
武蔵野個別指導塾の特徴
英検準1級 only ifの条件|必要条件を聞いて実施の確約まで口頭で足さずに答える|武蔵野個別指導塾

影絵の上映に必要な承認を聞き、許可が出た後の確約を足さずに伝えるonly ifを練習しましょう。
よくあるのは、影絵の上映に承認が必要だと聞いた後、承認が出たので上映は確定だと伝える場面です。承認がなければ上映できないという条件から、承認があれば必ず上映するとは決まりません。口頭で答えるときは、必要な条件と実施の確約を分けます。
ここで使う音声は協力者が自作台本を読み上げる練習用です。準1級の聴解には内容一致を選ぶ課題があり、二次試験には英語の面接があります。聞いた条件をその場で口頭に移す以下の複合課題は、それらと区別した独自の練習です。
読めるのに、聞かれると止まる。英検 二次試験の面接だけを、1回90分の1対1で通しておく →
要点(結論から)
- only if の後ろは、前の行動に必要な条件です。
- 必要条件がなければ、その行動は起きません。
- 条件があっても、行動の確定は別の情報が必要です。
必要条件の向きを保つ
「上映する only if 承認がある」は、上映するなら承認があるという関係です。承認は上映に必要ですが、それだけで上映を決める十分な条件だとは述べていません。上映しない場合に承認があったかどうかも、この文だけでは決まりません。
図1のように、実施から必要条件へ向かう関係をたどります。逆向きの矢印を勝手に足さないことが、返答で意味を守る軸です。

図1の承認は上映の条件であり、別の活動についての条件ではありません。実施が確定したという矢印でもありません。自作練習では、条件をそのまま述べる型、承認がない場合に何が言えるかを問う型、承認がある場合に確定できるかを問う型を使います。
承認がないなら、上映はできません。一方、承認がある場合は上映する場合も、別の事情で上映しない場合も、元の条件と両立します。両方の可能性を考えると、承認から上映を断定できない理由が見えます。「決まらない」は「上映しないと決まった」とも違います。
問いの焦点を先に聞き、協力者の読み上げを台本を見ずに聞いて、英語で口頭返答します。その後に台本と和訳を開き、必要条件と答えを照合します。文字だけで先に読むと読解からの口頭練習です。自分で録音するときは既に台本を知っているので、初めて聞くときの聞き取りとは分けて考えます。
基本例題:承認がない場合
問い:上映について、承認がない場合に何が言えるか、英語で口頭で答えてください。台本は返答後に開きます。
読み上げ台本と解答
The shadow play will be shown only if the curator approves it. The screen is made of cloth.
和訳:影絵は、担当者が承認する場合に限って上映されます。スクリーンは布製です。
回答例:It will not be shown without the curator’s approval.
和訳:担当者の承認がなければ、それは上映されません。
上映が実施されるには承認が必要です。したがって承認がない場合には、上映されないと答えられます。布製のスクリーンは承認の有無を判断する根拠ではないため、返答から外せます。
図2のように承認の有無を変えて比べます。承認なしでは上映不可ですが、承認ありでは上映するかどうかはこの文だけでは決まりません。図2の両側は別々の条件を想定した比較で、実際に承認が出たという情報ではありません。

標準例題:承認がある場合
問い:次の説明を聞き、承認が出たときに上映が確定するか、理由を含め英語で口頭で答えてください。
読み上げ台本と解答
The shadow play will be shown only if the curator approves it. The curator has approved it, but the organizers have not decided whether to show it.
和訳:影絵は、担当者が承認する場合に限って上映されます。担当者は承認しましたが、主催者は上映するかどうかをまだ決めていません。
回答例:No. The curator has approved it, but the organizers have not decided whether to show it.
和訳:いいえ。担当者は承認しましたが、主催者は上映するかどうかをまだ決めていません。
最初の文は必要条件、次の文は承認済みという事実と未決定という事実です。承認済みを返答に残しても、それを上映決定へ変えてはいけません。この例では未決定と明示されています。もし後半の情報がなくても、最初の文と承認済みという情報から確定は導けません。
発展例題:情報源と例外を保つ
問い:案内役の説明を聞き、誰の説明かを示して、例外を含む上映条件を英語で口頭で答えてください。上映が決まったかどうかも、聞いた範囲で述べます。
読み上げ台本と解答
The guide says that the evening shadow play will be shown only if the curator approves it. The afternoon rehearsal is exempt from this approval rule. The guide does not know whether the evening play will be shown.
和訳:案内役は、夜の影絵は担当者が承認する場合に限って上映されると言っています。午後のリハーサルはこの承認の規則の対象外です。案内役は夜の上映が行われるかどうか知りません。
回答例:According to the guide, the evening play will be shown only if the curator approves it. The rule does not apply to the afternoon rehearsal. The guide does not know whether the evening play will be shown.
和訳:案内役によれば、夜の影絵は担当者が承認する場合に限って上映されます。その規則は午後のリハーサルには適用されません。案内役は夜の上映が行われるかどうか知りません。
例外は午後のリハーサルにかかり、夜の上映の条件を消しません。案内役が知らないことは、主催者が未決定だという事実とも違います。質問が例外と確定の両方を求めるため、両方を残します。
| 元の発話で照合する点 | 返答での対応 |
|---|---|
| 主語と対象:夜の影絵 | the evening play を上映する条件 |
| 肯否:承認が必要 | only if で必要性を保持 |
| 時点:夜の上映と午後のリハーサル | それぞれの対象に時点を残す |
| 例外と条件の範囲:午後のリハーサルは規則の対象外 | 夜の上映に条件を残し、午後には適用しない |
| 確かさ:案内役は実施を知らない | 案内役が知らないと述べ、未実施と断定しない |
| 情報源:案内役 | According to the guide と主語で示す |
誤答を直す:承認から確定へ飛ばない
標準例題への誤答:The shadow play will definitely be shown because the curator has approved it.
和訳:担当者が承認したので、影絵は必ず上映されます。
この返答は、承認を必要条件から上映を保証する条件へ変えています。さらに、主催者が未決定という台本の情報にも反します。承認を聞き取れていても、only if の向きを逆に理解したり、口頭で条件を省いたりすると、この答えになります。
修正例:The curator has approved it, but the organizers have not decided whether to show it.
和訳:担当者は承認しましたが、主催者は上映するかどうかをまだ決めていません。
図3のように、承認済みという正しい部分を残し、確定を未決定へ直します。図3の修正は標準例題の後半にも根拠があります。後半を聞いていない場合は「未決定」と作らず、承認だけでは確定できないと答えます。

聞き取りで only を落とした場合は、意味の推論より先に音をもう一度照合します。語は聞こえたのに承認から上映へ逆にたどった場合は、承認ありで上映しない場合も想定します。理解していたのに返答で definitely を足した場合は、返答した語句と台本の根拠を対応させます。
別の場面で練習する
次の5問は、先に問いだけを確認してください。協力者は解答欄の台本を読み、受験者は見ずに英語で口頭返答します。答えの英文が異なっても、対象、必要条件、確かさを保ち、問いに答えていれば別解として認めます。
- 庭の門を開く条件を聞き、鍵が届かなかった場合に門を開くか、英語で答えてください。
- 写真の展示条件を聞き、作者の同意があれば展示が確定するか、英語で答えてください。
- 湖の観察会の条件を聞き、観察会に必要なものを英語で答えてください。
- 紙芝居の貸出条件を聞き、承諾が出た後の状況を英語で答えてください。
- 工作室の利用条件を聞き、例外の対象も含めて英語で答えてください。
練習の台本と答え
1 門と鍵
台本:The garden gate will be opened only if the key arrives. The key did not arrive.
和訳:庭の門は、鍵が届く場合に限って開けられます。鍵は届きませんでした。
回答例:The gate will not be opened.
和訳:門は開けられません。
鍵が届くことは開門の必要条件です。鍵が届かなかったので開門はありません。The gate cannot be opened without the key.(鍵なしでは門を開けられません)も条件を保つ答えです。鍵が届いた場合についての確約は不要です。
2 写真と同意
台本:The photograph will be displayed only if its creator agrees. The creator agrees, but the display has not been decided.
和訳:その写真は、作者が同意する場合に限って展示されます。作者は同意していますが、展示は決まっていません。
回答例:No. The creator’s agreement does not mean the display is certain.
和訳:いいえ。作者の同意は、展示が確定していることを意味しません。
同意は必要ですが、展示の確約ではありません。The display has not been decided.(展示は決まっていません)と台本の事実を使う別解も可能です。同意がないと取り違えず、同意済みと展示未決定の両方を元の場面に戻して確かめます。
3 湖の観察会
台本:The lake observation event will take place only if a guide is available. The guide has a map of the shore.
和訳:湖の観察会は、案内役が対応できる場合に限って行われます。案内役は岸辺の地図を持っています。
回答例:A guide must be available for the event to take place.
和訳:観察会が行われるには、案内役が対応できなければなりません。
地図は必要条件として述べられていません。案内役が対応できれば必ず開催されるという別解は、必要性を確約に変えるので認められません。案内役が対応できない場合には開催されないと戻して確認できます。
4 紙芝居の貸出
台本:The picture-story set will be lent only if the owner agrees. The owner has agreed, but the borrower has canceled the request.
和訳:紙芝居一式は、所有者が承諾する場合に限って貸し出されます。所有者は承諾しましたが、借り手は依頼を取り消しました。
回答例:The owner agreed, but the borrower canceled the request.
和訳:所有者は承諾しましたが、借り手は依頼を取り消しました。
承諾と取り消しの両方を伝えます。承諾を根拠に貸出が確定したと言うと、取り消しを無視し、元の条件の向きも逆にします。取り消しだけから実際に貸し出されなかったとまで補う必要はありません。
5 工作室の利用
台本:The workshop may be used only if the supervisor is present. This rule does not apply to the storage room.
和訳:工作室は、監督者がいる場合に限って利用できます。この規則は倉庫には適用されません。
回答例:The workshop may be used only if the supervisor is present. The rule does not apply to the storage room.
和訳:工作室は監督者がいる場合に限って利用できます。その規則は倉庫には適用されません。
監督者の存在は工作室の利用に必要です。倉庫への例外を、工作室の条件が不要だという意味へ広げません。監督者がいても利用が必ず実現するとは、この説明だけでは決まりません。
語彙と表現を返答に結ぶ
only if は「その場合に限って」という必要条件を導きます。if だけに変えると、条件を満たした場合の結果を述べる形になり、必要性の向きが変わり得ます。without は「〜なしでは」、approval は「承認」、whether は「〜かどうか」です。語の置き換えを覚えるだけでなく、どの行動に何が必要なのかを文全体で確かめます。
has approved は承認したことが現在に関わる言い方です。has not decided whether は、行うかどうかまだ決めていないという意味です。どちらも上映が起きたという意味ではありません。この利用規則の may be used は「利用してもよい」という許可を表します。「許可が出るかもしれない」という推測ではなく、実際に利用したという報告でもありません。
要点
- only if の後ろは、前の行動に必要な条件です。
- 必要条件がなければ、その行動は起きません。
- 条件があっても、行動の確定は別の情報が必要です。
- 例外、対象、情報源を元の発話の範囲に戻します。
- 台本を見ずに返答し、後から根拠と照合します。
つまずきの見分け方
条件の語が聞こえなかったのか、聞こえても向きを逆にしたのか、理解後の返答で条件を落としたのかを分けて見ます。まず本人の返答を残し、次に台本の該当箇所を照合します。聞き違いなら該当箇所を再度読み上げてもらい、意味の誤解なら承認ありで上映しない場合も成り立つかを考えます。
個別指導では、同じ台本に対して承認なしの場合と承認ありの場合を別々に問い、返答の根拠を聞きます。前者に上映不可と答えられても、後者に上映確定と答えれば、必要条件の逆向きに判断が飛んでいます。返答で条件を落とした場合は、主語と対象を保ったまま必要な節を戻します。
聞き取れなかったときに推測で埋めると、誤った確約を伝えるおそれがあります。聞き直せる練習なら条件部分をもう一度求め、照合後に改めて答えます。承認の有無と上映の決定は、別々の問いとして扱えます。
英検、3ヶ月で必ず合格させます。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




