
武蔵野個別指導塾の特徴
漢検1級 故事とことわざの文脈—言葉を使う前提と結論を照合して誤用を見抜く練習|武蔵野個別指導塾

杞憂や蛇足を使う場面を、必要性と結論から点検します。似た状況の違いを見抜く鍵は、ことわざの文脈です。
よくあるのは、ことわざの意味の一部が似ている場面を見て、残りの条件を確かめずに使ってしまう場面です。心配している人がいれば、どんな心配でも杞憂と言えるのでしょうか。準備をした人がいれば、その準備は余計なことなのでしょうか。文の中には、行動の目的や結果を決める小さな手掛かりがあります。その手掛かりを拾い、言葉が表す判断と結び付ける練習をします。
この型で問われること
自作の問題には、場面に合う語を選ぶもの、提示された語の使い方が適切かを判定するもの、誤用の理由を説明するものがあります。いずれも、語の一部分と場面の一部分が重なるだけでは足りません。場面の誰が何をし、その行動がどのように評価されるかまで読みます。
例えば、心配という語が共通していても、根拠のある危険への備えと、心配の必要がない事柄への思い悩みは異なります。前者を杞憂と呼べば、必要な注意を不要と判断したことになります。反対に、実際には心配の必要がないと示された後なら、杞憂という評価が文脈に合います。後の結果が書かれていない文では、心配が不要かどうかを勝手に決めないことも大切です。
また、故事の元になった具体的な物と、現在の比喩の対象を混同しないようにします。蛇足は蛇の話からできた語ですが、蛇の絵を描く場面に限って使うわけではありません。説明や作業に付け加えたものが不要である場合にも使えます。一方、何かを追加したという事実だけでは蛇足とは決まりません。必要な追加かどうかが判断の中心です。
用語と考え方
故事成語は、昔の出来事や話をもとにできた言葉です。ことわざは、たとえや教訓などを簡潔に言い表し、言い習わされてきた言葉です。両者には重なるものもあります。ここでの課題は分類の暗記よりも、定着した意味を今の場面にどう移すかにあります。
図1のように、まず字と読みを語として結び、辞書の語義を押さえます。その後、場面の条件と結論へ移ります。杞憂の杞は1級の字で、語の読みは「きゆう」です。字だけを見て読みを決めるのではなく、語全体で覚えます。語義は、心配する必要のないことを心配することです。したがって、場面に心配があるかに加え、その心配が不要だと判断できるかを確かめます。

図1の最後にある結論は、心配の対象が実際にどうなったか、あるいは問題文がその危険をどう説明しているかから導きます。辞書の意味を自分で短く言い換える際も、「心配」という名詞だけ残すと必要性の判断が消えます。「不要な心配」という核を落とさないことが、似た場面の識別につながります。
比喩の範囲にも注意します。元の話にある道具や生き物を見つけることと、比喩の意味が合うことは別です。たとえば蛇が登場する文でも、不要な付け加えがなければ蛇足の用法にはなりません。逆に蛇が登場しない説明文でも、不要な追加があれば使えます。字面を手掛かりにしてもよいのですが、最後は語全体の意味と場面を照合します。
基本例題:必要性を判定する
次の場面に対する「杞憂」の使い方が適切か、不適切かを答え、理由を短く書いてください。
会場への道が封鎖されていると知らされたので、係の人は別の経路を確認した。この確認を「杞憂だった」と言った。
答えは不適切です。図2のように、判断を順にたどります。

- 語と読みを確かめます。杞憂は「きゆう」です。
- 語義を確かめます。必要のないことを心配するという意味です。
- 場面の前提を拾います。道は封鎖されていると知らされています。
- 行動と目的を結びます。別の経路を確認するのは、封鎖への対応です。
- 結論を戻します。確認には必要性があるので、不要な心配を意味する語とは合いません。
図2の「封鎖」から「必要な確認」への矢印は、問題文にある理由を示します。係の人が心配したかどうかを推測する前に、封鎖という具体的な事情を読みます。適切とするために「実は道は開いていた」と書き足すのは、与えられた場面を変えることになります。場面にない事実で答えを作らないようにしましょう。
辞書を引くときは、語の読みと意味を同じ見出しで確認します。音の似た別語に置き換えたり、杞の字の意味だけで語全体を説明したりしないことが重要です。文脈で意味を推測できても、その推測は辞書に載る語義と照合するための候補です。語義を確かめてから、設問へ戻ります。
標準例題:追加が必要かを見分ける
次の場面に対する「蛇足」の使い方が適切か、不適切かを答え、理由を短く書いてください。
図の見方が初めての人に伝わらなかったため、担当者は記号の意味を説明に加えた。この追加を「蛇足だった」と言った。
答えは不適切です。蛇足は、付け加える必要のないものを表します。ここでは記号がわからないという不足があり、それを補うために説明が加えられています。追加したという事実はありますが、その追加は伝達に必要です。「追加」という共通点だけを根拠にすると、語が含む不要という評価を見落とします。
この判断は、追加が短いか長いかによって決まりません。短い文でも理解に不要なら蛇足になり得ますし、長い説明でも読み手が理解するために必要なら蛇足とは言えません。必要性は説明の長さから自動的に決まるのではなく、目的と読み手の状態に照らして判断します。
仮に、記号の意味がすでに明快に書かれており、同じ説明を理由なく繰り返したという条件なら、不要な追加という評価が成り立ちます。ただし、元の問題文はそう述べていません。条件を変えた場合と元の答えを分けると、なぜ答えが変わるかが見えてきます。
発展例題:比喩の対象を追う
次の場面に対する「唇亡びて歯寒し」の使い方が適切か、不適切かを答え、理由を短く書いてください。
山間の集落では、共同の水路を上流と下流の住民が維持している。上流側が管理を続けられなくなれば、下流側も水を使いにくくなる。下流側の人は、この関係を「唇亡びて歯寒し」と表した。
答えは適切です。この言葉は、互いに支え合う関係にある一方が滅びると、他方も危うくなるというたとえです。場面では水路の維持を上流と下流が共有し、一方が管理できなくなると他方の水の利用にも影響します。唇と歯そのものは登場しませんが、一方の損失がもう一方に及ぶ関係が対応しています。
ただし、二つの集団が隣接しているだけでは十分ではありません。互いに関わる仕組みと、一方の危機が他方の危機へつながる事情が必要です。上流と下流が別々の水源を使い、片方の管理停止がもう片方に影響しないと書かれていれば、同じ地理的な配置でもこの語を選ぶ根拠は弱くなります。
この例の「亡びて」は、文字どおり集落が消滅することを要求するのではありません。水路を維持する一方の働きが失われ、他方の利用が危うくなる関係として読めます。比喩を使う際は、元の物の名前を別の物へ一対一に貼るだけでなく、失われる働きと影響のつながりを考えます。
誤答から判断を直す
図3のように、誤答を見つけたら、何を手掛かりに選んだかを特定します。次に辞書の語義から抜けた条件を補い、元の文に戻して判定します。答えの語を別の語に替える作業だけでは、同じ誤りを別の場面で繰り返してしまいます。

基本例題で「心配に関係するから杞憂は適切」と答えた場合、原因は共通する部分だけを拾ったことです。修正では「その心配は不要か」と問い直します。道の封鎖という根拠があり、経路確認は必要です。よって、その語が示す不要という評価とは一致しません。
標準例題で「付け加えたから蛇足」と答えた場合も同様です。付け加えがあることは必要な条件ですが、それだけでは判断できません。記号を理解できない人に説明を加える目的を読み、必要な補足であると確認します。追加の有無と、追加の価値を別々に見ると誤答を直せます。
発展例題で「唇も歯も出てこないから不適切」と答えた場合は、比喩を文字どおりに受け取っています。二つのものの関係を水路の場面に置き換え、一方の働きが失われたとき他方に何が起こるかを書き出します。逆に、二者が登場するだけで適切と答えた場合は、影響のつながりを探します。二者という形だけでなく、危機の伝わり方が必要です。
使い方を判定する問題では、話し手が何を評価しているかも見逃せません。例えば杞憂と言う人は、単に心配した事実を述べるだけでなく、その心配が不要であると評価しています。その評価に足りる情報が文にない場合、「後で問題が起きなかったから必ず不要だった」とも決められません。起きなかった結果と、当時の備えが不要だったという判断は同じではないからです。
練習問題
次の5問はそれぞれ、示された言葉の使い方が場面に照らして適切か、不適切かを答え、理由を短く書いてください。問題文に示された事実を使い、書かれていない事情を加えずに判定します。
- 「漁夫の利」:二つの店が争っている間に、争いに加わっていなかった別の店がその隙を利用して客を得た。この別の店が得た利益を漁夫の利と言った。
- 「嚢中の錐」:大勢の参加者の中で、優れた技術を持つ人が作業を通じて自然に目立った。その人を嚢中の錐にたとえた。
- 「覆水盆に返らず」:誤って消した記録は、別に保管してあった複製から完全に元どおりに復元できた。この復元を覆水盆に返らずと表した。
- 「井の中の蛙」:広い世界の情報を集め、異なる地域の人々の考えを聞いてから、自分の考えを修正した人を井の中の蛙と評した。
- 「塞翁が馬」:ある人は予定の変更を残念に思ったが、変更先で大切な友人に出会った。目先の幸不幸だけでは、その後の成り行きを決められないという意味で、塞翁が馬と言った。
練習の答えと解き方
-
適切です。漁夫の利は、二者が争っている隙を利用し第三者が利益を得ることのたとえです。二つの店の争いと、争いの外にいた店の利益が対応します。単に店が利益を得たという部分だけでなく、ほかの二者の争いがあることを問題文へ戻して確認します。
-
適切です。嚢中の錐は、優れた才能を持つ人が大勢の中にいても目立つことのたとえです。袋の中の錐が先を現すイメージを、人物の才能へ移しています。場面では優れた技術と、それが多くの人の中で目立ったことの両方が書かれています。単に道具が袋から出た場面とは区別します。
-
不適切です。覆水盆に返らずは、いったん起きたことは取り返しがつかないというたとえです。この場面では記録が複製から完全に復元されています。消えたという出来事はありますが、元に戻せないという結論がありません。復元前の一時的な困りごとだけを見て、最終結果を無視しないようにします。
-
不適切です。井の中の蛙は、狭い見聞にとらわれて広い世界を知らない人のたとえです。場面の人は異なる地域の考えを聞き、自分の考えも修正しています。狭い知識に閉じこもるという評価とは合いません。人を評する言葉では、その人の行動と評価の方向を照合します。
-
適切です。塞翁が馬は、人生の幸不幸は変転して予測しがたいというたとえです。残念な変更が、後に大切な出会いにつながったという場面は、目先の評価がその後に変わり得ることを示します。単に「悪いことの後には必ず良いことが起こる」という法則ではありません。設問の結論が、将来を決めつけないことにあると確認します。
覚えておく核
- 語は字と読みを結び、辞書で語全体の意味を確かめます。
- 場面の前提と、その言葉が示す結論を分けて読みます。
- 比喩の物の名前より、物どうしの関係を場面に移します。
- 似ている部分だけで決めず、必要な条件と評価の方向を照合します。
- 答えを元の文に戻し、書かれていない事情を足していないか見直します。
つまずきの場所を見分ける
言葉の意味を尋ねると「心配」「追加」のような一語しか返ってこない場合は、語義の条件が抜けている可能性があります。辞書で意味を読み直し、必要か不要か、誰が利益を得るかなどを短い文にします。その後に新しい場面を読み、同じ条件があるかを指で追うと、語義と文脈のどちらで迷っているかを区別できます。
読みが出ない場合は、まず見出し語をそのまま確かめ、字と読みの結び付きを直します。字形が曖昧な場合も、似た形を記憶だけで判定せず、辞書の見出しに戻ります。語義はわかるのに判定を誤る場合は、場面に書かれた前提と結論を別々に説明してもらいます。どの事実が語の条件に対応するのかを言えれば、判断の根拠が見えます。
個別に確かめる際は、正誤を告げる前に「何が共通していると思ったか」「そのほかに必要な条件は何か」を聞きます。答えが合っていても理由が偶然なら、条件を一つ変えた場面で再度考えます。反対に答えを誤っていても、場面の前提を正確に拾えていれば、語義に戻るところから修正できます。ことわざは、覚えた説明を唱えた後、場面の事実に結び直して初めて判断の道具になります。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。


