
武蔵野個別指導塾の特徴
高校受験の中3英語 changed toの変更先—訂正後も元の部屋へ行けばよいのか|武蔵野個別指導塾

展示室の旧番号と訂正後の番号を掲示で照合し、行き先の変更を読み取ってください。
掲示に部屋の変更が明記されているなら、changed toの後にある部屋が変更後の行き先です。元の部屋も掲示に残っていてよいのですが、それは変更前の情報として読みます。どの催しの部屋が変わったかまで結び付けて選びます。
よくあるのは、教材見本の展示を見に行くとき、訂正前の部屋番号へ向かう場面です。最初に目に入った番号を覚えたままだと、後の訂正を読んでも行き先を更新できません。以下の掲示と部屋番号は、考え方を試すために作ったものです。すべての例題と練習問題では、展示を見るために必要な部屋だけを訪ねるものとし、別の用事で他室に立ち寄る行動は含めません。
出方には、旧室と新室をfromとtoで一文に示す型、先の案内を旧情報として示してから訂正する型、別の催しの部屋も並べて対象を見分ける型があります。どの場合も、番号の大小や行の位置ではなく、変更される対象と変更先の語句が判断の根拠です。
分からない所で、手が止まる前に。中学生の個別指導塾|完全1対1・1回90分(武蔵境駅30秒) →
変更の向きを読む
changeは「変える」、was changedは「変更された」という意味です。部屋について was changed from A to B とあれば、fromのAが変更前、toのBが変更後です。to Bだけが示されている場合も、Bが変更先です。ただし、何が変更されたかは文の主語や周囲の説明を読んで決めます。
図1のように、部屋を二つ見つけたら、まず旧室と新室の役割を分けます。矢印は人が両方の部屋を訪ねる順番ではなく、案内の内容がどちらに変わったかを表します。実際に選ぶ行動は、訂正後の部屋へ行くことです。

図1の「旧室」は、変更前に案内されていた場所です。「新室」は訂正後の行き先です。元の番号が掲示に印刷されているという事実と、今そこへ行くべきかという判断は別です。fromの後を目的地とする読み方では、この区別が逆になります。
また、changedという語だけを見て、近くのすべての番号が変更先だと考えてはいけません。たとえば展示の場所が変わった文に、別の作業の場所が続くことがあります。その場合は、主語が指す催しと、toの後に続く場所をひとまとまりにして照合します。変更の理由や、旧室が現在どう使われているかは、文に書かれていなければ判断材料にしません。
基本例題:展示室の訂正
次は教材見本の展示についての自作の掲示です。訂正後、展示を見る人はどの部屋へ行きますか。アからウの記号を1つ選んでください。
Notice: The teaching material display was changed from Room 214 to Room 318. Please go to the new room for the display.
訳:お知らせ:教材見本の展示場所は214号室から318号室に変更されました。展示を見るには新しい部屋へ行ってください。
ア 214号室へ行く。
イ 318号室へ行く。
ウ 214号室と318号室の両方へ行く。
答えはイです。根拠は1文目の from Room 214 to Room 318 と、2文目の the new room です。214号室はfromに続く旧室、318号室はtoに続く新室です。展示を見る人への指示は新室へ行くことなので、イが合います。
図2のように、アは旧室へ向かうため訂正後の指示に合いません。ウは新室を含みますが、旧室にも行く行動を加えています。掲示は両方を訪ねるよう指示していないので、ウも選べません。新室を含んでいるだけで候補全体が正しいとは限らない点が重要です。

数字の読み取りを確かめるときも、318が214より大きいから選ぶわけではありません。部屋番号は場所の名前です。変更先に小さい番号が書かれれば、そちらが答えになります。また、訂正の理由を想像して旧室の様子を決める必要はありません。求められた行動と、掲示が指す部屋との一致で判断できます。
標準例題:先の案内を訂正する
自作の展示案内を読み、訂正後に見本を見に行く部屋をアからウの記号で1つ選んでください。
Earlier notice: The sample display was in Room 406. Correction: The display room was changed to Room 205. Please visit the display in the new room.
訳:先の案内:見本の展示は406号室にありました。訂正:展示室は205号室に変更されました。新しい部屋で展示を見てください。
ア 406号室へ行く。
イ 205号室へ行く。
ウ 別の部屋へ行く。
答えはイです。Correctionに続く was changed to Room 205 が展示室の訂正を示します。先の案内の406号室は旧情報であり、新室として指定された205号室が現在の行き先です。アは先の案内を残したままの判断で、ウには掲示の根拠がありません。候補の中で展示の新しい部屋と一致するのはイです。
基本例題と比べると、ここでは変更前がfromの直後にはありません。先の案内と訂正という関係を読んで、旧室と新室を分けます。また、新しい205号室は旧室の406号室より小さい番号です。番号の大小で新旧を決める方法では、この例題の答えを正しく選べません。
発展例題:別の催しと混ぜない
自作の掲示を読み、見本展示を見る人が行く部屋をアからエの記号で1つ選んでください。
The sample display room was changed from Room 127 to Room 342. The drawing activity is in Room 231. The drawing activity room was not changed. Please go to the new room for the sample display.
訳:見本展示の部屋は127号室から342号室に変更されました。絵を描く活動は231号室にあります。絵を描く活動の部屋は変更されていません。見本展示には新しい部屋へ行ってください。
ア 127号室へ行く。
イ 342号室へ行く。
ウ 231号室へ行く。
エ 127号室と342号室へ行く。
答えはイです。1文目で changed from Room 127 to Room 342 と変更される対象を結び付け、最後の文で見本展示の新室を訪ねる指示を確認します。アは展示の旧室です。ウの231号室は別の活動の部屋で、展示の変更先ではありません。エは旧室への訪問を追加しており、新室へ行くという指示と一致しません。
同じ掲示に出た場所でも、どの催しに対応するかが違います。もし尋ねる対象が絵を描く活動なら、その活動についての文を読みます。しかしこの問いは見本展示を指定しているので、別の活動の番号を答えに移せません。変更がないという文も、何についての説明かを押さえるために役立ちます。
誤答を直す:旧番号が残っているとき
基本例題で「214号室も書いてあるからア」と答えたとします。この答えは、番号を見つけるところまではできていますが、その番号に付いたfromを行動へ反映できていません。図3のように、旧室と新室をそれぞれ何の情報かに戻し、最後に行く場所を選び直します。

図3では214号室が旧室、318号室が新室です。アは旧室なので不適、イは新室なので適、ウは両方へ行く行動を加えるので不適です。選択肢を途中まで読んで「318が入っているからよい」とすると、イとウを区別できません。選択肢全体の行動を掲示へ戻すと、余分な訪問が見えます。
逆向きの誤りもあります。toの後を旧室と決めてしまう場合は、from A to Bを「AからBへ」と読み直してください。英語の並びを日本語に移してから、Aに旧、Bに新と対応させると向きが明確になります。番号の順を入れ替えた別の掲示でも、同じ手順を使えます。
「新室が指定されたので旧室は閉鎖された」と付け加えるのも避けます。変更されたのは展示の行き先であり、旧室の利用状態は掲示に書かれていません。新しい行き先を決めることと、旧室の現在の状態を推測することは別の判断です。
練習問題
次の5問はそれぞれ独立した自作の掲示です。各問で訂正後の行き先に合う行動を、アからウの記号で1つ選んでください。各掲示に書かれた催しについて考え、別の掲示の情報は使いません。
問1
The paper flower display was changed from Room 512 to Room 163. Please see it in the new room.
訳:紙の花の展示は512号室から163号室に変更されました。新しい部屋でそれを見てください。
ア 512号室へ行く。
イ 163号室へ行く。
ウ 両方の部屋へ行く。
問2
Earlier notice: The map display was in Room 280. Correction: The display room was changed to Room 491. Please go to the new room for the display.
訳:先の案内:地図の展示は280号室にありました。訂正:展示室は491号室に変更されました。展示には新しい部屋へ行ってください。
ア 491号室へ行く。
イ 280号室へ行く。
ウ 別の部屋へ行く。
問3
The model display room was changed from Room 365 to Room 142. The music activity is in Room 254. Please visit the model display in its new room.
訳:模型の展示室は365号室から142号室に変更されました。音楽の活動は254号室にあります。模型の展示はその新しい部屋で見てください。
ア 254号室へ行く。
イ 365号室へ行く。
ウ 142号室へ行く。
問4
The photo display was first planned for Room 176. It was changed to Room 423. Please go to the new room to see the photos.
訳:写真の展示は最初176号室で予定されていました。それは423号室に変更されました。写真を見るには新しい部屋へ行ってください。
ア 176号室へ行く。
イ 423号室へ行く。
ウ 176号室と423号室へ行く。
問5
The picture display was changed from Room 538 to Room 219. The craft activity is in Room 307. Its room was not changed. Please go to the new room for the picture display.
訳:絵の展示は538号室から219号室に変更されました。工作の活動は307号室にあります。その活動の部屋は変更されていません。絵の展示には新しい部屋へ行ってください。
ア 307号室へ行く。
イ 538号室へ行く。
ウ 219号室へ行く。
練習の答えと根拠
問1の答え:イ
from Room 512 が旧室、to Room 163 が新室です。アは変更前の部屋なので合いません。イは新室と一致します。ウは旧室へも行く行動を加えており、新室で見るという指示に合いません。番号が小さくなっていても、toの後を変更先と読む点は変わりません。
問2の答え:ア
Correctionに続く changed to Room 491 が展示の新室を示します。アはその部屋へ行くので適切です。イの280号室は先の案内にある旧室です。ウは指定された新室ではなく、別の部屋へ行くため合いません。fromがなくても、先の案内と訂正の関係から新旧を分けられます。
問3の答え:ウ
模型の展示については from Room 365 to Room 142 とあります。アの254号室は音楽の活動の場所で、模型の展示先ではありません。イの365号室は展示の旧室です。ウの142号室は展示の新室なので適切です。近くにある別の番号より、変更された対象に結び付くtoの後を優先します。
問4の答え:イ
最初の予定は176号室で、次の文の It は写真の展示を受けています。changed to Room 423 がその変更先です。アは最初の予定のまま、ウは最初の部屋にも行く行動を足しています。イだけが新室で写真を見る指示と一致します。代名詞が何を指すかも、部屋の対応を追う助けになります。
問5の答え:ウ
絵の展示は538号室から219号室に変わっています。アの307号室は工作の活動に対応するため不適です。イの538号室は展示の旧室なので不適です。ウの219号室は絵の展示の新室なので適切です。変更されていないのは工作の部屋であり、絵の展示が旧室に残るという意味ではありません。
覚えておくこと
- changed from A to B では、Aが変更前、Bが変更後です。
- changed to B は、Bが変更先であることを示します。
- 部屋番号と一緒に、何の催しが変わったかを読みます。
- 選択肢全体の行動を、訂正後の指示と照合します。
- 書かれていない旧室の状態を、行き先の判断に足しません。
つまずきを見分ける
旧番号を答えたときは、まず数字の読み間違いか、新旧の役割の取り違えかを分けて確かめます。数字を正しく拾えているなら、fromとtoを指し、どちらが変更前でどちらが変更後かを説明できるか見ます。新室を含む複数の部屋を選んだ場合は、余分な行動まで掲示が指示しているかを確かめます。
個別指導では、訂正を示す Correction、変更先を示す changed to、催しを特定する display などの語句を、実際の行き先と結び付けて確認できます。別の催しの部屋が並ぶ場合は、まず問いの対象に線を引き、その対象の文に戻ります。旧室と新室を正しく区別できれば、最初に覚えた番号に引きずられず、訂正後の展示室を選べます。
内申が足りない?上等だ、ひっくり返そう。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。



