付ける。
ウ 呼ばれて待機が終わった後に印を付ける。
問5
布の染色体験では、案内板の前に着いてから入室を告げられるまでを待機とします。
While you wait, count the stars on the pattern. Tell the guide the number after you enter the room.
和訳:待っている間に、模様の星を数えてください。入室した後で、その数を案内係に伝えてください。
ア 待機前に数え終え、入室後に伝える。
イ 待機中に数え、入室後に伝える。
ウ 待機中に数え、入室前に伝える。
練習の答えと根拠
問1はイです。while you wait が列での待機中を表し、read がその間の行動です。アは待機前に読み終えており、ウは呼び出し後に読み始めるので、どちらも待機と読む時間が重なりません。イは読む行動が待機の途中にあるため合います。
問2はウです。文頭の While you wait が時間の範囲を示し、choose がその中で行う選択です。アは着席前に選び終え、イは呼び出し後に選ぶので、それぞれ待機の範囲から外れます。ウは着席後から呼び出しまでの間に選ぶので合います。
問3はアです。袋を折る行動は while you wait により待機中、カップを入れる行動は after you are called により呼び出し後です。イは袋を折る時間が待機後なので前の文に反します。ウは袋を折る時間は合いますが、カップを入れる時間が呼び出し前なので後の文に反します。
問4はウです。after you are called が指定するのは呼び出し後であり、ウが合います。アは受付票をもらう前、イは呼び出し前の待機中です。どちらも呼び出し後ではないので除きます。while と after のどちらが実際に書いてあるかが判断を変えます。
問5はイです。数える行動を待機中に、伝える行動を入室後に置くと両方の文に合います。アは伝える時点は合いますが、数える行動が待機前です。ウは数える時点は合いますが、伝える時点が入室前です。それぞれ一方の正しい条件だけで採用せず、二つの文を別々に照合します。
覚えておくこと
- while you wait は、待っている時間を作業の範囲として示します。
- 指示された作業と待機を別の動作として取り出します。
- 待機の前後だけに作業する候補は、待機と重なりません。
- 呼び出し後などの別の条件も、行動ごとに照合します。
- 待機の全期間を作業に使うかどうかは、別の指定を見ます。
つまずきの見分け方
候補を選んだ理由を尋ねたとき、「待つ」と「書く」の語は拾えていても、二つの線を前後に置いていたら、時間の関係に戻る必要があります。while you wait の部分が示す範囲を日本語で言い、その範囲の中にどの行動を置いたかを説明できるか確かめます。行動の語がわかっていることと、その行動を正しい時間に置けることは別の段階です。
また、正解の候補だけでなく、外した候補がどの語句に反するかも言葉にします。呼び出し前後の条件と待機中の条件が両方ある場合、片方だけ満たす候補を見分けられるかが手がかりです。個別指導では while you wait と作業を表す動詞を指し、待機の始まりと終わりを設問に戻して確かめます。待ち時間の内側に作業を置ければ、呼び出し後へずらした誤答を自分で直せます。
内申が足りない?上等だ、ひっくり返そう。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




