冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

高校古文 じの決意と行動の変化—打消意志が続く範囲を後の叙述で確かめる|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

行かないと決めた人物が後に出かける場面をたどり、発話時の意志と行動の差から読み直すじの決意です。

よくあるのは、高2が「行かじ」と言った人物について、後の行動まで「行かなかった」と読む場面です。発言の後に事情を知り、考えを変えて出かけたと書かれていても、初めの決意を根拠にその一文を打ち消してしまいます。会話の中で確かなのは、その時に行かないつもりだったことです。後に何が起こったかは、会話の外の叙述に戻って確かめます。

決意と結末はどう問われるか

問いの1つは、会話の訳を直すものです。「行かじ」を「行かなかった」とすると、意志を表す部分が過去の事実に変わります。「行くまい」「行かないつもりだ」と訳し、誰がいつそう思ったかを添えます。話す人が自分の行為について述べる場面なら、打消意志として読む根拠になります。

もう1つは、後の行動とその根拠を答えるものです。決意の文だけを見ても、その後の不実行は確定しません。後段に行ったとあれば実行、行かなかったとあれば不実行、結果の叙述がなければ未確定です。発言が本心かどうかを問うのではなく、書かれた意志と結果をそれぞれの箇所に結び付けます。

さらに、気持ちが変わった境界を指定する問いがあります。後の行動そのものと、意志の変化を述べた箇所は別です。行動が変化を推測する手掛かりになることはありますが、理由や変心の瞬間が本文にない場合まで作り足せません。本文に明示された言葉を探し、どこまで言えるかを答えます。

「じ」が置く基準をつかむ

助動詞「じ」は活用語の未然形に接続します。「行かじ」なら、四段活用の動詞「行く」の未然形「行か」と、助動詞「じ」の終止形に分けられます。ここでの「行く」は、ある場所へ移動することです。「行かじ」はその移動をしない意志を表し、移動がすでに起きなかったという記録ではありません。

「じ」には打消意志のほか、打消推量もあります。自分で選べる行為を本人が言い切る会話と、他人の行動について見通しを述べる場面とでは、適切な読みが変わります。人称や語形だけで機械的に決めず、発話者、動作主、周囲の事情を見ます。ここでは打消意志が明らかな場面を中心に、後の行動との関係を考えます。

図1のように、発話時には人物の意志を置き、その後には本文が述べる行動を置きます。語り手がこれらを語る時は別にあり、後の結末を知っていても、発話時の人物がすでにそれを知っていたとは限りません。出来事の時、発話の時、語る時を混ぜないことが、過去の意志を今の確定事実に変えないための手掛かりです。

図1 発話時の意志と後の行動を分ける見取り図

意志は「これから自分はどうするつもりか」という心の向きです。実際の行動は、その後に何をしたかという出来事です。前者から後者が必ず決まるわけではありません。変心が明示されないときには、いつ変わったかを保留し、結果が明示されないときには実行の有無も保留します。本文の表記や活用の説明は、使っている教科書でも確かめてください。

基本例題:門へ向かうまでに何が変わったか

次の文は自作です。行番号は根拠を示すための目印です。

  1. 春、里の人々、山の堂に集まることありけり。
  2. 直は「我は今日、堂へ行かじ」と友に言ひけり。
  3. やがて、病める師も来たると聞き、直、思ひ直しけり。
  4. その後、直は堂へ行きて、師に会ひけり。

問い。2行目の「行かじ」を現代語に訳し、意志の主体と基準の時を答えてください。また、決意の変化を明示する箇所と、その後の行動をそれぞれ行番号つきで答えてください。字数の制限はありません。

現代語訳。春に、里の人々が山の堂に集まることがありました。直は友に「私は今日、堂へは行くまい」と言いました。やがて、病気の師も来ると聞いて、直は考え直しました。その後、直は堂へ行って師に会いました。

解答。「行くまい」。意志の主体は直、基準は友に話した時です。変化を明示する箇所は3行目の「思ひ直しけり」、その後の行動は4行目の「堂へ行きて」で、直は実際に堂へ行きました。

まず2行目の引用を括ります。発話者は直で、「我」も直を指します。行くかどうかを決める主体と発話者が一致するため、ここでは「じ」を打消意志と読みます。友は聞き手であり、行かないと決めた人ではありません。相手の存在をそのまま動作主に移すと、人物関係が逆になります。

次に語を分けます。「行か」は動詞「行く」の未然形、「じ」は打消意志の助動詞の終止形です。未然形という名称を見て行為が絶対に起きないと決めるのではなく、接続の形と助動詞の意味を順に扱います。「行かじ」の訳は、発話時点から先の行動に対する否定的な意志を残す「行くまい」です。

最後に引用を出て3行目と4行目を読みます。3行目の「思ひ直し」が変化の明示で、師が来ると聞いたことがその直前に置かれています。4行目は行動の記録です。行った事実から2行目の発言を「行こう」と書き換える必要はありません。発言時の意志と、その後の行動は異なる時点に属するからです。

図2のように、2行目の決意から3行目の変心を経て、4行目の行動へ進みます。直が師の知らせを聞く前の心の細部や、堂に着いた正確な時刻までは書かれていません。根拠のある順序と、補えない情報を分けます。

図2 直の発言から変心と行動までの対応図

「行かじ」が直の決意であることと、直が実際に行ったことは矛盾しません。矛盾するのは「発話後もずっと行かない意志を保った」と本文にない条件を加えた場合です。問いが変心の箇所を求めるなら、行動だけでなく3行目に戻って答えます。

後の文が変わると答えも変わる

次の2題は、先にどちらも解いてから解説を読んでください。

標準例題

  1. 夏、澄は川辺の集まりに誘はれたり。
  2. 澄、「今日は川辺へ行かじ」と言ひけり。
  3. 雨の激しく降りければ、家にとどまりけり。

問い。2行目の意志を訳し、3行目までに川辺へ行ったかを、根拠の行とともに答えてください。後日の行動までわかるかも答えます。

発展例題

  1. 秋、梢は友に「明日、庭へ出でじ」と言ひけり。
  2. 友はうなづきて帰りぬ。

問い。梢の発言時の意志を訳し、翌日に庭へ出たか、さらに意志がいつ変わったかを判定してください。判定できない場合は、必要な叙述を述べます。

解答と根拠

標準例題では「今日は川辺へ行くまい」です。意志の主体は澄で、2行目の発話時を基準にしています。3行目には家にとどまったとあり、その場面では川辺へ行かなかったと読みます。根拠は2行目の今日という範囲と、3行目の在宅の叙述です。後日については書かれていないため、ずっと行かなかったとは言えません。

ここでは後の行動が初めの意志と一致しますが、「じ」だけから不実行を導いたのではありません。後段に戻って、対象の行動についての記述を確かめています。3行目がなければ、2行目だけで行動を決めることはできません。また、雨が降ったことはとどまった事情として示されていますが、発言時に雨を予想していたかどうかは別です。

発展例題の「出でじ」は「出るまい」です。動詞「出づ」の未然形「出で」に「じ」が続きます。梢は発言時に翌日庭へ出ない意志を示しています。しかし、翌日の行動は書かれておらず、出たかどうかは判定できません。意志が変化したか、変化したならいつかも不明です。翌日の行動を記した文があれば結果を、思い直したことを記した文があれば変心の境界を確かめられます。

たとえ翌日の行動だけが追加されても、正確な変心の瞬間や理由まで必ずわかるとは限りません。「出た」という結果と「いつ、何をきっかけに考え直したか」は別の問いです。逆に「思ひ直し」とあっても、行動の結果が省かれていれば、実際に出たかは別に確かめます。成功した読みは、この不足を不足のまま扱えます。

誤答から根拠へ戻る

図3のように、誤りの生じた場所を特定すると修正しやすくなります。まず「行かなかった」という訳では、「まい」に相当する意志が消え、発言より後の結果が確定しています。「行くまい」と直し、発話時に戻します。行かなかったと結論するには、対象となる期間の行動を述べた別の根拠が必要です。

図3 決意の誤訳と後の叙述への戻り方

次に基本例題で「直は堂に行かなかった」とする誤答です。原因は、2行目の決意を4行目まで延長したことです。3行目の「思ひ直し」と4行目の「行きて」を照合し、「発言時は行くまいと思ったが、後に行った」と修正します。否定されるのは発話時に選んだ行動の意向であり、後の「行きて」の事実ではありません。

反対に「直は最初から行くつもりだった」も誤りです。結果だけを先に読んで、発言時の否定を消しています。行動が肯定でも、過去の決意の内容は否定のままです。後から見た事実と当時の心の向きを二つの欄に置き直すと、この逆転を見つけられます。

さらに「師に会いたくなった瞬間に気持ちを変えた」と言い切る答えにも注意します。基本例題には師が来ると聞いて思い直したとありますが、会いたいという心の言葉や厳密な瞬間はありません。答えを豊かに見せようとして根拠を越えるより、本文にある「聞き、思ひ直し」を境界として示します。

練習問題

それぞれ自作の別場面です。各問について、指定された形で答えてください。理由には行番号を添え、本文にない場合は「判定できない」と書きます。

問1

  1. 冬、岬は友に「明日、橋を渡らじ」と言ひけり。
  2. 翌日、岬は橋を渡らず、家にありけり。

「渡らじ」を訳し、翌日の行動とその根拠を答えてください。

問2

  1. 環、「我は今宵、灯を消さじ」と言ひけり。
  2. 夜更けに、風の入り来れば、環は考へを改めたり。
  3. 環、灯を消して戸を閉ぢけり。

発話時の意志、変化を明示する箇所、後の行動を答えてください。

問3

  1. 志乃、妹に「その箱を開けじ」と言ひけり。
  2. 妹は箱を棚に置きぬ。

志乃が箱を開けたかを判定し、その理由を答えてください。

問4

  1. 浜にて、蓮は「我は舟に乗らじ」と言ひけり。
  2. 後に蓮は舟に乗りて、向かひの岸へ渡りぬ。

「蓮は舟に乗らなかった」という答えを直し、意志が変わった正確な時と理由までわかるかを答えてください。

問5

  1. 茅は「我は畑に種をまかじ」と言ひけり。
  2. しばしありて、茅は思ひ直しけり。
  3. その後のことは語られず。

意志の変化と種をまいたかどうかを別々に答え、根拠を示してください。

練習の答えと確かめ方

問1。「渡るまい」。岬は翌日に橋を渡りませんでした。1行目は発言時の意志、2行目の「渡らず」が翌日の不実行の根拠です。発言を過去の事実に置き換えず、翌日の文で行動を確かめます。動詞「渡る」の未然形「渡ら」に「じ」が付きます。

問2。「灯を消すまい」という環の意志です。2行目の「考へを改めたり」が変化を明示し、3行目の「灯を消して」が後の行動です。風が入ってきたことが変化の前に書かれています。初めの決意の否定と、後の「消した」という肯定を同じ時に押し込めないことが要点です。

問3。志乃が開けたかは判定できません。1行目は志乃の意志を示すだけで、2行目は妹が箱を置いた行動です。妹が置いたことから、志乃がその後も開けなかったと決められません。志乃についての後の行動があれば、結果を確かめられます。

問4。蓮は発言時には舟に乗るまいと思いましたが、後に舟に乗りました。1行目が意志、2行目が行動の根拠です。行動は発言と異なりますが、意志が変わった正確な時や理由は書かれていません。「後に乗った」だけでは、変化を示す文の場所を指定することはできません。

問5。茅は2行目で思い直しましたが、実際に種をまいたかは判定できません。1行目はまくまいという意志、2行目はその後の考え直しです。3行目は結果が語られていないことを示します。考えを変えたことだけから、行動が完了したとは言えません。

覚えておくこと

「じ」は未然形に付き、文脈によって打消意志などを表します。
打消意志は、その人物の発話時の「するまい」という意向です。
後の実行・不実行と、変心の境界はそれぞれの叙述で確かめます。
根拠が足りなければ、結果や変化の時を決めません。

どこで読みがずれたか

分節で止まる場合は、まず動詞を終止形へ戻し、その未然形と「じ」を切り分けます。訳で止まる場合は、「ない」と「まい」の違いを発話時の意志に戻して説明できるか確かめます。行動の判定で迷う場合は、引用の終わりに印を付け、後の叙述で同じ人物の同じ行動を探します。

個別に読みを確かめるときは、発話者と動作主を指し、意志の根拠と行動の根拠を別々に示してもらいます。根拠が片方しかないなら、もう片方を推測で埋めていないかを見ます。発言と結末をそれぞれの時点に置けば、変わった決意も変わらない事実として読めます。

読んで終わりにするか、ここから変えるか。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問