
武蔵野個別指導塾の特徴
中学英語 aとtheが指す物—聞き手にも特定できる条件を前の発言に戻して照合する|武蔵野個別指導塾

二つのケースを例に、前の発言が対象を絞る仕組みをたどり、冠詞の選択を意味照合で考えましょう。
よくあるのは、二つのケースがある場面で、前の発言を見ずに the という冠詞だけを見て、どちらのケースか決めてしまう場面です。たとえば「the があるから青いケースだ」と答えても、青という情報がどこから来たのかを示せなければ、相手に伝わる説明にはなりません。架空のケースを使い、話し手と聞き手が共有した情報をたどってみましょう。
要点(結論から)
- a は数えられる物を1つとして表し、the は聞き手が特定できる対象を示します。
- 対象を絞る情報は、前の発言や双方が共有する場面にあります。
- 初登場でも、共有情報によって the を使える場合があります。
何を照合するのか
冠詞とは、名詞の前に置き、その名詞が表すものの捉え方を示す語です。ここでは、数えられる物を1つ表す a と、聞き手が対象を特定できると話し手が考えるときの the を比べます。冠詞だけで色や置き場所が決まるわけではありません。どのケースかを決める手がかりは、前の発言や、その場で双方が見ている状況にあります。
出方の型は主に3つあります。1つ目は、前の発言で紹介された物を次の文で受ける型です。次に何を指すかを、前に出た名詞と照らします。2つ目は、候補が複数ある中で、色や場所の説明を使って1つに絞る型です。冠詞に加え、その名詞に付いた説明も一緒に読みます。3つ目は、前には名前が出ていなくても、その場の共有情報から対象が特定できる型です。初めて出た名詞だから必ず a とする判断では、この型を見落とします。
どの型でも、物が何個あるかと、どの物を聞き手が選べるかは別の判断です。1つを表す a があっても、候補のどれかまで必ず決まるわけではありません。また、the があるからといって、世界にその種類の物が1つしかないという意味にもなりません。会話の中で、どの1つかが共有されているかを見ます。
名詞句と共有された手がかり
名詞句とは、名詞を中心として人や物などを表す語のまとまりです。たとえば a case は「1つのケース」、the case は、場面から対象を特定できる「そのケース」です。指示先とは、その語のまとまりが実際に指している人や物のことです。名詞句の中に色などの説明があれば、その説明も候補を絞る条件として読みます。
図1のように、a case で新たに話題にする物と、後で the case と呼ぶ物を線で結びます。ここでは最初の発言が持ち出したケースが、続く発言でも同じケースです。聞き手は前の発言を使って対象を追えます。

図1では、1つ目の発言に現れた物が次の発言で特定される流れを示しています。a は「1つの」という数の捉え方を含みますが、話し手が物の正体を知らないことまで表すわけではありません。話し手は自分の手元のケースを知っていても、聞き手にはまだどれかを指定せずに a case と言えます。一方、the は聞き手が対象をたどれるという見込みを示しますが、the という文字自体にケースの色や持ち主の情報が入っているわけではありません。
初登場と特定可能性も分けましょう。話の中に初めて出る物でも、その場に対象が1つだけ見えているなど、双方に共有された条件があれば the を使えます。反対に、以前に同じ種類の物が複数出ていて、その後 the case とだけ言われても、どれを指すのか明確にならないことがあります。単に「前に case が出た」という事実だけでは足りず、対象を1つに絞る情報が必要です。
「聞き手にも特定できる」とは、聞き手が念力で話し手の頭の中を読むことではありません。発言に含まれる情報や共有された場面から、何を指しているかを判断できることです。問題では、見えている物、前に話題にした物、色などの条件を資料として与えます。現実の会話で共有されている情報はその会話ごとに違うため、決まった語だけを見て機械的に答えを出すことはできません。
基本例題:話題にしたケースを追う
次は架空の会話です。最初の発言で紹介するケースは青色です。青いケースと赤いケースが棚にありますが、最初の発言で話題にするのは青いケースだけです。2つ目の発言は、最初に話題にした同じケースについて述べます。空所に a または the のどちらを入れるか、その語と理由を答えてください。
Mika: I have a blue case.(私は青いケースを1つ持っています。) Mika: ___ case is on the shelf.(そのケースは棚の上にあります。)
この2つ目の文について考えます。和訳は「そのケースは棚の上にあります」です。図2のように、青と赤の候補を並べ、最初の発言がどちらを話題にしたかをたどってください。

答えは the です。最初の文の a blue case が青いケースを話題に出し、条件は次の文も同じ物についてだと指定しています。聞き手は前の発言に戻れば、棚にある赤いケースではなく、話題にされた青いケースをたどれます。その対象を受けるので the case が合います。
途中の判断を分けると、まず候補は青と赤の2つです。次に最初の発言にある blue が青を指定します。そして、2つ目の文が同じケースを述べるという条件により、対象は青いケースに保たれます。赤いケースが棚にあるという事実は、青いケースの所在を述べる文と矛盾しません。ただし赤は最初の発言の対象ではないので、ここでの the case の指示先ではありません。
a case にすると、別のケースを新たに話題にする読み方も生じます。問題で求められた「前の発言と同じケース」を聞き手がたどれる言い方としては the が適切です。a と the のどちらも常に一方が文法上不可能になるわけではなく、ここでは指定された意味に合う語を選んでいます。英語の形だけでなく、問題文の「同じ」という条件まで答えに戻すことが必要です。
標準例題:説明を加えて候補を絞る
机の上に白い箱と黄色い箱が1つずつあります。話し手と聞き手は両方を見ています。話し手は白い箱を指して文を作ります。空所に a または the を入れ、完成した英文と和訳、選んだ理由を答えてください。white は「白い」という意味です。
___ white box is on the desk.(その白い箱は机の上にあります。)
答えは The white box is on the desk. です。和訳は「その白い箱は机の上にあります」です。2つの箱は同じ机の上にありますが、white という条件を加えると白い箱が1つに絞られます。両者が箱と色を見ているという共有情報もあります。聞き手は the white box から対象を特定できます。
候補を戻して確かめると、黄色い箱は box という種類と机上という場所には合いますが、white には合いません。白い箱は両方に合います。ここでは箱の話が初めて出ても the が使えます。a white box と言えば、白い箱を1つという形で導入する文として成り立つ場面もありますが、この設問は双方が見ている特定の白い箱を「その白い箱」として表す条件です。その条件まで含めて the を選びます。
the box と white を外してしまうと、机の上のどちらの箱かは、この資料だけでは決まりません。the が対象を特定する語だからといって、絞り込みに必要な white を勝手に消してよいわけではないのです。文の中のどの情報が候補を減らしたかを示せると、答えの理由が明確になります。
条件を1つ変える:同じ色の候補が増えたら
標準例題の机上の黄色い箱を白い箱に替えます。それ以外の条件は同じで、白い箱が2つ並んでいます。話し手はそのうち1つを頭の中で選びますが、聞き手にはどちらを選んだか示していません。The white box is on the desk.(その白い箱は机の上にあります。)という文だけで、聞き手は話し手の選んだ箱を特定できるでしょうか。「できる」か「できない」で答え、根拠を説明してください。
答えは「できない」です。どちらも白く、どちらも机の上にあります。白と場所の条件に合う候補が2つ残るので、話し手が心の中で選んだ1つを聞き手は判別できません。文自体がいつでも誤文という意味ではありません。別の会話で対象が共有されていれば同じ文を使えますが、この資料にはその区別がありません。
たとえば話し手が片方を指さし、聞き手もその指を見ていると追加すれば、見ている対象を共有できます。あるいは前の発言で片方を明確に話題にしてもよいでしょう。どちらも、the という語に新しい意味を足す操作ではなく、聞き手が対象を絞るための情報を加える操作です。
変わったのは黄色から白への色の条件です。箱が2つあることと、両方が机の上にあることは保たれています。候補の個数が同じでも、white に合う個数が1つから2つに変われば、特定できるかの結論も変わります。この差を追えば、ただ「箱が2つだから the は使えない」と考える誤りを避けられます。
誤答を資料に戻して直す
基本例題で「the case は赤いケースです」と答えたとします。誤りの原因は、前の発言を飛ばして、冠詞だけから色を決めたことです。図3のように、the case を前の a blue case へ戻すと、青いケースにつながります。赤いケースが存在していても、そこへ結ぶ根拠はありません。

修正するときは「the は青を意味する」と言い換えず、「前の発言で青いケースを話題にし、次も同じケースだと指定されている」と説明します。the の働きと blue の情報を分けるためです。もし前の発言が赤いケースについてだったなら、同じ the case でも指示先は赤になります。冠詞の形が変わらなくても、前の情報に従って指す物が変わるのです。
もう1つの誤りは、「初登場の名詞には必ず a」として標準例題の the を退けることです。前の発言に箱がないことは事実ですが、机上の白い箱を双方が見ていることも事実です。聞き手が共有する手がかりは、前の発言だけとは限りません。逆に、話し手だけが白い箱を知っている場面なら、聞き手が同じように特定できるとは限りません。誰が何を共有しているかまで読みます。
「the が付けば必ずどの物かわかる」と考える誤りにも注意します。発展例題の白い箱は2つあり、どちらも説明に合いました。話し手が the を使った意図と、与えられた情報から聞き手が実際に特定できるかは別に点検します。候補が残るなら、足りない手がかりを挙げるのが修正です。
練習問題
それぞれ独立した架空の場面です。問題を読んで答えを決めてから、後の解答と照合してください。
問1
緑のランプと紫のランプが1つずつあります。話し手はまず緑のランプについて I have a green lamp.(私は緑のランプを1つ持っています。)と言い、続けて同じランプについて ___ lamp is small.(そのランプは小さいです。)と言います。空所に a または the を入れ、その語と指示先を答えてください。
問2
丸い時計と四角い時計が1つずつ壁にあり、話し手と聞き手は両方を見ています。話し手は丸い時計を「その丸い時計」として指します。___ round clock is on the wall.(その丸い時計は壁にあります。)の空所に a または the を入れ、語と対象を特定できる理由を答えてください。round は「丸い」という意味です。
問3
同じ形の帽子が3つあり、すべて黒です。話し手と聞き手は帽子を見ていますが、話し手が頭の中で選んだ帽子を聞き手には示していません。The black hat is here.(その黒い帽子はここにあります。)という発言とこの資料だけで、選んだ帽子を特定できますか。「できる」か「できない」と、理由を答えてください。3つともここにあります。
問4
赤い皿と青い皿が1枚ずつあります。前の発言は I have a red plate.(私は赤い皿を1枚持っています。)です。続く The plate is clean.(その皿はきれいです。)は前に話題にした同じ皿についてです。指示先を次から1つ選び、記号と理由を答えてください。
ア 赤い皿
イ 青い皿
ウ 資料だけではどちらか決められない
練習の解答と根拠
問1は the、指示先は緑のランプです。前の発言で緑のランプを話題にし、続く文は同じ物についてだと条件で定めています。紫のランプも存在しますが、前の発言の green に合いません。a を選ぶと、新たな1つを述べる読み方も可能なため、共有された同じランプを受ける指定に合う答えは the です。完成文 The lamp is small. の和訳は「そのランプは小さいです」です。
問2は the です。丸い時計と四角い時計のうち、round に合うのは丸い時計です。双方がその時計を見ているので、前の発言で時計が紹介されていなくても特定できます。a round clock も別の状況では使えますが、ここでは見えている特定の時計を「その丸い時計」と表す条件に合わせます。完成文 The round clock is on the wall. は「その丸い時計は壁にあります」です。
問3は「できない」です。黒く、ここにあるという説明に3つとも合い、どれを選んだかを示す情報がありません。話し手が選んでいることだけでは、聞き手に選択が共有されたことにはなりません。指さしなど、対象を1つに絞る追加の手がかりが必要です。the の存在だけから特定できるとする答えは退けます。
問4はアです。前の発言の red plate と同じ皿を受けるという条件を資料へ戻すと、赤い皿になります。イの青い皿は red に合いません。ウは同じ皿という条件を見落としています。The plate の the 自体が赤を意味するのではなく、前の発言が赤だと伝えています。候補を全部調べると、アだけが条件に合います。
要点と、つまずく場所の見分け方
- a は数えられる物を1つとして表し、the は聞き手が特定できる対象を示します。
- 対象を絞る情報は、前の発言や双方が共有する場面にあります。
- 初登場でも、共有情報によって the を使える場合があります。
- 候補が複数残るときは、特定に必要な情報を探します。
答えが合わないときは、まず候補を挙げられるか、次に前の発言や色の条件を各候補に当てられるかを見ます。候補は正しく絞れたのに a と the を取り違えるなら、1つを導入する言い方と、共有された対象を受ける言い方の違いを確かめます。候補が複数残る場合に無理に1つを選んでいないかも判断の分かれ目です。冠詞の選択は、相手に届く手がかりをたどることで確かになります。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。



