冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

中学国語の文法 敬語の誤りの修正—二重敬語と敬語の連結を区別して動作の関係を保った文へ直す|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

部活動の顧問への伝言メモに「おっしゃられました」と書いた生徒が、動作をする人を書き出して敬語の重なりを確かめるとき、判断の分かれ目は二重敬語と敬語の連結です。

よくあるのは、中学生が敬語が二つあれば必ず誤りとする場面です。部活動の顧問に伝言を頼まれた生徒が、連絡メモに「顧問の先生がおっしゃられました」と書き、それを見た友人が「敬語が二つ入っているから間違いだ」と言う。しかし、ではどちらを消せばよいのか、消したあとで先生への敬意は残るのかとなると、言葉が止まります。敬語の誤りを直すときに数えるべきなのは、文全体の敬語の個数ではありません。動作を一つずつ取り出し、その動作をする人と受ける人を確かめ、同じ動作に同じ種類の敬語が重なっているかを見る。この順序を守れば、二重敬語と敬語の連結を分け、動作の関係を保ったまま直せるようになります。

「おっしゃられました」のどこが余分か

敬語の直し方は、問われ方によって答えの形が変わります。まず三つの型を押さえます。

第一の型は、傍線部の敬語を正しく直しなさいというものです。答えは一語か一文で書き、動作をする人を変えません。「おっしゃられる」を「言う」に変えると敬意が消え、「申す」に変えると先生の動作をへりくだらせることになり、どちらも直し方として不十分です。

第二の型は、なぜ誤りなのかを、動作をする人と敬語の種類を挙げて説明しなさいというものです。答案には、誰の動作か、その動作にどの種類の敬語がいくつ付いているか、どれを残すか、の三点を入れます。「敬語が二つあるから」だけでは、なぜ二つ目が余分なのかを述べたことになりません。

第三の型は、二つの文を比べ、片方だけが誤りである理由を書きなさいというものです。この型は、二重敬語と敬語の連結を区別できるかを見ています。敬語が二つある文でも、二つの敬語が別々の動作に付いていれば誤りではありません。逆に、敬語が一見一つに見えても、一つの動作に同じ種類の敬語が重なっていれば二重敬語です。

型ごとに、書くべき情報が変わります。第一の型では直した後の文だけを書き、理由は求められていません。第二の型では理由が中心で、直した文は添えてもかまいませんが、どの敬語を残したかを書くと説明が締まります。第三の型では二つの文の動作の数と敬語の種類を並べ、片方だけが同じ動作に同じ種類の敬語を重ねていることを示します。問題文の「一語で」「一文で」「説明しなさい」という指示を読み落とすと、内容が合っていても形で落ちます。

答えの条件はどの型でも共通です。動作をする人を変えないこと、動作の受け手を変えないこと、残した敬語がその人への敬意として働くこと、丁寧語はそのまま残すこと。この四つを満たしているかを、書いたあとに戻って確かめます。

重ねた敬語と、つないだ敬語

二重敬語とは、一つの動作について、同じ種類の敬語を二つ以上重ねた言い方です。「おっしゃる」は「言う」の尊敬語で、「れる」は尊敬の助動詞です。この二つが同じ「言う」という動作に付いているので、「おっしゃられる」は二重敬語になります。「ご覧になる」と「れる」が重なった「ご覧になられる」も同じ型です。

これに対して、敬語の連結は、一つの文の中で別々の動作に敬語が付くことをいいます。「先生がおっしゃったことを、私は後で先輩に伺いました」という文では、「おっしゃる」は先生の「言う」を高める尊敬語、「伺う」は私の「聞く」をへりくだらせる謙譲語です。動作が二つあり、する人も二人いるので、敬語が二つ並んでいても重なりではありません。どちらかを消すと、先生への敬意か先輩への敬意のどちらかが失われます。

答案で敬語の種類を書くときは、学校文法の三分類にそろえます。相手や第三者の動作を高める語は尊敬語、自分側の動作をへりくだらせる語は謙譲語、聞き手に丁寧に述べる語は丁寧語です。謙譲語を「敬語」とだけ書くと、尊敬語との区別が伝わりません。「おっしゃる」は尊敬語、「伺う」は謙譲語、「ます」は丁寧語、と語ごとに名前を付けられるようにします。

連結は二つの動作に限りません。「お客様がおっしゃったことを、私は店長に申し上げ、店長がそれを社長にご報告になりました」では、おっしゃる、申し上げる、ご報告になるが、それぞれ別の動作に付いています。動作の数だけ敬語が増えるのは、敬語の重なりではなく、敬意を向ける相手が増えているからです。ただし、一文が長くなりすぎると誰の動作かわからなくなるので、動作と動作の間に主語を補って確かめます。

数えるときに混ぜてはいけないものがあります。一つは丁寧語です。「先生がおっしゃいます」の「ます」は、聞き手に対する丁寧語で、「おっしゃる」の尊敬語とは働きが違います。尊敬語と丁寧語が並ぶのは普通のことで、二重敬語ではありません。「私が伺います」も、謙譲語と丁寧語の組み合わせで問題ありません。

もう一つは、名詞に付く「お」や「ご」です。「お茶」「ご連絡」の「お」「ご」は、ものの言い方を整える美化語で、動作を高めたりへりくだらせたりする敬語ではありません。動作の敬語を数えるときは、動詞に付いた敬語だけを拾います。

判定は次の順で進めます。まず、文の中の動作を一つ選びます。次に、その動作をする人を決めます。最後に、その動作に付いている敬語を種類ごとに数え、同じ種類が二つ以上あれば二重敬語、別の動作に分かれていれば連結と判断します。図1は、この分岐を一本の流れにしたものです。

図1 動作ごとに敬語の種類と数を数える判定の分岐

図1のように、動作を一つに絞ってから数えると、文全体をにらんで敬語の個数を数えるより、判断の理由を説明しやすくなります。

ただし、構造だけで白黒をつけられない場合があります。「お伺いします」は、謙譲語の「伺う」に、謙譲の働きを持つ「お〜する」が重なった形です。それでも、長く使われてきた言い方として辞書や慣用で認められており、日常では定着した表現として扱われます。ここでは、学校文法の原則では重なりを避けるという基準を採ります。そのうえで、定着した形は許容として別に扱い、無条件に誤りとはしません。答案で「誤りを直せ」と指示されたときは原則に沿った形を書き、定着形は許容別解として添える、という順序にします。

基本例題 先生の言葉を直す

「先生がおっしゃられました。」という文で、直すところを一つずつ確かめます。

まず動作を切り出します。この文の動作は「言う」で、主語は「先生が」、動作の受け手は聞き手である私たちです。「おっしゃられました」を、動作の部分と敬語の部分に分けます。

次に形と接続を見ます。「おっしゃる」は「言う」の尊敬語です。この動詞は五段活用で、未然形は「おっしゃら」になります。そこに尊敬の助動詞「れる」が付いて「おっしゃられる」という形ができています。書き分けると、動詞の語尾「ら」と助動詞「れる」が続いており、表に出る「られる」のうち「ら」は動詞の側、「れる」が助動詞です。同じ五段活用でも、「ご覧になる」なら「ご覧になら」に「れる」、「お待ちになる」なら「お待ちになら」に「れる」が続きます。上一段活用の「見る」なら「見」に「られる」が付き、助動詞の形は動詞の活用の種類で決まります。

次に働きを確認します。「おっしゃる」は先生の「言う」を高め、「れる」も同じ先生の「言う」を高めています。高めている相手も動作も同じで、種類も同じ尊敬語です。ここで二重敬語だと判断します。

最後に直します。残すのは「おっしゃる」です。これは「言う」の尊敬語として形が決まっており、先生の動作を直接高める働きを持っています。「れる」を外し、聞き手への丁寧語の「ます」を付けて「おっしゃいました」とします。動作をする人は先生のままで、受け手も変わりません。尊敬語は一つ、丁寧語は一つで、二重の重なりは解消しています。図2は、この分解と直した形を並べたものです。

図2 おっしゃられるを尊敬語と助動詞に分けて直す

図2のように、残す敬語と外す敬語を分けて書くと、直したあとに敬意が保たれているかを自分で確かめられます。

直した文を元の文と並べ、変わった点と変わらない点を分けます。変わったのは「れる」が外れたことと、「ます」が付いたことです。変わらないのは、動作が「言う」であること、する人が先生であること、受け手が私たちであること、先生への敬意が尊敬語一つで残っていることです。この四つがそろって初めて、直し方が動作の関係を保ったと言えます。

この文では「先生が言われました」も、尊敬の「れる」を一つだけ使った形として成り立ちます。ただし「言う」そのものに高い敬意はなく、「おっしゃいました」に比べると丁寧さは下がります。問題文が「最も適切な形で直しなさい」と求めているなら「おっしゃいました」を選び、「言われました」は許容の範囲にとどめます。

標準と発展 方向と定着を見分ける

標準的な例題を二つ、発展的な例題を一つ、そのあとに反例を置きます。

第一の例題は「部長が企画書をご覧になられました。」です。動作は「見る」、する人は部長、受け手は企画書を見せた私たちです。「ご覧になる」は「見る」の尊敬語、「れる」は尊敬の助動詞で、同じ動作に尊敬語が二つ重なっています。直すときは「ご覧になる」を残し、「れる」を外して「ご覧になりました」とします。「見られました」も尊敬語として成り立ちますが、部長への敬意を示す形としては「ご覧になりました」が標準です。

第二の例題は「先生が申されました。」です。動作は「言う」、する人は先生です。「申す」は自分側の「言う」をへりくだらせる謙譲語で、先生の動作には使えません。「れる」は尊敬の助動詞ですが、謙譲語に尊敬語を継ぎ足した形になっており、敬意の方向も種類もねじれています。直すときは、謙譲語を外して尊敬語に置き換え、「おっしゃいました」とします。ここでは二重の解消と方向の修正を同時に行うことになります。

第三の例題は「お客様がお見えになられました。」です。動作は「来る」、する人はお客様です。「お見えになる」は「来る」の尊敬語で、「れる」がさらに尊敬として付いています。直すときは「お見えになる」を残し、「お見えになりました」とします。「いらっしゃいました」も「来る」の尊敬語で、重なりがなく、許容別解として使えます。

ここで反例を確かめます。「先生がおっしゃったことを、私は後で先輩に伺いました。」の敬語は二つですが、誤りではありません。「おっしゃる」は先生の「言う」、「伺う」は私の「聞く」に付いており、動作もする人も別です。これを二重敬語と見てどちらかを消すと、先生か先輩のどちらかへの敬意が抜け落ちます。敬語の連結は、文が長くなったときに特に見落としやすくなります。

「先生がおっしゃいます。」も同じです。「おっしゃる」は尊敬語、「ます」は丁寧語で、種類が違うため重なりません。この文を「敬語が二つあるから誤り」と直すと、「おっしゃる」を失って先生への敬意が消えます。丁寧語は、文の敬語を数えるときの仲間外れにしない、と覚えます。

「お伺いします」は、構造の上では謙譲語の重なりです。しかし、定着した言い方として広く使われています。答案で原則形を求められたら「伺います」とし、「お伺いします」は許容別解として残します。ここで大事なのは、自分がどの基準で判定したかを答案に書くことです。基準を書かずに「定着しているから正しい」とだけ述べると、なぜ重なりを許すのかの説明になりません。

謙譲語でも同じ数え方をします。「私が先生の研究室にお伺いいたしました」では、「伺う」と「いたす」がどちらも謙譲の働きを持ち、一つの動作に重なっています。動作は「訪ねる」一つ、する人は私一人です。「ます」は丁寧語なので数に入れません。この形を許容するかどうかも、辞書の扱いと慣用を確かめて、原則形と定着形を分けて書きます。

「れる」や「られる」の働きは、尊敬だけではありません。受身、可能、自発の働きもあり、形だけでは決まりません。「先生がこの難しい字を読まれました」は、先生の動作を高める尊敬と読めます。一方、「この字は先生にも読まれません」は、読むことができないという可能の意味です。可能の「れる」は敬語ではないので、尊敬語と数えて二重敬語にしてはいけません。主語が何か、言い換えると「読むことができる」になるかを確かめてから判断します。

誤答を直す 二つあるから誤り、ではない

よくある誤答を三つ取り上げ、どこで判断を間違えたかを確かめます。

第一の誤答は、「おっしゃられました」の敬語を二つと数え、どちらも外して「言いました」とするものです。この直し方では、重なった尊敬語を一方だけでなく二つとも外してしまっています。尊敬語は「おっしゃる」と「れる」の二つで、「ます」は聞き手への丁寧語です。直すときに外すのは、同じ動作に重なった尊敬語の一方だけです。尊敬語を全部外すと、先生への敬意が消えてしまいます。正しくは「おっしゃいました」です。

第二の誤答は、「先生がおっしゃったことを、私は後で先輩に伺いました」を、敬語が二つあるから誤りだと決めるものです。この文の敬語は、先生の「言う」への尊敬語と、私の「聞く」への謙譲語で、動作が別です。動作ごとに数えれば重なりはありません。直す必要はなく、むしろどちらかを消すと敬意の方向が崩れます。誤りの判定は、文全体の敬語の個数ではなく、動作一つあたりの種類と数で行います。

第三の誤答は、「お伺いします」を二重敬語だから必ず誤りとするものです。構造の重なりはありますが、定着した言い方として認められています。原則形の「伺います」を答案に書き、定着形を許容として添えるのが安全です。定着しているかどうかは、辞書の扱いと慣用を確かめて判断し、自分勝手に決めません。図3は、この三つの誤答に共通する見直しの順序を示しています。

図3 敬語の個数から動作ごとの判定へ切り替える見直し

図3のように、まず誰の動作かを決め、次に同じ動作か別の動作かで分けると、誤答の原因がはっきりします。

直すのは、指示された傍線部だけにします。文中のほかの敬語が正しく使われていても、目立つからといって形を変えると、動作の関係が崩れることがあります。「先生がおっしゃったことを、私は先輩に伺いました」の「おっしゃる」を「言う」に直すと、先生への敬意が消えます。傍線部の外に手を出さないことも、修正の条件です。

別の文で再判定します。「お客様がご注文になった料理を、私がお持ちしました。」では、「ご注文になる」がお客様の「注文する」への尊敬語、「お持ちする」が私の「持つ」への謙譲語です。動作が二つ、する人も二人なので、これは連結であり、直す必要はありません。もし「お客様がご注文になられました」と「れる」を足せば、そこだけが二重敬語になります。

練習五問

次の五問を解きます。答えはすべて後の節にまとめます。語句で答えるのか説明で答えるのかを、それぞれの問題文で確かめてください。

  1. 「会長が来賓への手紙をお書きになられました。」の敬語の誤りを直し、一文で書きなさい。
  2. 「社長が会場にお越しになられます。」の敬語の誤りを直し、一文で書きなさい。
  3. 「校長先生が私の教室に伺いました。」の敬語を直し、動作をする人を変えずに一文で書きなさい。許容できる別の形も一つ書きなさい。
  4. 「案内係の方が作られた資料を、私は会場で来賓にお渡ししました。」の敬語は誤りか。誤りでない場合は、その理由を動作ごとに説明しなさい。
  5. お客様に「お召し上がりになりますか」と声をかけるとき、この形は直すべき二重敬語か、定着した言い方か。原則と慣用を分けて説明しなさい。

答えと解き方

答え合わせでは、直した形が合っているかだけでなく、どの敬語を残した理由を言えるかを見ます。五問とも、動作を一つ選び、する人を決め、敬語の種類を数える順で解けます。最後に、直した文を元の文へ戻し、動作をする人と受け手が変わっていないかを確かめます。間違えた問題は、どの段階で判断がずれたかを、答えの横に一言で書き留めます。

  1. 答えは「会長が来賓への手紙をお書きになりました。」です。「お書きになる」は「書く」の尊敬語、「れる」は尊敬の助動詞で、同じ動作に尊敬語が二つ重なっています。「お書きになる」を残し、「れる」を外します。「ます」は丁寧語なので残します。

  2. 答えは「社長が会場にお越しになります。」です。「お越しになる」は「来る」の尊敬語で、「れる」がさらに尊敬として付いています。「お越しになる」を残して「れる」を外し、丁寧語の「ます」を付けます。「いらっしゃいます」も許容できる別解です。

  3. 答えは「校長先生が私の教室にいらっしゃいました。」です。「伺う」は謙譲語で、自分側の動作に使う語です。校長先生の動作に使うと、敬意の方向が逆になります。「来る」の尊敬語「いらっしゃる」に置き換え、丁寧語の「ます」を付けます。「お越しになりました」も許容できる別の形です。

  4. 誤りではありません。「作られる」は案内係の方の「作る」への尊敬語、「お渡しする」は私の「渡す」への謙譲語で、動作が二つに分かれています。同じ動作に同じ種類の敬語が重なっていないため、二重敬語ではありません。どちらかを消すと、案内係の方か来賓のどちらかへの敬意が失われます。

  5. 構造の上では、尊敬語の「召し上がる」に尊敬語の「お〜になる」が重なった二重敬語の形です。ただし、長く使われてきた言い方として定着しており、日常では許容されます。原則に従う答案では「召し上がりますか」と書き、「お召し上がりになりますか」を許容別解として添えます。どちらの基準を採ったかを答案に書けば、判定の理由が伝わります。

覚えておくこと

つまずきの見分け方

敬語の直しでつまずくときは、どの段階で止まっているかが分かれます。動作を切り出せていない場合は、文を「誰が」「何をした」に分けて書かせます。敬語の種類を間違えている場合は、その語が誰の動作を高めるのか、誰の動作をへりくだらせるのかを言わせます。数え方を間違えている場合は、一つの動作に付いた敬語だけを丸で囲ませ、丁寧語を外させます。

個別に見るときは、答えだけでなく、判定の途中を説明してもらいます。「おっしゃられる」のどこが余分か、「先生がおっしゃったことを私が伺いました」の二つの敬語がそれぞれ誰の動作に付くかを、順に言葉にできるかを見ます。説明が動作の数と合わないときは、文を動作ごとに区切る練習に戻ります。

見分けの目安を三つにまとめます。動作の切り出しができないときは、述語を丸で囲み、その述語が誰の動作かを矢印で結ぶところから始めます。種類の取り違えが多いときは、尊敬語と謙譲語の見本を一組だけ手元に置き、当てはめながら確かめます。数の取り違えが多いときは、一文を動作ごとに短く切って書き、切った文ごとに敬語を数えます。どれも、答えを暗記するのではなく、判定の途中を見える形にする作業です。

敬語を足す前に、動作をする人を指で押さえる。その一動作ごとの数え方が、直し方の全部を決めます。

読んで終わりにするか、ここから変えるか。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問