冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

高校古文 むで述べた予定と後の結果—意志の発言だけで実行済みと決めずに読む|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

出発の約束と後の叙述を照らし、実行・中断・結果不明を分けて、むの予定と結果を読みましょう。

よくあるのは、高1が登場人物の「出発しよう」という言葉を読んだとたん、もう旅立ったことにしてしまう場面です。約束をしたことは確かでも、その後に道がふさがれるかもしれません。反対に、後の文に出発したと書かれていれば、発言と実際の行動を結びつけられます。言葉が置かれた時と、その後の出来事を分けて追いましょう。

答えに求められるもの

問いの一つは、会話の内容と後の行動を別々に答える型です。「何をするつもりだったか」には発言を、「実際にどうなったか」には後の叙述を根拠として使います。同じ人物の同じ動作でも、欄が違えば必要な根拠も違います。

もう一つは、誤訳の訂正です。「行かむ」を「行った」と訳すと、発言時点ではまだ確定していない実行を言い切ってしまいます。「行こう」と直した上で、その後に行ったかどうかを別に調べます。訳語の訂正と、結末の判定は一続きの作業ですが、答えを支える箇所は別です。

さらに、結果を決める根拠を行番号で示す問いがあります。後の文に結果がない場合は、不実行と決めることもできません。「書かれていない」と答えるには、与えられた範囲を最後まで確かめ、予定の発言以外に実行を示す叙述がないことを見る必要があります。以下の文と設問はすべて自作です。教科書の本文を読む際は、その教科書の表記を確かめてください。

意志を置く場所と結果を置く場所

助動詞「む」は活用語の未然形に接続します。ここでは、話し手が自分の行動について「しよう」と意思を表す用例を扱います。「行かむ」なら、「行か」は動詞「行く」の未然形、「む」は助動詞の終止形です。引用の中で文が終わるため、終止形として捉えます。会話に続く「と言ふ」は、その言葉を述べた出来事を表します。

「む」には文脈に応じたほかの意味もありますが、語尾だけで意志と決めることはできません。ここでは発話者が自分の行動を相手に約束する場面を設け、意志として読めるようにしています。誰が話し、誰がその行動をするつもりなのかを確認したうえで、発言の内容を訳します。

図1のように、発言と結果を別の欄に置きます。左の欄で確かなのは、その時に意志を口にしたことです。右の欄には後の叙述があるときだけ、実行や中断を書き込みます。両者の間の矢印は、後の叙述を調べる順を示し、実行が保証されることを示しません。

図1 意志の発言と後の結果を分けて確かめる図

発言時は登場人物が言葉を発した時、行動時は予定した行為が実際に起こる時です。語り手がそれらを語る時は、さらに別に考えます。語り手が後の結末を知っているとしても、その知識を発言の時の人物に与えてはいけません。作者と語り手も同一と決めず、文章に現れる語りとして扱います。

後の叙述が「行かず」であれば、その叙述の対象となる出発は実現しません。一方、後の叙述が「行きたり」であれば、行ったという結果があります。どちらも「む」の意味が変わったのではなく、後で示された事実が違います。結果の記述がなければ、実行と不実行のどちらも残ります。

3つの場面を先に解く

次の各文で、発言の内容と結果を現代語で答え、それぞれの根拠の行番号を示してください。字数制限はありません。人物名は動作をした人と対応させます。

基本 約束の後に出発する

  1. 朝、旅人の真木は友に「明日、山里へ行かむ」と言ふ。
  2. 次の日、真木は山里へ行きたり。

真木は何を約束しましたか。また、その約束に関係する行動は実行されましたか。

標準 出発が中断される

  1. 舟守の秋は客に「明日、舟を出さむ」と言ふ。
  2. 次の日、風はげしく吹き、秋は舟を出さず。

秋の意志と、翌日の実際の行動を分けて答えてください。「舟を出した」という答えを直すことも求めます。

発展 結末が記されない

  1. 使ひの冬は主に「明日、文を届けむ」と言ふ。
  2. 主はその言葉を聞き、冬に文を渡す。

冬は文を届けましたか。決められる範囲と、判定に必要な追加の叙述を答えてください。文を渡す人と受け取る人にも注意します。

基本の答えを根拠へ戻す

基本の答えは、真木は翌日に山里へ行こうと約束し、実際に山里へ行った、です。約束の根拠は1行目、実行の根拠は2行目です。発言した人と行った人はいずれも真木です。

自作訳は次のとおりです。1行目「朝、旅人の真木は友に『明日、山里へ行こう』と言う」。2行目「次の日、真木は山里へ行った」。ここで「たり」は行った結果を表す表現として読みます。行動を述べる後の文があるので、約束と結果を照合できます。

図2のように、まず1行目の会話を区切ります。「明日」は発話の日の翌日であり、2行目の「次の日」と対応します。次に、1行目の「行か」と「む」を分け、行こうという真木の意志を取ります。最後に、2行目の「真木は山里へ行きたり」を読んで実行を確定します。語り手が話す時は指定されていないため、図に位置を足しません。

図2 真木の約束と翌日の出発を対応させる図

「明日」は会話の中の語です。読者が読む日の翌日でも、語り手が語る日の翌日でもなく、真木が話した日の翌日です。2行目に「次の日」とあるため、今回の自作条件では予定日と実行日が対応します。単に両方に似た動詞があるだけでなく、人物、行き先、日を照合して同じ予定に関係する行為と判断します。

「真木は行かむと言った」だけを根拠に「真木は行った」とする解答では、発言は読めても結果を読んだことになりません。逆に2行目だけから、真木が友に約束したとすることもできません。解答欄に二つの内容が求められたら、根拠も二つ示します。

風が吹く場合と結末のない場合

標準の答えは、秋は翌日に舟を出そうと言ったが、翌日は舟を出さなかった、です。意志の根拠は1行目、実際に出さなかった根拠は2行目です。1行目の「出さ」は動詞「出す」の未然形、「む」は意志の助動詞の終止形です。2行目の「出さず」は動詞「出す」の未然形と打消の助動詞「ず」からなり、舟を出す行動を否定します。

自作訳は「舟守の秋は客に『明日、舟を出そう』と言う。次の日、風が激しく吹き、秋は舟を出さない」です。「舟を出した」という解答は、発言を実行に変えているうえ、2行目の打消に反します。「出そうと言ったが、出さなかった」と修正すると、両方の行を保存できます。

風が強いことは中断の場面を支えますが、結果の直接の根拠は「出さず」です。風が吹いたという記述だけに取り替えた場合、常識から出航を見合わせたと想像することはできても、不実行と断定はできません。文章が述べたことと、もっともらしい想像を分けるためです。

発展の答えは、冬が文を届けたかどうかは決められない、です。1行目で届けようとする意志はわかり、2行目で主が冬に文を渡したことはわかります。しかし、受け取った後の配達は述べられていません。「冬は文を届けたり」のような実行の叙述、または「冬は文を届けず」のような不実行の叙述があれば判定できます。根拠は1行目の発言と、渡すところで終わる2行目です。

自作訳は「使いの冬は主人に『明日、手紙を届けよう』と言う。主人はその言葉を聞き、冬に手紙を渡す」です。主が冬に渡す動作と、冬が別の相手に届ける動作は別です。渡したという事実を、届けたという結果に変換しないでください。届け先や実行日を補うときも、本文に書かれた範囲を超えないようにします。

誤った答えのどこを直すか

図3のように、誤答を見たら、発言の内容と結果の根拠を分けて点検します。「行こうと言った」を「行った」に変えた場合、「行った」の部分が過剰です。約束したことは残し、実行は後段を根拠に判定します。

図3 発言を結果に変える誤答の修正手順を示す図

反対に、予定と異なる結果を見て「最初から行く気がなかった」とするのも過剰です。結果が不実行でも、発言時の意志がなかったとは限りません。後に事情が変わったことと、最初の言葉が偽りだったことは別の問題です。本文に偽りを示す根拠がなければ、意志を述べた事実をそのまま残します。

また、結果が書かれていない場面で「行かなかった」とする答えは、記述の欠如を否定の事実に変えています。「行ったかは不明」と書き換え、何があれば判断できるかまで示しましょう。途中の準備が書かれていても、準備と本来の行動は同じではありません。行為の対象、主体、時を照らし合わせて、後の文が本当に予定への答えになっているかを見ます。

後の叙述が予定より遅い行動を示す場合も、動作の実行と予定どおりの実行は分けます。たとえば予定日に出発しなかった後、別の日に同じ人が出発したなら、予定日の約束は果たされず、出発自体は後に実現しています。設問がどちらを尋ねているかを見て、日を省かずに答えると区別できます。

練習問題

各問について、予定した行為、実行・不実行・不明のいずれか、根拠の行番号を答えてください。字数制限はありません。結果が不明なら、何が書かれていないかも答えます。

問1

  1. 庭番の梅は「夕べに門を閉ぢむ」と言ふ。
  2. 夕べになりて、梅は門を閉ぢたり。

問2

  1. 商人の竹は「明日、布を売らむ」と言ふ。
  2. 次の日、竹は布を売らず。

問3

  1. 女房の蘭は「明日、箱を開けむ」と言ふ。
  2. その日、蘭は箱を机の上に置く。

問4

  1. 漁師の菊は「朝、網を洗はむ」と言ふ。
  2. 朝、菊は網を洗ひたり。
  3. その後、菊の弟は網を運ぶ。

問5

  1. 子の萩は「明日、井戸の水をくまむ」と言ふ。
  2. 次の日、萩は桶を持ち出す。
  3. されど、萩は水をくまず。

練習の答えと根拠

問1は、梅が夕方に門を閉めようと述べ、実行した、です。意志は1行目、「閉ぢたり」という実行は2行目が根拠です。「閉ぢ」は動詞「閉づ」の未然形で、「む」が続きます。2行目では同じ梅が同じ門を夕方に閉めているため、予定と結果を対応させられます。

問2は、竹が翌日に布を売ろうと述べたものの、実行しなかった、です。1行目が意志、2行目の「売らず」が不実行の根拠です。「売らむ」の「売ら」は動詞「売る」の未然形です。売る予定があったことと、売らなかったことは矛盾せず、異なる時点の情報として両方残します。

問3は、蘭が翌日に箱を開けようと述べたが、実行したかは不明、です。予定は1行目、箱を置いたことは2行目です。箱を開けたかどうかを述べる行がないので、置いたことから開けたとも開けなかったとも決めません。「開け」は動詞「開く」の未然形です。「その日」は発言の日を指し、翌日の結果を示しません。

問4は、菊が朝に網を洗おうと述べ、実行した、です。意志は1行目、実行は2行目にあります。「洗はむ」は「洗ふ」の未然形「洗は」と「む」です。3行目で網を運ぶのは弟ですが、洗った人を弟に変える根拠にはなりません。後の別の動作を、予定した動作の主体に混ぜないことが大切です。

問5は、萩が翌日に水をくもうと述べたものの、実行しなかった、です。1行目が予定、3行目の「水をくまず」が不実行の根拠です。「くま」は動詞「くむ」の未然形です。2行目の桶を持ち出した行動は準備であり、水をくむ行動そのものではありません。3行目まで読み、途中で結論を出さないようにします。

覚えておくこと

意志の「む」は発話時の「しよう」を表します。 結果は後の叙述を、人物・行為・時を合わせて確かめます。 実行の記述がなければ、不実行とも限りません。 結末を知っても、発言時の意志を消しません。

つまずいた箇所の見分け方

分節で止まるときは、「む」の直前を終止形に戻し、未然形との対応を口に出して確認します。訳で止まるときは、発言の訳に「しよう」が残っているか、実行の訳を発言に混ぜていないかを見ます。根拠を示せないときは、発言の行と後の動作の行を別に指し、人物と行為が同じかを一緒に確かめます。

お子さまが「書いていないから、しなかった」と答えた場合は、実行を否定する語を本文から探してもらいます。見つからなければ、結果不明という欄を残せます。予定の言葉と結末の言葉を分けると、物語の変化を本文に即して読めます。

読んで終わりにするか、ここから変えるか。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問