
武蔵野個別指導塾の特徴
小6英語の紹介文で好きな物の色を添えたら、色の語は物の名前の前か後か|武蔵野個別指導塾

かばんを表す語に色を添える位置を、持ち物の短い文で見比べます。焦点は色の語順です。
お気に入りのかばんを紹介するカードで、青いかばんを表そうとして、物の名前に続けて色を bag blue と写す場面を考えます。bag は「かばん」、blue は「青い」という意味です。どちらも伝えたい内容に合う語ですが、語がそろっていることと、意図したまとまりになっていることは別の確認です。
ここでは「青いかばん」という物のまとまりを作るとき、色の語を物の名前の前に置きます。日本語でも「青い」が「かばん」を詳しくしていますが、英文では前後を入れ替えてよいとは限りません。まず物の名前を見つけ、次にその物の色を表す語を探し、最後に二語の位置を見ます。
問われ方は主に3つあります。逆順になった二語を直す問題、色と物のカードを並べる問題、すでにできている文を見て直す必要があるか判断する問題です。どの場合も、色の語がどの物を説明しているかを意味に戻して考えます。ここで扱うのは色を物の名前の前に添える短い持ち物の表現です。色以外の性質をいくつも重ねる並び方には広げません。
色を添える場所を決める
物や人などの名前を表す語を名詞といいます。色を表して名詞の意味を詳しくする語は、形容詞と呼びます。名前を覚えることよりも、この場面で「何という物か」と「どんな色か」を指させることが、並びを判断する助けになります。
たとえば「赤い帽子」を表すまとまりは a red cap です。red が色、cap が帽子です。a はこのまとまりの前に置かれ、red と cap の間には入りません。「赤い」と言ってから「帽子」と続けると、どんな帽子かを一続きで伝えられます。a red cap の意味は「赤い帽子」です。

図1のように、色の語と物の名前を別のカードとして見ると、どちらを先に置くかを確かめやすくなります。語の位置を直しても、それぞれのつづりを変える必要はありません。色と物の間には語と語の境として空白を残します。
「物の名前の後には絶対に色を書けない」と覚えると、別の形の文を見たときに困ります。たとえば My cap is red. は「私の帽子は赤いです」という文で、is の後に色を述べています。この文の red を cap の直前に動かすと、文全体も変わってしまいます。今回は a red cap のように、物の名前に色を直接添えたまとまりを作る場面です。どの形を求められているかを先に見ます。
色は名詞の種類を変えるわけではありません。赤い帽子も帽子であり、red はその帽子の色を絞る語です。物の名前だけでは色が伝わらず、色だけでは何が赤いのか決まりません。二語をつないで初めて、意図した「赤い帽子」が見えてきます。
基本例題:かばんの色を添える
青いかばんを持っている人の紹介文です。次の文の bag と blue を入れ替え、ほかは変えずに完成した英文を書きましょう。元の文は意図する「私は青いかばんを持っています」という意味に合うよう直します。
I have a bag blue.(私は青いかばんを持っています、と伝えたい文)
まず bag が「かばん」、blue が「青い」に当たります。色がかばんの後ろにあるので、この二語の位置を入れ替えます。a と have はそのまま残し、二語の間の空白と文末のピリオドも保ちます。

図2のように二語を入れ替えた答えは I have a blue bag.(私は青いかばんを持っています。)です。blue が bag の前にあるため、「青い」が「かばん」を詳しくしています。have は持っていることを表し、文全体では書き手の持ち物の紹介になります。
確かめるときは、単に blue が前に来たかを見るだけで終えません。bag が残っているか、色が指定どおり青いか、a がまとまりの前にあるかも見ます。二語の交換以外を変えると、求められた修正から離れることがあります。直した英文を和訳に戻し、同じ持ち物の紹介になっているか確認します。
標準例題:色のつく相手を見つける
持ち物の紹介に「私は黄色いペンを持っています」と書きたいとします。次の文では、yellow と pen の位置を入れ替える必要があるでしょうか。必要なら二語を入れ替えた全文を、不要なら「修正不要」と答えましょう。
I have a yellow pen.(私は黄色いペンを持っています。)
答えは「修正不要」です。yellow は黄色を表し、pen はペンを表します。色が物の名前の前にあるので、この場面のまとまりはすでにできています。問題に「直す」という言葉が出てくると必ず動かしたくなりますが、直す前に現状を判定することが大事です。
逆にして I have a pen yellow. とすると、意図した物のまとまりの順序から外れます。見た目を変えること自体が目的ではありません。示された意味と位置が合えば、そのままにしてよいのです。色が先、物が後という条件に加え、黄色い物がペンであることも和訳で確かめます。
発展例題:文の別の場所でも同じまとまりを見る
次の文は「これは緑の本です」と伝えたい文です。book と green の位置だけを入れ替え、完成した英文を書きましょう。
This is a book green.(これは緑の本です、と伝えたい文)
答えは This is a green book.(これは緑の本です。)です。book が物の名前、green がその色です。文の前半が基本例題と違っても、a の後ろにある「色と物」の関係は同じです。green を book の前に移し、is や a を残します。
書き直した文は「これは何ですか」に対して、緑の本であると答える内容です。緑という色を本に添えているのであり、書き手が緑であると述べているのではありません。前半を先に和訳してから後半を足すと、色がどの物につながるか見失いにくくなります。
同じ二語を使っても、This book is green. は「この本は緑です」という別の文の形です。こちらの green は is の後にあります。今回の問題は a の後ろに「緑の本」を作るよう指定しているので、この別の文に作り替えることは求められていません。位置の決まりは文の形と一緒に確かめます。
誤答から、どこで迷ったかを探す
図3のように、直す前の二語を色と物に分けると、迷いの場所が見えてきます。物の語を先に置いてから色を付け足すと、どちらの語も書けていても、物のまとまりの中で順番が逆になることがあります。

たとえば a hat pink を「ピンクの帽子」として書いた場合、hat は帽子、pink はピンク色です。二語を入れ替えて a pink hat(ピンクの帽子)にします。色の語は pink のまま、物の語は hat のままです。語を消すのではなく、役割を見て位置を交換します。
誤答には違う原因が隠れます。色と物の意味がわかっていて順番だけを逆にした場合は、二語をカードに分けて前後を入れ替えます。一方、pink を帽子の名前だと思っている場合は、順番の暗記だけでは解決しません。それぞれの語が何を表すかに戻ってから、色が物を詳しくする関係を作ります。
また、正しい順の a pink hat を見て、hat を消し a pink とした場合は、色が残っても何の物かが示されません。反対に pink を消して a hat とすると「帽子」という意味は残りますが、指定された色が抜けます。意味の一部だけを満たしても、色を添えるという条件は満たせません。
空白にも注意します。pinkhat と続けて書けば、二つの語の境が見えなくなります。順番を正しくできた後は、pink と hat の間に空白があるか確かめます。ただし、文字を大きく書き直したり別の語を付け加えたりすることは、二語の位置を直す作業とは分けて考えます。
もう一つの迷いは、色を表す文ならいつも色を物の直前へ移すと思うことです。My hat is pink. は「私の帽子はピンク色です」という文で、is の後に色を述べています。a pink hat のように物に直接色を添える形と比べ、それぞれの文の形を保ちましょう。帽子がピンクであることは共通していても、語の並べ方は同じではありません。
練習問題
次の5問は、持ち物などを紹介するために作った別の場面です。各問の条件を読み、指定された形で答えましょう。1から3は二語の位置以外を変えません。4と5は、すでに正しい並びであれば無理に交換しないことも選べます。
- 「私は白い箱を持っています」と書きたい文です。box と white を入れ替え、全文を書きましょう。I have a box white.(私は白い箱を持っています、と伝えたい文)
- 「これは黒い机です」と書きたい文です。desk と black を入れ替え、全文を書きましょう。This is a desk black.(これは黒い机です、と伝えたい文)
- 「私は茶色い犬を飼っています」と書きたい文です。dog と brown を入れ替え、全文を書きましょう。I have a dog brown.(私は茶色い犬を飼っています、と伝えたい文)
- 「私は赤い自転車を持っています」と書いた文です。red と bike を入れ替える必要があれば全文を直し、なければ「修正不要」と答えましょう。I have a red bike.(私は赤い自転車を持っています。)
- 「これは青いボールです」と書きたい文です。ball と blue を入れ替える必要があれば全文を直し、なければ「修正不要」と答えましょう。This is a ball blue.(これは青いボールです、と伝えたい文)
練習問題の答えと考え方
-
I have a white box.(私は白い箱を持っています。)white が色、box が箱です。白い箱というまとまりを作るため、white を box の前に置きます。書き手が持つ物が白い箱であることまで和訳で戻します。
-
This is a black desk.(これは黒い机です。)black は黒い、desk は机という意味です。二語を交換しても、This is と a は動かしません。示している物は黒い机です。
-
I have a brown dog.(私は茶色い犬を飼っています。)brown を dog の前に置きます。ここでの have は犬を飼っているという意味になり、色は犬を詳しくします。茶色い別の物を持つ文にはなりません。
-
修正不要です。I have a red bike.(私は赤い自転車を持っています。)は、すでに red が bike の前にあります。bike red に交換してしまうと、求めるまとまりから外れます。自転車の色が赤いという指定も満たしています。
-
This is a blue ball.(これは青いボールです。)ball は物、blue は色です。色を先に置けば、示された物が青いボールだと伝わります。問題1と同じように二語を交換しますが、こちらは持っていることではなく、示した物が何かを述べる文です。
どの答えも、まず色と物を見分け、次にその順番を判断しました。文の前半が違っていても、色を物の名前に直接添える部分をひとかたまりとして扱えます。逆順を見つけたら交換し、合っているときはそのまま残すという判断まで含めて練習します。
覚えておくこと
色を物の名前に直接添えるときは、色の語を物の名前の前に置きます。 色と物の意味をそれぞれ確かめてから、二語の位置を見ます。 すでに意図した並びなら、交換する必要はありません。 is の後に色を述べる文は、物に直接添える形と区別します。 直した後は、指定された物と色を和訳に戻します。
つまずきの見分け方
まず色の語を指せるのに逆順に書く場合は、語の意味より位置で迷っていると考えられます。二語を別々に読み、それぞれの役割を確認してから、色のカードを物のカードの前に置きます。正しい例を見た直後だけでなく、別の物の名前でも同じ判断ができるかを確かめると、並びを覚えたか見えます。
一方、位置を尋ねられる前に色と物を取り違えている場合は、語の意味に戻ります。日本語の「何色の、何」を先に分け、英語のどの語に対応するかを確かめます。語順だけを直しても、求められた物や色そのものが違えば、紹介したい内容は伝わりません。
個別指導では、誤った並びを見たときに、本人がどの語を動かそうとするか、動かした理由を説明できるかを見ます。正しい並びも混ぜ、必要なときにだけ交換できるかを確認します。さらに、完成文を日本語に戻し、指定された色と持ち物が両方残っているかを確かめます。
文の形の違いで止まる場合は、色が名詞に直接添えられているのか、is の後で述べられているのかを分けます。前者の二語の並びを直す練習に、後者の文全体を書き換える操作を混ぜないようにします。色と物の関係を読み取れば、持ち物の紹介に添えた一語の位置を自分で判断できます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




