
武蔵野個別指導塾の特徴
英検準2級 意見文の便利と楽しいの例—便利という理由に楽しい例を付けた文の性質を比べ直す|武蔵野個別指導塾

画材箱の持ち運びと絵を描く楽しさを分け、理由を保ったまま例を直す練習です。便利と楽しさを比べましょう。
よくあるのは、持ち運べる画材箱を勧める理由に「便利だから」と書き、その後に絵を描く楽しさを説明する場面です。絵が楽しいことは画材を使う魅力ですが、箱がどのように持ち運びを助けるかは、それだけでは伝わりません。
このずれには、楽しい活動を挙げて手間を示さない型と、使いやすさを述べても何がしやすいかを示さない型があります。反対に、持ち手を使って道具をまとめて運べるという例なら、操作の手間に話が戻ります。理由を「便利」に保ち、例の事実を差し替えることが今回の到達点です。
準2級には意見英作文という課題があります。ここで扱う理由文と例文の対は、内容のつながりを見分けるための自作教材であり、公式の答案全体の形式を再現したものではありません。英文の表面が正しくても、理由と例の性質が合うとは限らないので、和訳でも照合します。
理由が求める事実を分ける
「便利」は、何かをする際の手間が小さい、必要な物を扱いやすい、といった評価です。一方、「楽しい」は、その活動をして感じる楽しさです。同じ道具についてどちらも言える場合はありますが、一方の事実だけで他方が示されるわけではありません。
図1のように、理由から対象と評価軸を取り出し、例の行動がその軸に答えるかを見ます。条件が付いていれば、例でもその条件を保ちます。例えば「外へ運ぶとき」という条件を、家で絵を見る場面に置き換えると、持ち運びの手間は説明されません。

図1の矢印は、理由の言葉を例に繰り返す印ではありません。箱を使う人が何をし、何の手間が減るかを例から理由へ戻して説明できるか、という照合の向きです。例に pleasant や fun があること自体が誤りなのではなく、楽しさしか書かれていないと便利さの根拠が不足します。
| 理由の対象と軸 | 例にある事実 | 対応の判断 |
|---|---|---|
| 画材箱を外へ運ぶ便利さ | 絵を描いて楽しい | 楽しさは示すが、運ぶ手間は示さない |
| 画材箱を外へ運ぶ便利さ | 持ち手で道具をまとめて運ぶ | 持ち運びの行動が理由に対応する |
| 画材箱を外へ運ぶ便利さ | 箱の色が気に入っている | 好みは示すが、持ち運びの操作は示さない |
判定は「楽しいものは便利ではない」という意味ではありません。絵を描く活動が楽しく、箱が運びやすいことは両立します。ただし、読者が箱の構造を推測しないと便利さに届かない文は、理由を支える例として説明が足りません。何を運ぶか、どの操作が楽になるかを文の中で見えるようにします。
基本例題: 画材箱を持って出る
理由と例を読み、理由を変えずに例を直します。箱には持ち手があり、筆と絵の具をまとめて運べるという教材の条件を使ってください。
理由: A portable art box is convenient when I take my supplies outside.
訳: 持ち運べる画材箱は、道具を外へ持っていくときに便利です。
修正前の例: For example, I enjoy painting pictures of trees.
訳: 例えば、私は木の絵を描くことを楽しみます。
絵を描く人も画材も場面としては近いのですが、例が示すのは描く楽しさです。箱を運ぶ操作が書かれていないため、外へ道具を持っていく便利さには戻れません。英文の文法が成立していることと、理由の根拠になることは別の判定です。
図2のように、例の動作を「描く」から「まとめて運ぶ」へ替えます。箱の持ち手と中身を使えば、読み手は運ぶときの手間を具体的に想像できます。

修正後の例: For example, I can carry my brushes and paints together by the handle.
訳: 例えば、私は持ち手を使って筆と絵の具をまとめて運べます。
図2の修正後を逆にたどると、筆と絵の具をまとめて持ち手で運ぶという行動が、外へ道具を持っていくときの便利さにつながります。理由の対象は画材箱、条件は外へ持ち出すときのままです。箱が必ず軽いとか、絵が上達するといった条件外の効果は付け加えていません。
can はこの条件でできる行動を表し、by the handle は持ち手を使う方法を示します。together は道具をまとめて運ぶことを表します。どれも理由に必要な場面を見えるようにする語で、単に convenient を繰り返す役割ではありません。
標準例題: 片付ける操作に戻す
理由: A desk tray is convenient for putting away my drawing tools.
訳: 卓上のトレーは、画材を片付けるのに便利です。
修正前の例: For example, I like drawing colorful birds after school.
訳: 例えば、私は放課後に色鮮やかな鳥を描くのが好きです。
トレーの仕切りに鉛筆と消しゴムを分けて入れられる、という条件です。元の例は描くことへの好みを表しますが、片付ける行動もトレーの使い方も示しません。色鮮やかな鳥という具体性があっても、理由の軸に合う具体性ではないのです。
修正後の例: For example, I can put my pencils and eraser in separate sections of the tray.
訳: 例えば、私は鉛筆と消しゴムをトレーの別々の仕切りに入れられます。
逆照合すると、鉛筆と消しゴムを仕切りに入れる行動は、画材を片付ける場面に当たります。入れる場所が分かれているため整理する操作も見えます。理由の対象であるトレーと片付けの条件は維持され、絵を描く楽しさへの変更はありません。
ただし、別々に入れられることだけから、後で必ずすぐ見つかるとまでは言えません。そこまで述べるなら探す場面の説明が必要です。この例は、与えた仕切りの条件の中で片付ける操作を具体化しています。
発展示例: 楽しさと便利さが同居する文
理由: A folding mat is convenient when I paint in the park.
訳: 折り畳めるマットは、公園で絵を描くときに便利です。
修正前の例: For example, painting flowers on the mat is fun.
訳: 例えば、マットの上で花を描くのは楽しいです。
マットは折り畳んでかばんに入れられる、という条件です。元の例にはマット、公園での絵、楽しさがあり、理由の対象と活動には触れています。それでも運搬や準備の操作が示されないため、公園で使う便利さの根拠には届きません。対象が同じであることと、評価する性質が同じであることを分けて見ます。
修正後の例: For example, I can fold the mat and put it in my bag before going to the park.
訳: 例えば、私は公園へ行く前にマットを折り畳んでかばんに入れられます。
折り畳んでかばんに入れる動作は、公園へ持っていく準備をしやすくするので、理由の便利さに戻せます。公園という使用条件も維持されています。元の楽しいという感想を削っても、理由の「公園で使うマットが便利」という意味は変わりません。
もし楽しさも述べたいなら、別の文で感想として加えることはできます。その場合も、便利さを支える事実まで感想に任せないことが必要です。1つの例に両方の性質を含める場合は、どの部分がどの性質を支えるかを指でたどれるようにします。
誤答を局所的に直す
持ち歩ける水入れについて、次の理由に続く例を考えます。水入れはふたを閉めてかばんに入れられるという条件です。
理由: A covered water container is convenient to carry to an art class.
訳: ふた付きの水入れは、美術の授業へ持っていくのに便利です。
修正前: For example, I enjoy mixing colors in art class.
訳: 例えば、私は美術の授業で色を混ぜるのを楽しみます。
この例は英文として自然ですが、原因は美術の活動と容器を運ぶ操作を混同した点にあります。図3のように、授業で楽しむ行動を、ふたを閉めて運ぶ行動に差し替えます。理由文を消したり、楽しさを理由に作り替えたりする必要はありません。

修正後: For example, I can close the lid and put the container in my bag.
訳: 例えば、私はふたを閉めてその容器をかばんに入れられます。
図3の修正後は、ふたを閉めてかばんに入れるという運搬の準備を示します。理由に戻すと、美術の授業へ持っていくときの扱いやすさに対応します。ふたがあるから絶対に水が漏れない、という保証は条件にないため書きません。
修正していない理由文には、ふた付きの水入れ、美術の授業への持ち運び、便利さが残っています。修正前の色を混ぜる楽しさは消えますが、それは元の理由の意味ではありません。どこを残し、どこを変えたかを言えると、理由まで無意識に動かす誤りを防げます。
似た失敗に、例を「便利です」と言い換えて終えるものがあります。それでは何をするときの手間が減るのかが見えません。また、持っていく話に対し、家でしまう操作を書くと、操作の説明はあっても条件がずれます。対象、操作、場面の3点を順に戻してください。
別の場面で確かめる
次の5問はそれぞれ独立した自作問題です。選択問題は、与えた理由を変えず、示された条件を使って理由の性質と場面を直接支える文を1つ選び、記号で答えてください。書かれていない利点を推測しない条件です。作文は英文1文で答えます。
問1
理由: A cloth pouch is convenient for carrying small stamps.
訳: 布の小袋は小さなスタンプを運ぶのに便利です。
条件: 小袋にはスタンプをまとめて入れられます。
A. I enjoy making patterns with the stamps.
訳: 私はスタンプで模様を作るのを楽しみます。
B. I can carry the stamps together in the pouch.
訳: 私はスタンプを小袋にまとめて運べます。
C. I like the blue patterns on the stamps.
訳: 私はスタンプの青い模様が好きです。
問2
理由: A labeled box is convenient for finding sewing thread.
訳: ラベルの付いた箱は、縫い糸を見つけるのに便利です。
条件: 箱のラベルには中の糸の色が書かれています。
A. I can check the label to find the color I need.
訳: 私は必要な色を見つけるためにラベルを確認できます。
B. Sewing a small animal is fun.
訳: 小さな動物を縫うのは楽しいです。
C. I enjoy choosing pictures of animals.
訳: 私は動物の絵を選ぶのを楽しみます。
問3
理由: A pocket on an apron is convenient while I make a paper model.
訳: エプロンのポケットは、紙の模型を作っている間に便利です。
条件: ポケットには小さな定規を入れて、作業中に取り出せます。
A. I like the shape of my paper model.
訳: 私は自分の紙の模型の形が好きです。
B. Making models with friends is enjoyable.
訳: 友達と模型を作るのは楽しいです。
C. I can take my ruler out of the pocket while I work.
訳: 私は作業中にポケットから定規を取り出せます。
問4
理由: A basket is convenient for taking yarn to a craft room.
訳: かごは毛糸を工作室へ持っていくのに便利です。
条件: かごには毛糸をまとめて入れられます。理由を保ち、毛糸を運ぶ操作が見える例を英文1文で書いてください。
問5
理由: A stand is convenient for reading a recipe while I cook.
訳: 台は料理中にレシピを読むのに便利です。
条件: 台はレシピの紙を立てておけます。理由を保ち、料理中に読む操作が見える例を英文1文で書いてください。
答えと逆照合
問1の答えはBです。小袋にスタンプをまとめて運ぶ行動は、小さなスタンプの運搬という理由の対象と場面に戻ります。Aは模様作りの楽しさ、Cは模様への好みです。どちらも運ぶ手間を示しません。
問2の答えはAです。ラベルで必要な色を確かめる行動が、縫い糸を見つける便利さを支えます。Bは縫う楽しさ、Cは絵を選ぶ楽しさで、糸を探す操作を示しません。ラベルの内容を条件に戻しても、答えの行動は可能です。
問3の答えはCです。作業中に定規を取り出す行動は、模型作りの間にポケットを使う便利さに対応します。Aは模型の形への好み、Bは友達と作る楽しさです。どちらにもポケットから道具を取り出す操作はありません。
問4の解答例: For example, I can carry the yarn together in the basket.
訳: 例えば、私は毛糸をかごにまとめて運べます。
毛糸をかごに入れて運ぶことが工作室へ持っていく理由に戻ります。別解も、かごと毛糸を対象に、まとめて持ち運ぶ行動を自然な英文で表し、与えられた条件を超えなければ成立します。編む楽しさだけの文は、その基準を満たしません。
問5の解答例: For example, I can keep the recipe upright on the stand and read it while I cook.
訳: 例えば、私はレシピを台の上に立てておき、料理中に読めます。
紙を立てて料理中に読む行動が、台を使ってレシピを読む便利さに戻ります。別解も、台に紙を立てる条件と料理中に読む場面を保ち、その操作を自然に示せば成立します。料理がおいしいという感想だけでは、読む操作を支えません。
表現を選ぶとき
convenient は「便利な」、fun は「楽しい」という評価を表します。enjoy は行動を楽しむことを表し、後ろに動詞を置く場合は上の例のように動名詞を使えます。いずれも便利さや楽しさを述べる語ですが、単語を選ぶだけで理由と例の対応が決まるわけではありません。
carry は運ぶ、put は置く、take out は取り出すという具体的な動作を表します。何をどこへ運ぶか、どこから取り出すかを添えると、読者が操作を追えます。can は可能な行動を示しますが、条件のない結果まで保証する語として使わないようにします。
手間の説明がぼんやりしたときは、「誰が何をするか」「その動作は理由のどの便利さに答えるか」を日本語で言い直してください。動作が言えても、理由の場面に戻せなければ例の条件がずれているかもしれません。逆に、楽しいという語があっても、同じ例に該当する操作が明示されていれば、その操作の部分は便利さを支えられます。
確認したいこと
- 理由の対象、便利さの内容、場面を分けます。
- 例の事実が楽しさだけなら、操作の事実へ替えます。
- 修正後の行動を理由に戻し、条件が保たれているか見ます。
- 条件にない成果や保証を足さず、残した意味を確かめます。
個別指導では、理由と例をそれぞれ和訳し、対象と操作に線を引いて照合します。お子さまが「同じ道具の話だから合う」と判断した場合は、何の性質を示す例かを尋ね、行動を理由へ戻せるか確かめます。楽しい場面を思い浮かべる力を使いながら、便利さを示す別の行動を選び直せます。
便利さの理由には、手間を小さくする行動が道筋を与えます。
英検、3ヶ月で必ず合格させます。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。


