
武蔵野個別指導塾の特徴
中学英語 関係代名詞の主格と目的格—二つの文のどの役割が空いているかを比べる|武蔵野個別指導塾

訪問する人と訪問される人を比べ、関係節の主語と目的語のどちらが欠けたかを考える目印は空所です。
よくあるのは、訪問した人と訪問された人を、どちらも「訪問した人」と読んでしまう場面です。人を表す名詞の後に who があると、その名詞が訪問する側だと決めたくなります。しかし、who の後ろに別の主語があるかどうかで、訪問する側と訪問される側は入れ替わります。文の先頭から順に訳す前に、名詞を説明する部分の中で、どの役割が空いているかを見てみましょう。
同じ人を、どちら側から見るか
関係代名詞は、前にある名詞を後ろから詳しく説明する文の一部です。説明される名詞を先行詞、関係代名詞を含む説明部分を関係節と呼びます。ここでの問いは、先行詞が人か物かを見て語を選ぶことより一歩先です。関係節の中で先行詞が主語に当たるのか、動詞の目的語に当たるのかを判断します。
問題の出方には、まず2つの英文を比べて主格と目的格を答える型があります。次に、2文をつなぎ、指定された関係代名詞を使う型があります。また、できあがった英文の和訳の誤りを見つけ、誰が誰を訪問したかを説明する型もあります。どの型でも、先行詞と同じ人を関係節の中へ戻すと、判断の根拠が見えます。
動作を表す動詞の前に、その動作をする人が必要です。動詞によっては、その後に動作を受ける人や物も必要です。visit は「訪問する相手」を目的語として取る動詞です。主語の場所が空いていれば主格、目的語の場所が空いていれば目的格と判断します。名詞が文全体で主語かどうかと、関係節の中でどの役割かは別の問いです。
空いた場所を文の内側に探す
図1のように、先行詞を関係節に戻して考えます。主格では「誰が」の場所が空き、目的格では「誰を」の場所が空きます。矢印は先行詞と、節内で対応する役割を結んでいます。空所は考えるための印であり、実際の英文に書き込む語ではありません。

主格の関係代名詞は、それ自体が関係節の主語の役割を担います。たとえば関係節が who visited a neighbor なら、visited の前に別の主語はありません。先行詞に当たる人が近所の人を訪問しました。who のすぐ後ろに動詞が続くので、主語の位置を見つけやすい形です。who visited a neighbor は「近所の人を訪問した」という意味です。
一方、who a neighbor visited では、visited の前に a neighbor という主語があります。visit の後には訪問された相手が書かれていません。先行詞に当たる人は、近所の人に訪問された側です。関係代名詞が目的語の役割を担うため、学校文法では目的格と呼びます。この関係節は「近所の人が訪問した」という意味です。
後ろに名詞があるという見た目だけでは判定できません。主格の例の a neighbor は visited の目的語で、目的格の例の a neighbor は visited の主語です。語の並ぶ場所と動詞との関係まで見る必要があります。また、who のすぐ後ろが動詞なら必ず機械的に主格、と覚えるだけでは、文の中のまとまりを見誤ることがあります。まず関係節の動詞とその主語を探し、その動詞が必要とする目的語も確認します。
主語と目的語のどちらにも先行詞を入れる必要がある、と考えるのも誤りです。ここで扱う形では、関係節中の対応する役割を1か所に戻します。関係節の外にある動詞の目的語が空いているように見えても、それを節内の空所と混同しないよう、先行詞を説明する部分の終わりを確かめます。
基本例題:同じ名詞でも向きが変わる
次の2文で、太郎さんに当たる the guide が訪問した側か、訪問された側かをそれぞれ答えてください。関係代名詞 who の格も、主格か目的格で答えます。guide は案内人、artist は画家という意味です。太郎さんという人物は説明用の架空の人物で、英文の名詞と対応させます。
A. The guide who visited the artist smiled.
B. The guide who the artist visited smiled.
Aの和訳は「画家を訪問した案内人はほほえみました」です。Bの和訳は「画家が訪問した案内人はほほえみました」です。どちらもほほえんだのは案内人ですが、訪問については向きが逆です。
図2のように、まず who から関係節を取り出します。Aは who visited the artist、Bは who the artist visited です。残りの The guide smiled は両方に共通する主節で、「案内人はほほえみました」という骨組みです。主節の smiled があるので、関係節の visited を文全体の述語と取り違えないでください。

Aの関係節では visited の後に the artist があり、訪問された相手が示されています。visited の前には、先行詞を戻す主語の場所があります。元の内容を The guide visited the artist. と考えれば、「案内人が画家を訪問しました」です。したがって who は主格で、案内人が訪問した側です。
Bの関係節では the artist が visited の主語です。動詞の後には訪問された相手がありません。元の内容を The artist visited the guide. と考えれば、「画家が案内人を訪問しました」です。したがって who は目的格で、案内人が訪問された側です。先行詞がどちらも the guide だからといって、節内で同じ役割になるわけではありません。
訳を「案内人が画家を訪問した」とした場合、Aには合いますがBには合いません。Bを直すには、the artist を訪問する側に戻し、the guide を訪問される側に置きます。主節の smiled の主語まで画家に変えてはいけません。関係節の動作の向きと、主節でほほえんだ人を別々に押さえると、訂正の場所が明確になります。
標準例題:2文をつなぐときの重複
次の2文を、the baker を先行詞として1文にしてください。関係代名詞は who を使い、同じ人を表す語が関係節に重複しないようにします。baker はパン職人です。
The baker waved.(そのパン職人は手を振りました。)
Mika visited the baker.(ミカはそのパン職人を訪問しました。)
答えは The baker who Mika visited waved. です。「ミカが訪問したパン職人は手を振りました」と訳します。後の文では Mika が visited の主語、the baker が目的語です。その目的語を先行詞に結びつけるので、who は目的格です。元の目的語 the baker を残して who Mika visited the baker とすると、同じ役割が二重になります。
逆に、2文目が The baker visited Mika.(そのパン職人はミカを訪問しました。)なら、答えは The baker who visited Mika waved. です。こちらは「ミカを訪問したパン職人は手を振りました」となり、who は主格です。先行詞は同じでも、元の2文目の主語と目的語を入れ替えると、関係節内で空く場所も変わります。
元の文から単に同じ名詞を消すだけでは、何を先行詞として説明するかを見失いがちです。先に手を振った人を主節に残し、訪問の情報をその名詞の直後へ置きます。その後に、訪問の文で先行詞と同じ人がどの役割だったかを判断します。主節の主語と関係節の目的語が同一人物でも、役割の名前は文ごとに異なります。
発展例題:先行詞が主節の目的語のとき
次の2文で、関係節の who が主格か目的格かを答え、訪問する側と訪問される側の人物も示してください。reporter は記者、doctor は医師です。
C. I met the reporter who visited the doctor.
D. I met the reporter who the doctor visited.
Cは「私は医師を訪問した記者に会いました」、Dは「私は医師が訪問した記者に会いました」です。Cでは記者が医師を訪問しています。関係節で訪問する主語が先行詞に対応するので who は主格です。Dでは医師が記者を訪問しています。関係節の主語は the doctor であり、訪問された目的語が先行詞に対応するので who は目的格です。
両方とも主節では I が met の主語、the reporter がその目的語です。しかし、主節で目的語だから関係代名詞も目的格とは限りません。Cのように先行詞が主節の目的語でありながら、関係節で主語に当たることがあります。判定の対象を「関係節の中の役割」と限定することが、主節との混線を防ぎます。
Dの who を省いて I met the reporter the doctor visited. とする形も可能です。このときも the doctor が訪問する側、the reporter が訪問される側です。目的格の関係代名詞は省略できることがありますが、Cの主格の who は同じように省けません。省略の有無だけを手掛かりにするのではなく、節に主語と目的語を戻して意味が通るかで確認します。
誤答を直す:主語を足しすぎない
The student who she visited the nurse spoke. という英文を見て、「その看護師を訪問した生徒は話しました」と読みたい場合を考えます。student は生徒、nurse は看護師です。意図した意味では生徒が訪問する側ですから、関係節の主語に当たる who の後へ she を重ねる必要はありません。図3のように she を取り除き、The student who visited the nurse spoke. とします。和訳は「その看護師を訪問した生徒は話しました」です。

誤りの原因は、who が関係節の主語の役割を持つことを見落とし、「動詞の前にもう1つ主語が必要」と考えることです。訪問する生徒と she が同じ人を表すつもりなら、主語の役割が重なります。修正するときは動詞 visited と目的語 the nurse を残し、主語の重複を取り除きます。主節の spoke は生徒について述べる語なので、そのままです。
ただし、who she visited という並び自体は、別の意味なら正しく使えます。たとえば The student who she visited spoke. は「彼女が訪問した生徒は話しました」です。こちらでは she が訪問する側で、生徒は訪問される側です。目的語の位置が先行詞に対応し、who は目的格です。余分な語があるかどうかは、単語の並びだけで決めず、求められた意味と照合します。
また、「生徒が看護師を訪問した」という条件なのに The student who the nurse visited spoke. とすると、文法的には成立しても意味が逆になります。その場合は the nurse を動詞の後へ移し、who visited the nurse と直します。文法上成立しない重複と、文法上成立するが条件に合わない逆向きとでは、直す理由が異なります。
練習:空所と動作の向きを説明する
次の5問はそれぞれ独立した問題です。格を答える問いでは主格か目的格を記し、誰が動作をするかも示してください。整序では語群をすべて1回ずつ使い、余る語はありません。訂正では指定された意味に合うよう、指定箇所の1語を削除してください。
- The chef who helped the dancer laughed. で、who の格と助けた人を答えてください。chef は料理人、dancer は踊り手です。
- The writer who the pilot thanked bowed. で、who の格と感謝した人を答えてください。writer は作家、pilot は操縦士です。
- 「私はユキが描いた猫を見ました」という意味になるよう、I saw the cat の後に [ drew / Yuki / which ] を並べて文を完成させてください。文末にピリオドを付けます。
- 「その子どもを呼んだ女性は走りました」という意味にするため、The woman who she called the child ran. の who と called の間にある1語を削除してください。
- The singer who the farmer invited arrived. を和訳し、招待された人を答えてください。singer は歌手、farmer は農家の人です。
練習の答えと根拠
-
主格、助けた人は料理人です。「踊り手を助けた料理人は笑いました」と訳します。関係節では helped の主語が先行詞に当たり、the dancer は助けられた目的語です。The chef helped the dancer.(料理人は踊り手を助けました。)と戻すと向きが確かめられます。
-
目的格、感謝した人は操縦士です。「操縦士が感謝した作家はおじぎをしました」と訳します。the pilot が thanked の主語で、感謝された相手が先行詞に対応します。The pilot thanked the writer.(操縦士は作家に感謝しました。)が元の内容です。
-
I saw the cat which Yuki drew. です。「私はユキが描いた猫を見ました」となります。Yuki が drew の主語で、描かれたものが the cat です。which は関係節の目的語に当たります。語群の3語はそれぞれ1回使われ、主節の saw と関係節の drew の主語を混ぜていません。
-
she を削除し、The woman who called the child ran. とします。「その子どもを呼んだ女性は走りました」です。who が called の主語に当たるので、同じ女性を表す she を重ねません。the child は呼ばれた相手として残します。
-
「農家の人が招待した歌手が到着しました」です。招待された人は歌手です。the farmer が invited の主語で、招待された目的語が the singer に対応します。主節では歌手が arrived の主語です。招待した人と到着した人が異なることを、2つの動詞ごとに確かめます。
覚えておくこと
先行詞を関係節内に戻し、動詞の主語と目的語を確かめます。
主語に対応すれば主格、目的語に対応すれば目的格です。
主節内の役割と関係節内の役割は別に判断します。
同じ語順でも、求められた意味に合うかを確かめます。
どこで向きが変わったかを見分ける
個別指導で答案を確かめるなら、まず関係節の動詞に線を引き、その主語に印があるかを見ます。次に先行詞を戻す場所を示してもらいます。格の名前だけ正しくても、訪問した人と訪問された人を逆に訳していれば、主語と目的語の対応をもう一度たどる必要があります。
一方、和訳は合っていても、理由として「先行詞が主節の主語だから主格」と書いた場合は、発展例題のように先行詞が主節の目的語となる文で確かめます。元の2文に戻せるか、またその2文から重複なく関係節を作れるかまで見れば、偶然の正答と役割に基づく判断を区別できます。動詞ごとの動作の向きを言葉にすると、空所の位置がはっきりします。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




