
武蔵野個別指導塾の特徴
小6英語の紹介文でplay pianoと写したら、見本にある楽器の前の何が抜けたか|武蔵野個別指導塾

見本と紹介文を比べ、playの後で抜けた小さな語の位置を練習しましょう。
よくあるのは、楽器を演奏できる紹介文を見本から写すとき、楽器名の前の the を写し忘れる場面です。演奏することを表す play は残っていても、小さな語が一つ抜けることがあります。楽器の名前が読めたところで終わらず、play と楽器名の間も見てみましょう。
ここでの問いは、与えられた見本に合わせると何が足りないか、というものです。見本が示す楽器を弾けるという意味を保ち、残っている語を勝手に入れ替えずに直します。見本と同じ形なら、何も足さない判断も必要です。
問いの出方には、抜けた語を答える形、語を入れる場所を示して英文を完成させる形、すでに正しく写せている文を見分ける形があります。いずれも、見本と自分の文を語ごとに対応させると判断できます。
楽器名の前にある小さな語
たとえば、見本が I can play the violin.(私はバイオリンを弾くことができます。)なら、I は「私」、can は「できる」、play はここでは「演奏する」、violin は「バイオリン」に対応します。the は楽器名の前に置かれています。学校で慣れる標準的な形として、play the violin をまとまりで見ます。

図1のように、play の後に the、さらに楽器名が続きます。the は日本語に一語ずつ置き換えにくい語ですが、日本語訳に独立した言葉が見当たらないからといって、見本から消してよいわけではありません。英文の見本にある語として、楽器名のすぐ前に残します。
the は冠詞と呼ばれる語です。ここでは名前を覚えることより、見本のどこにあるかを見つけることが先です。the と楽器名の間にも空白を入れ、それぞれを別の語として写します。the を楽器名にくっつけたり、文の最後に足したりすると、見本の並びには戻りません。
なお、楽器について the を使わない言い方が使われる場面もあります。したがって、the のない形をどんな場面でも一律に誤りとは決めません。ここでは、the を含む見本を正確に写すという条件のもとで、不足を判定します。
基本例題:見本に戻す
架空の紹介カードに、フルートを吹けることを書きます。見本は I can play the flute.(私はフルートを吹くことができます。)です。写した文は I can play flute.(意図は「私はフルートを吹くことができます。」)でした。見本と同じ英文になるよう、不足した一語を補って完成文を書いてください。

図2のように、見本と写した文を左から見比べます。I、can、play は同じ順で残り、flute もあります。その間を見ると、見本にある the が写した文では抜けています。
答えは I can play the flute.(私はフルートを吹くことができます。)です。play の後、flute の前に the を置きます。補う前後には空白を入れ、最後のピリオドはそのまま残します。
この文では play がすでに演奏する動作を表しています。play をもう一度足すと見本と合わなくなりますし、can を消すと「できる」という意図が変わります。どの語が残っているかを確かめると、不足した小さな語に目を向けられます。
標準例題:場所まで指定する
架空の人物がギターを弾けると紹介します。見本は I can play the guitar.(私はギターを弾くことができます。)です。写した文は I can play guitar.(意図は「私はギターを弾くことができます。」)でした。見本と同じにするために補う一語と、その直前の語を答えてください。
答えは、補う語が the、直前の語が play です。完成文は I can play the guitar.(私はギターを弾くことができます。)です。guitar の前という説明でも位置は指せますが、この問いは直前の語を求めているので play と答えます。
たとえば can の直後に置くと、見本にある play と the の並びが逆になります。楽器名を探すだけでなく、その左側にある動作の語まで一緒に確かめると、入れる位置を絞れます。文全体を読み直し、本人がギターを弾けるという意図も保たれているかを見ます。
発展例題:補わない場合
別の架空のカードでは、ドラムを演奏できることを紹介します。見本は I can play the drums.(私はドラムを演奏することができます。)です。写した文も I can play the drums.(私はドラムを演奏することができます。)でした。見本と同じにするために語を補う必要があるか、「必要」か「不要」で答えてください。
答えは「不要」です。play と drums の間には、見本と同じ the がすでにあります。さらに the を足すと、見本より一語多くなります。drums の最後の s も見本にある文字なので、そのまま残します。
「楽器の前には the」と覚えた直後は、そこにすでに the があるかを見ずに足しやすくなります。最初に足し算を決めるのでなく、見本の語と写した語を一つずつ対応させます。足りない語がなければ、直さずに終えることが正しい操作です。
誤答から、止まった場所を見つける
見本が I can play the cello.(私はチェロを弾くことができます。)で、写した文が I can play cello.(意図は「私はチェロを弾くことができます。」)だったとします。見本に戻すときの誤答を、原因と直し方に分けてみます。

図3のように、the を play と cello の間へ戻します。楽器名の前という場所を知っていても、文の最後に書けば見本の順序と一致しません。入れた後に play、the、cello と左から指で追うと、位置のずれに気づけます。
位置で止まった例は I can the play cello.(意図は「私はチェロを弾くことができます。」)です。the を見つけたものの、can のすぐ後に置いています。play の右隣と cello の左隣を同時に見て、I can play the cello.(私はチェロを弾くことができます。)に直します。
文字で止まった例は I can play teh cello.(意図は「私はチェロを弾くことができます。」)です。場所は合っていますが、語の文字の順が見本と違います。t、h、e の順に照らして the に直し、楽器名とは空白で分けます。短い語でも、文字を入れ替えると見本通りにはなりません。
意味で止まった例は I can play the piano.(私はピアノを弾くことができます。)と書くことです。語の並びは標準的でも、指定されたチェロの紹介ではありません。正しい並びと、何の楽器を紹介するかは別々に確かめます。楽器名を cello に戻してから、the の位置をもう一度見ます。
見本そのものを読み違えた場合は、まず与えられた見本の語を区切って読み直します。見本が途中で切れているなど、比べるための情報が足りない場合は、勝手に欠けた部分を作らず、完全な見本を確かめます。文字が読みにくい場合も同じです。見えていない文字を推測した答えと、見本に一致した答えは区別します。
練習:まず5問に挑戦
次の見本は、いずれも架空の紹介カードに書かれた文です。写した文を見本と同じにすることが条件です。各問で指定された形で答えてください。意図は、それぞれ見本の日本語訳と同じです。
- 見本は I can play the trumpet.(私はトランペットを吹くことができます。)です。写した文は I can play trumpet.(意図は同じ)です。不足した一語を答えてください。
- 見本は I can play the harp.(私はハープを弾くことができます。)です。写した文は I can play harp.(意図は同じ)です。一語を補え、完成した英文を答えてください。
- 見本は I can play the clarinet.(私はクラリネットを吹くことができます。)です。写した文は I can play the clarinet.(意図は同じ)です。語を補う必要があるか、「必要」か「不要」で答えてください。
- 見本は I can play the saxophone.(私はサクソフォンを演奏することができます。)です。写した文は I can play saxophone.(意図は同じ)です。補う一語の直後に来る語を答えてください。
- 見本は I can play the recorder.(私はリコーダーを吹くことができます。)です。写した文は I can the play recorder.(意図は同じ)です。語を一つ動かして、見本と同じ完成英文を答えてください。
練習の答えと照合
- the です。完成文は I can play the trumpet.(私はトランペットを吹くことができます。)です。play の後と trumpet の前を比べると、見本にある一語が抜けています。
- I can play the harp.(私はハープを弾くことができます。)です。harp の前に the を補います。語だけの答えでは、完成英文を書くという条件を満たしません。
- 不要です。I can play the clarinet.(私はクラリネットを吹くことができます。)は見本と同じです。the があることを確認して、重ねて足さずに終えます。
- saxophone です。完成文は I can play the saxophone.(私はサクソフォンを演奏することができます。)です。補う語自体は the ですが、聞かれているのはその直後の語です。
- I can play the recorder.(私はリコーダーを吹くことができます。)です。すでにある the を play の後へ動かします。もう一つ足すと見本と一致しません。
答えを見直すときは、楽器名を含めて見本と同じ順になったかを確かめます。そのうえで和訳へ戻し、誰が何を演奏できる紹介なのかを照合します。練習3と5はどちらも the がすでにありますが、3は位置も合っており、5は位置を直す必要があります。語の有無だけでなく、置き場所を見るための違いです。
覚えておくこと
- 与えられた見本の play、the、楽器名を順に比べます。
- the が抜けていれば、見本と同じ楽器名の前に補います。
- すでに正しい場所にあれば、重ねて足しません。
- 完成文を、指定された人物と楽器の意味に戻して読みます。
どこでつまずいたかを見分ける
個別指導では、まず見本と写した文を指しながら、対応する語を本人に示してもらいます。play までは追えるのに次の語を飛ばすなら、楽器名の直前にある短い語が視野から抜けていないかを見ます。語は見つけられるのに位置を間違えるなら、play の右と楽器名の左という両側から場所を確かめます。
位置が合っても綴りが違う場合は、the の3文字を見本と順番に比べます。完成文は合っているのに別の楽器として訳す場合は、語の位置ではなく楽器名と意味の対応をたどります。誤りが見当たらない文を直してしまう場合は、補う前にすでにある語を指して確かめます。
見本との照合、入れる場所、紹介する楽器の意味。この3つがそろうと、小さな the も文の中で見失いにくくなります。
見本と比べる手順は、問題の答え方が変わっても使えます。語を答える問題では不足した語を書き、完成文を求める問題では、残りの語やピリオドも含めて書きます。直前の語を尋ねられた場合は、補う語そのものではなく、その左にある語を答えます。見つけたことと、問われた形で答えることは別の確認です。
また、見本との違いが一つとは限らない実際の写しでは、目についたところを一度に全部直そうとせず、語の並びを順に照合します。たとえば楽器名の文字も違えば、the を入れた後に楽器名を見本に戻す必要があります。文の意味が通りそうに見えても、別の楽器を表す語のままでは、元の紹介を写したことにはなりません。
一方で、見本のほうが不完全なら、この方法だけでは何を正確に写すべきか決まりません。そのときは読み取れる語と不明な箇所を分け、見本を確認してから続けます。見本が整っている問題では、その語順を根拠にして、不要な変更を加えずに答えを決められます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




