
武蔵野個別指導塾の特徴
中学英語 現在完了のbeenとgone—戻った経験と今いる場所を会話の根拠から読む|武蔵野個別指導塾

道具を取りに出た人の行き先と会話の場所を手掛かりに、beenとgoneを読み分ける鍵は帰還です。
よくあるのは、工作の途中で道具を取りに出た人について聞き、もう戻ったと読み違える場面です。会話には「行った」と訳せる形が2つ出てきますが、どちらを使ったかで、行き先から戻った経験を言うのか、行ったままで話し手のいる場所にまだ戻っていないことを言うのかが変わります。英文の形に加えて、誰がどこで話しているかも確かめましょう。
要点(結論から)
- been to は訪問を終えた経験を表し、現在の具体的な場所は文脈で確認します。
- gone to は基準の場所を離れてまだ戻っていないことを表します。
- 行き先に着いたかどうかと、基準の場所にいないことは分けて判断します。
会話から何を決めるのか
この題材で判定するのは、訪問先へ行ったことの有無だけではありません。会話の基準となる場所を決め、そこに対象の人が今いるかを、英文と状況に照らして答えます。道具を取るために部屋を出た人が話題なら、工作をしている部屋を「ここ」として考えます。行き先を言えたとしても、帰ってきたかどうかを見落とすと、空席の理由を逆に読んでしまいます。
出方には、例えば次の3つがあります。1つ目は、帰還の有無が示された場面に合う形を選ぶ問題です。2つ目は、会話を読んで「今ここにいる」「今ここにはいない」を根拠とともに答える問題です。3つ目は、英文と補足の間に食い違いがないかを調べ、直す箇所を指定して訂正する問題です。どれも、形を選んで終わりにせず、誰についての情報かを押さえます。
さらに、場所を細かく言いすぎないことも必要です。外出中だとわかっても、行き先の建物の中にいるのか、途中にいるのかは、別の手掛かりがなければ決まりません。問題文に答えがないときは「わからない」とすることも、根拠に沿った読み方です。
経験と不在を分ける手掛かり
have been to は、ある場所へ行った経験を表すときに使います。訪問を終えてその場所から戻っているという見方を含みますが、その文だけで、今どの場所にいるかを細かく指定するわけではありません。会話の場所が示され、そこへ戻ったと明記されていれば「今ここにいる」と判断できます。経験の文を見ただけで、自動的に話し手の隣にいると決めないようにします。
have gone to は、ある場所へ行って、会話の基準となる場所にはまだ戻っていないことを表すときに使います。行き先に着いているとは限らず、移動中の可能性もあります。「今ここにいない」ということと「今ちょうど行き先の中にいる」ということは別です。ここでの gone は go の過去分詞、been は be の過去分詞です。主語が三人称単数なら have の代わりに has を使います。
図1のように、経験では訪問を終えたことを、gone ではここから離れて戻っていないことを押さえます。矢印は会話の基準となる「ここ」と訪問先の関係を表します。経験の線は戻った方向を示しますが、戻った先を話し手のいる「ここ」と決めるには、その情報が場面に必要です。

図1にもう1つ、話し手の位置という条件を重ねてみましょう。基準となる場所を先に決めてから、帰還したか、まだ不在かを読みます。訪問先と話し手の場所が同じなら、「ここにいない」と単純には言えません。問題でどの場所を「ここ」と呼ぶかを明示するのは、その混乱を避けるためです。
例えば、ある人が展示室を訪れた経験について話していて、その人が今、別の町にいる可能性もあるなら、経験の文から会話の部屋への帰還は確定しません。反対に、帰ってきて会話に参加していると明記されていれば、訪問を終えていることと今ここにいることがつながります。文法の形が示す部分と、場面が補う部分を分けると、必要以上の推測をせずに済みます。
基本例題:道具を取りに出た人
工作室で会話しています。Mina は、定規を取りに保管室へ出かけ、まだ工作室に戻っていません。空所には been または gone のどちらか1語を入れ、Mina が今工作室にいるかも答えてください。
A: Where is Mina?
B: She has ( ) to the storage room to get a ruler.
和訳:A「ミナはどこですか。」 B「彼女は定規を取るために保管室へ行っています。」
答えは gone です。完成した文は She has gone to the storage room to get a ruler. で、「彼女は定規を取るために保管室へ行っています」となります。今、工作室にはいません。図2のように、出発地点は工作室、行き先は保管室で、戻っていないという条件が解答を支えます。

最初に、She が Mina を指すことを確かめます。次に、A の質問の基準を工作室に置きます。最後に、日本語の条件「まだ工作室に戻っていない」を見て gone を入れます。has の後に置くのは過去分詞なので、go のままにはしません。has と gone の間に別の動詞を足す必要もありません。
図2の矢印は、工作室を出て保管室へ向かった動きを表します。終点に人の印を置いていないのは、保管室に着いたかどうかは条件に書かれていないためです。「保管室へ向かったので工作室にいない」と答えることはできますが、「保管室の中に必ずいる」とまでは言えません。
もし been を入れると、保管室への訪問を終えた経験を述べる形になり、工作室にまだ戻っていないというこの場面の指定とは合いません。もっとも、別の場面で訪問を終えてから別の場所に移動した人について、been to を使うこと自体はできます。この問題は現在の工作室への帰還を条件で固定しているので、選択を一意にできます。
条件を変えて読み直す
基本例題の条件から「まだ工作室に戻っていません」を外し、保管室を訪れた後で Mina が工作室に帰ってきたことを加えたとします。この場合、同じ「保管室へ行った」に関する話でも、工作室にいる人の訪問経験として been to を使えます。変わったのは行き先ではなく、帰還についての条件です。したがって、行き先の名詞だけを見て答えを選ぶ方法では、2つの場面を区別できません。
一方、条件を何も加えずに「Mina は保管室へ行きました」とだけ言われた場合、帰ってきたかどうかは日本語からは決まりません。gone と been のどちらを求めるかを決めるには、訪問後の位置や、不在を伝えたいという意図が必要です。情報不足の問題に無理に答えを1つ作るのでなく、帰還について尋ねることで条件を補えます。
また、has gone to を見たら常に行き先で作業を終えたと考えるのも誤りです。基本例題にある to get a ruler は、定規を取りに行った目的を表します。定規をすでに手に入れたという結果までは示していません。目的と結果を分ければ、道具が今どこにあるかまで勝手に付け足さずに読めます。
標準例題:戻ったことを別の文で読む
休憩室で次の会話をしています。Ken は休憩室に戻って、話し手の向かいに座っています。空所には been または gone のどちらか1語を入れてください。あわせて、下線のない文も含め、今いる場所の根拠を日本語で説明してください。
A: Has Ken ( ) to the art room?
B: Yes. He is sitting across from me now.
和訳:A「ケンは美術室へ行ったことがありますか。」 B「はい。彼は今、私の向かいに座っています。」
答えは been です。Has Ken been to the art room? は「ケンは美術室へ行ったことがありますか」という経験の問いです。返事の Yes と、その場に戻って座っているという条件が、訪問を終えた読みを支えます。今、Ken が休憩室にいる根拠は、会話が休憩室で行われ、向かいに座っているという補足です。
ここで「been があるから休憩室」と説明すると、場所の根拠が抜けます。been to が示すのは訪問経験であり、休憩室という具体的な位置は後の文と場面からわかります。日本語訳も「行ったことがありますか」と「今座っています」を分けて読むと、それぞれの文が担当する情報を混ぜずに済みます。
疑問文では has が主語 Ken の前に出ていますが、選ぶ語の働きは同じです。Has Ken gone to the art room? なら、基準となる休憩室を離れて美術室へ行き、まだ戻っていないかを尋ねます。今回の返事は向かいにいるという指定なので、その問いへの Yes としては食い違います。
発展例題:行き先に着いたかは別問題
受付で話しています。受付から外へ出た Leo は、温室へ向かっていますが、途中の道にいます。受付へはまだ戻っていません。次の英文を読み、アとイのそれぞれについて「言える」「言えない」を選び、その理由を書いてください。
Leo has gone to the greenhouse.
和訳:レオは温室へ行っています。
ア「レオは今、受付にいない。」
イ「レオは今、温室の中にいる。」
アは「言える」、イは「言えない」です。gone to は、この場面では受付を離れてまだ戻っていないことに合います。したがってアは、受付を基準にした不在を述べています。一方、場面には途中の道にいると書かれているので、温室の中にいるというイは成り立ちません。温室は目的地であって、必ずしも現在地ではないからです。
もし「途中の道にいる」という補足を取り除いても、gone to だけでは温室の中に着いたと断定できません。その場合のイは、成り立たないと決めるのではなく、情報が足りないため「言える」とは判断できない、という扱いになります。具体的な反対情報がある場合と、情報が不足する場合を区別しましょう。
同じ英文でも「ここ」の場所を変えると、答えに必要な確認が変わります。受付にいないことを聞かれているのか、温室にいることを聞かれているのかで、必要な情報は同じではありません。英文中の to の後ろを見つけたら、それをすぐ現在地として丸で囲むのではなく、行き先として印をつけます。そのうえで、不在を判断する場所を場面から拾います。
会話の位置を変えるとき
受付から温室に向かった Leo を、温室側にいる人が待っている場面も考えられます。その人のいる場所を「ここ」と呼ぶと、受付での会話とは「ここ」の指す場所が違います。元の英文が受付を離れて戻っていないという状況に合うとしても、温室にいる話し手にとって Leo がここにいるかは、到着の情報を別に確かめる必要があります。
例えば、到着を知らせる補足があれば温室にいると判断できますし、まだ道を歩いているという補足があれば温室にはいません。どちらも「受付には戻っていない」という条件とは両立します。つまり、同じ人の移動でも、どこを基準に質問するかによって、答えに必要な情報が変わるのです。
英語の一語だけを別の一語に置き換える練習では、この基準を省かないことが大切です。been には訪問の経験、gone には基準の場所から離れている状態という違いがあります。しかし、会話の外にある事情は別途必要です。文が持つ意味と追加された状況を合わせ、その両方に支えられる範囲で答えます。
誤答から戻り先を探す
庭の入口で、Nora が種を買いに店へ行き、まだ入口に戻っていないとします。次の文を、その条件に合うように過去分詞1語だけ直してください。
Nora has been to the shop to buy seeds.
和訳:ノラは種を買うために店へ行ったことがあります。
この文の been を gone に直し、Nora has gone to the shop to buy seeds. とします。和訳は「ノラは種を買うために店へ行っています」です。種を買いに出て、入口には戻っていないという条件に合います。図3のように、「行った」という日本語だけで形を選ぶと、帰還の情報を落としてしまいます。

誤答の原因は、been と gone の両方に「行く」に関わる意味があるため、訪問を終えた経験と、基準の場所から離れた現在の状態を同じものとして扱うことです。修正するときは、まず入口に戻ったかどうかに印をつけます。その後で、主語と has を残して過去分詞を選びます。行き先の the shop と目的を表す to buy seeds もそのままです。
逆に、Nora が店を訪れた経験を述べ、すでに入口へ戻ってきたという条件なら、経験を表す been to が使えます。条件を変えたのに答えだけを固定すると、なぜ直したかが説明できません。また、been to の文だけを渡されて現在の入口への帰還が書かれていない場合には、入口にいると決められません。何が確定し、何が不足するかを言い分けます。
練習:場所と根拠を答える
次の5問はそれぞれ独立した場面です。空所補充では指定された2語から1語を選びます。日本語で答える問いでは、記載された条件と英文を根拠にし、書かれていない現在地を補わないでください。
-
図書室で話しています。Yui は地図を借りに案内所へ出かけ、図書室には戻っていません。( been / gone ) から1語を選び、今図書室にいるか答えてください。
Yui has ( ) to the information desk to borrow a map.
和訳:ユイは地図を借りるために案内所へ行っています。 -
音楽室で話しています。Taro は博物館を訪れた後、音楽室に戻り、話し手と一緒にいます。( been / gone ) から1語を選び、今音楽室にいる根拠も答えてください。
Taro has ( ) to the museum. He is here with me now.
和訳:タロウは博物館へ行ったことがあります。彼は今ここで私と一緒にいます。 -
台所で話しています。Aya は果物を買いに市場へ出かけ、まだ台所には戻っていませんが、市場に着いたかどうかは不明です。次の英文から「今台所にいない」「今市場の中にいる」のどちらが言えるか、それぞれ答えてください。
Aya has gone to the market to buy fruit.
和訳:アヤは果物を買いに市場へ行っています。 -
港への訪問を終えた Sora について、次の英文だけが与えられています。Sora が今、話し手のいる教室にいるかは判断できますか。「判断できる」または「判断できない」と答え、理由を添えてください。
Sora has been to the harbor.
和訳:ソラは港へ行ったことがあります。 -
控室で話しています。Emi は花を取りに花屋へ出かけ、まだ控室に戻っていません。次の文の過去分詞1語を条件に合うように直し、完成文とその和訳を書いてください。
Emi has been to the flower shop to get flowers.
和訳:エミは花を取るために花屋へ行ったことがあります。
練習の解答と根拠
-
gone。完成文は Yui has gone to the information desk to borrow a map. で、「ユイは地図を借りるために案内所へ行っています」と訳します。図書室にはいません。図書室に戻っていないという条件と gone to が対応します。案内所の中に着いたかどうかは、この問題では聞かれておらず、条件からも決まりません。
-
been。完成文は Taro has been to the museum. He is here with me now. です。「タロウは博物館へ行ったことがあります。彼は今ここで私と一緒にいます」と訳します。音楽室での会話で here と言い、そこに戻ったと条件にもあるので、今音楽室にいます。訪問経験を表す前の文と、現在地を示す後の文を根拠として分けます。
-
台所にいないことは言えます。台所に戻っていないという条件があるからです。市場の中にいることは言えません。市場に向かったことは英文から読めますが、到着したかは不明です。「市場にいない」と断定する材料もないので、その点にも注意します。
-
判断できません。港への訪問を終えた経験はわかりますが、その後、教室にいるかどうかは示されていません。教室にいる場合も、別の場所にいる場合もありえます。「been だから教室に戻った」と補わず、必要な場所の情報がないと説明できれば十分です。
-
been を gone に直します。完成文は Emi has gone to the flower shop to get flowers. で、「エミは花を取るために花屋へ行っています」です。控室に戻っていないという条件が、gone の選択を支えます。Emi が主語なので has は変えず、花屋への行き先と花を取る目的も残します。
要点
- been to は訪問を終えた経験を表し、現在の具体的な場所は文脈で確認します。
- gone to は基準の場所を離れてまだ戻っていないことを表します。
- 行き先に着いたかどうかと、基準の場所にいないことは分けて判断します。
- 「ここ」の位置と、帰還を示す文を根拠に加えます。
答案のどこを見ればつまずきが見えるか
個別指導で確かめるときは、まず答案に「誰」「ここ」「行き先」の印があるかを見ます。人を取り違えていれば、代名詞が指す人まで戻ります。次に、帰還を示す条件に線が引かれているかを確かめます。gone を選べても、行き先を現在地と決めていれば、途中にいる場合と到着した場合の両方を並べて考えます。
been を見て必ず話し手の隣にいると答えた場合は、経験の文だけで現在の場所まで決まるかを問い直します。条件不足と矛盾を区別し、答えの横に根拠を書けるようになれば、会話の場所が変わっても判断を支えられます。行った先と今いる場所は、文脈の別々の手掛かりで結びます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。



