冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

小6英語の紹介文でI nameと写したら、私と私の名前の違いをどう直すか|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

IとMyを選ぶとき、nameとのつながりを考える鍵は私の名前です。

よくあるのは、名前の定型の最初をIに置き換えてしまう場面です。紹介カードに自分の名前を書くつもりで、見本の最初の語を「私」を表す語だと思い、Iにしてしまいます。名前を伝えたい気持ちは合っていますが、nameの前には「私の」を表すMyを置きます。

判断の手がかりは、最初の語を単独で日本語にすることではなく、その直後にnameがあるかどうかです。My nameをひとまとまりにして「私の名前」と読み、その後のisと名前までつなげて意味を確かめます。名前の部分を変えずに、文の最初の1語を選び直すことが今回の作業です。

問いには、たとえば次のような出方があります。どの型でも、書き手本人の名前を伝えるという条件を確かめてから考えます。

英語の語を一つ知っているだけでは、どの場所に置くかまで決まりません。日本語では「私」と「私の」が似ていますが、英語で名前につなげるときにはMyを選びます。一方、Iがいつも間違いという意味ではありません。後ろに何が続くかを見ます。

「私」と「私の名前」を分けて見る

Iは、自分自身を表す「私」です。Myは、後ろの語につながって「私の」と表します。nameは「名前」なので、My nameは「私の名前」というまとまりです。学校文法ではmyを所有格と呼びますが、ここでは「後ろの名前に、だれの名前かを添える語」と考えれば十分です。

図1のように、Myからnameへ線を引くと、「私の」と「名前」が結びつくことを目で追えます。線の先にあるnameまで一緒に読んでから、isの後ろにある実際の名前を見ます。Myだけで名前を表しているわけではありません。

図1 私のと名前を結んで意味のまとまりを見る図

たとえば、架空の人物アキが書いた My name is Aki. は「私の名前はアキです」という意味です。My nameが何について述べるかを示し、isの後ろでその名前を伝えます。Akiを別の名前に替えても、書き手本人の名前を伝えるなら、My name isという並びは同じです。

これに対して I am Aki. は「私はアキです」という、本人を表す別の文です。こちらではIの後ろにamが続きます。二つの文は名前を伝える場面で使えますが、語を一つずつ自由に取り換えることはできません。My name isのnameとisを残す条件なら、文頭に置くのはMyです。

日本語の訳が「私の名前は」となるところを、指でMy nameの2語に対応させると、訳と語順のずれに気づきやすくなります。「私」という字が入るからI、と決めると、nameとのつながりを見落とします。訳の「の」まで含めて読むことが、選び直すための手がかりです。

基本例題:名前につなぐ語を選ぶ

架空の人物レナが、自分の名前を伝えるカードを作ります。次の文は「私の名前はレナです」と伝えるつもりで書いたものです。最初の1語だけを直し、完成した英文を書いてください。

I name is Rena.(伝えたい意味:私の名前はレナです。)

まずnameを探します。nameは名前を表し、その前の語はだれの名前かを表す場所です。レナ本人の名前なので「私の」に当たるMyを選びます。isとRenaは条件に合っているため、そのまま残します。

答えは My name is Rena.(私の名前はレナです。)です。図2のように最初の語を替えた後、My nameを「私の名前」、is Renaを「レナです」とつないで確かめます。文頭なのでMyのMは大文字です。

図2 最初の語を替えて名前の意味を確かめる図

ここでIを残してnameを消すと、今度はIの後ろにisが残ります。指定された1語の取り換えから外れ、意図した形にも戻りません。別の文を作りたい場合でも、語の組を変える必要があります。まず問題の条件どおりに、nameを残したまま最初の語を直します。

「名前はレナ」と伝わればよいと思って、Renaだけを書き直す必要もありません。伝える内容と残す語がすでに合っているかを見て、間違いの場所を絞ることが大切です。正しい部分まで変えると、何を直したのかが見えにくくなります。

標準例題:空欄の後ろを読む

架空の人物ソラが自分の名前を書きます。「私の名前はソラです」という意味になるよう、空欄にIかMyを入れ、完成した英文を書いてください。

( ) name is Sora.(私の名前はソラです。)

空欄のすぐ後ろにnameがあります。名前はソラ本人のものなので、nameとつながるMyを選びます。答えは My name is Sora.(私の名前はソラです。)です。

Iを選びたくなったときは、空欄の後ろを隠さずに読みます。「私」と言いたいことは確かですが、文の出発点は本人そのものではなく「私の名前」です。My nameの2語でそこまで表すと、isの後ろのSoraが名前に対応します。

選択肢の長さや見た目で決める必要はありません。IとMyはどちらも自分に関係する語なので、知っているかどうかより、nameとの関係が判断の中心です。文全体を和訳に戻したとき、だれの何がソラなのかが明らかになります。

発展例題:直さない判断もする

架空の人物ナオが、自分の名前を次のように書きました。「私の名前はナオです」という意味を伝えます。最初の語をIかMyのどちらかに直す必要があるか答え、必要なら完成した英文を書いてください。

My name is Nao.(私の名前はナオです。)

答えは「直す必要はありません」です。Myがnameとつながり、「私の名前」を表しています。isの後ろのNaoも、条件の名前と一致します。完成した文は My name is Nao.(私の名前はナオです。)のままです。

問題に「直す」と書いてあると、必ず何かを変えたくなることがあります。しかし、この問題は必要かどうかを先に尋ねています。MyをIに替えると、名前につながる「私の」が失われます。変更しないという答えにも、nameとの対応を根拠として添えられます。

同じ名前を伝える文でも、最初に見える語がMyかIかだけで正誤を決めるのは避けます。たとえば先ほどの I am Aki.(私はアキです。)では、Iは本人を指し、後ろはamです。この文のIをMyに替える操作は必要ありません。今回の判定は、nameを含む定型での選択に絞っています。

誤答から、止まった場所を探す

図3のように、I name is Rena.(伝えたい意味:私の名前はレナです。)を My name is Rena.(私の名前はレナです。)に直すとき、見直すのは最初の語とnameの関係です。赤い枠は修正前の場所、緑の枠は修正後の場所を示します。名前そのものを替える図ではありません。

図3 誤った語と直した語を名前に照らす図

誤答の原因は一つとは限りません。最初の語を選べなかった場合も、語は知っていても後ろを見ずに置いた場合もあります。完成文を見せて終わるのではなく、どの場所で判断が止まったかを分けて確かめます。

まず語の位置で止まる場合です。Myを選べてもnameの後ろへ置くと、「私の名前」というまとまりを見本どおりに作れません。nameの直前に「私の」を添える場所があると示し、語を移した後にMy nameを続けて読みます。名前の前にある語だからといって、文末の固有名の直前へ移すのではありません。

次に文字で止まる場合です。Myを選ぶ意味はわかっていても、文頭のMを小文字にしたり、Iの文字をそのまま残したりすることがあります。何を選んだかを口で説明できるかを聞き、文字を書き直した後で見本と照らします。大小の直しと、IからMyへの語の選び直しは別の確認です。

意味で止まる場合には、「私の名前」と「私」を分けて示します。Iは本人、My nameは本人の名前を指します。どちらも本人に関係するため、関係があるというだけでは選べません。「何について述べているか」に答え、名前について述べるならnameにつながるMyを選びます。

逆に、文の形が違うのにMyを機械的に選ぶこともあります。nameがある文なのか、I amで本人を述べる文なのかを先に見ます。知っている語を当てはめる前に後ろの語を見る習慣が、余分な修正を防ぎます。

練習:5つのカード

次の人物と名前は練習のために作ったものです。各文は書き手本人の名前を伝えます。問題を解いてから、後の答えと和訳で確かめてください。

  1. 架空の人物ユイのカードです。「私の名前はユイです」と伝えます。最初の1語を直し、完成した英文を書いてください。I name is Yui.(伝えたい意味:私の名前はユイです。)
  2. 架空の人物ケンのカードです。「私の名前はケンです」と伝えます。空欄にIかMyを入れ、完成した英文を書いてください。( ) name is Ken.(私の名前はケンです。)
  3. 架空の人物メイのカードです。「私の名前はメイです」と伝えます。最初の語をIかMyに直す必要があるか答えてください。My name is Mei.(私の名前はメイです。)
  4. 架空の人物リオのカードです。「私はリオです」と伝えます。空欄にIかMyを入れ、完成した英文を書いてください。( ) am Rio.(私はリオです。)
  5. 架空の人物エマのカードです。「私の名前はエマです」と伝えます。最初の1語を直し、完成した英文を書いてください。I name is Ema.(伝えたい意味:私の名前はエマです。)

練習の答えと確かめ方

  1. My name is Yui.(私の名前はユイです。)nameの前をIからMyに替えます。Yuiは条件どおり本人の名前なので残します。My nameを「私の名前」と読めることが修正の根拠です。
  2. My name is Ken.(私の名前はケンです。)空欄の後ろがnameなのでMyを入れます。Iを入れると「私の」に当たる語にならず、指定された定型に合いません。
  3. 直す必要はありません。My name is Mei.(私の名前はメイです。)は、Myがnameにつながり、isの後ろも指定された名前です。Iに替えると、かえって定型から外れます。
  4. I am Rio.(私はリオです。)ここではnameがなく、amの前に本人を表すIを置きます。Myを選ぶ理由として「自分の紹介だから」と考えると、後ろの語を見落とします。
  5. My name is Ema.(私の名前はエマです。)IをMyに替え、nameと一緒に「私の名前」と読みます。Emaを別の名前にする必要はありません。

4は他の問題と後ろの語が異なります。名前を伝える目的が同じでも、nameを含む形と、本人を表すI amの形は区別します。3では修正しない判断も求めています。両方を比べると、Myを探すだけでなく、文の形と意味を合わせているか確かめられます。

覚えておくこと

つまずきを見分けるために

正しい語を選べなかったとき、まずnameを指して「これは何を表す語ですか」と確かめます。名前と答えられれば、次に「だれの名前ですか」と尋ねます。本人の名前と答えられるのにIを選ぶなら、「私」と「私の」を区別して、Myがnameにつながることを確かめます。

Myを選べるのに完成文を書けない場合は、選択の問題と並びの問題を分けます。Myとnameを隣に置けるか、isの後ろに指定された名前を残せるかを順に見ます。文の最初を大文字にできない場合も、意味の判断ができたかどうかとは分けて扱います。

個別指導では、My nameの2語を指しながら「私の名前」と言えるか、I amの文ではIがだれを指すかを本人の言葉で確かめます。さらに、正しい文を示して直さずに残せるかを見ると、どの文でも無条件に語を替える誤りを見つけられます。名前を伝える文は、nameにかかる「私の」を見つけると読み直せます。

読んで終わりにするか、ここから変えるか。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問