冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

高校受験の中2英語 across fromの位置—公園の向かいと公園の中をどう分けるか|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

公園内の建物と修理室を掲示と地図で選び分ける鍵は、公園の向かいです。

across from the park は「公園の向かいに」という位置関係を表します。道路を挟んで公園の反対側に目的の建物があると地図に示されているなら、そこを選びます。公園の中に建つ建物は、同じ地図では向かいの建物ではありません。

よくあるのは、公園内の建物を向かいの建物と取り違える場面です。公園という言葉に目が止まり、公園の中を探してしまいます。しかし掲示が求めるのは、公園を基準にした別の位置です。建物の名前だけでなく、その建物が基準のどちら側にあるかまで照合します。

出方には、目的の建物の位置を英文で示し地図から選ぶ型、同じ地図で in と across from を入れ替える型、複数の建物から指定された用件の場所を選ぶ型があります。いずれも、英文の場所関係を地図に戻して確かめます。以下の掲示と地図は、すべて練習用に作った架空の資料です。

公園を基準に位置を読む

The repair room is across from the park. は「修理室は公園の向かいにあります」です。文の主語 the repair room が探す場所、from の後の the park が位置を決める基準です。公園そのものを探して終わらず、公園に対する修理室の位置まで読みます。

この表現は向かい側という関係を述べています。道路を挟む状況は、英文や地図からわかる場合に使います。across from 自体に「いつ道路を渡るか」や「どの道順で行くか」まで書かれているわけではありません。図1のように、地図で道路が公園と建物の間に描かれている場合、向かいの側と公園の内部を区別できます。

図1 道路を挟んだ向かいと公園の内部を分ける図

図1の公園の枠内には小屋があり、道路の反対側には修理室があります。小屋が公園に近いことは確かですが、近いことと向かいにあることは同じではありません。地図は位置を示すもので、入り口や安全な渡り方までは示していません。

in the park なら「公園の中に」です。基準の公園を囲む範囲の内側に場所を置く読み方になります。across from the park では、公園を基準に向かい側を探します。両者は同じ park を含みますが、位置を決める語句が異なります。

位置を表す文と行動の指示も分けて読みます。修理室が向かいにあるという文だけでは、何を持って行くかは決まりません。掲示に用件が書かれていれば、用件が指す場所と位置の文を結び付けます。

基本例題:修理室を選ぶ

次の掲示と位置の説明を読み、壊れた時計を持って行く場所をアからウまでの記号1つで答えてください。

Take your broken clock to the repair room. The repair room is across from the park.

和訳:壊れた時計を修理室に持って行ってください。修理室は公園の向かいにあります。

地図では、公園の中にアの小屋があり、公園と道路を挟んで向かい合う場所にイの部屋があります。ウの部屋は公園と同じ側にあり、公園の隣です。3か所はそれぞれ別の建物です。

図2のように、まず park を基準にしてから道路の両側を見ます。次に、修理室に時計を持って行くという指示を、位置に合う候補へ戻します。

図2 修理室の候補を公園と道路から選ぶ図

答えはイです。根拠は第1文の to the repair room と第2文の across from the park です。修理室が用件の目的地であり、公園の向かいにあるのはイです。アは公園の中、ウは公園の隣なので、どちらもこの地図では向かいの条件に合いません。

ここで「公園の近くならどこでもよい」とすると、アとウも選べてしまいます。掲示の語句は単なる近さではなく、公園との関係を指定しています。逆に「向かいだから修理室だ」と地図だけから部屋の用途を作るのも危険です。用件と位置の両方を掲示で結び付けてから、該当する候補を選びます。

標準例題:位置の語を入れ替える

基本例題と同じ地図で、掲示の第2文だけを次に変えます。時計を持って行く場所をアからウまでの記号1つで答えてください。

The repair room is in the park.

和訳:修理室は公園の中にあります。第1文の「壊れた時計を修理室に持って行ってください」は変わりません。

答えはアです。in the park が根拠で、公園の枠内にある小屋が該当します。イは道路の向かい、ウは公園の隣です。修理室という用途は新しい掲示に従ってアに対応します。前の問題でイが修理室だったという設定を持ち越さないことが大切です。

変わったのは位置を表す部分です。公園という基準も時計を持って行く用件も変わっていません。それでも in と across from を入れ替えれば、選ぶ場所は変わります。目印の名詞が同じでも、その前の語句が場所を決めるとわかります。

発展例題:建物の用途も照合する

次の掲示と地図の説明を読み、傘を直してもらうために行く場所をアからウまでの記号1つで答えてください。

For umbrella repairs, go to the workshop. The workshop is across from the park. The information hut is in the park.

和訳:傘の修理には作業室へ行ってください。作業室は公園の向かいにあります。案内小屋は公園の中にあります。

地図では、アは公園の中の小屋、イは道路を挟んで公園の向かいの建物、ウは公園の隣の建物です。建物はそれぞれ別です。

答えはイです。For umbrella repairs と go to the workshop で用件と目的地を結び、次の文の across from the park で位置を確定します。アは in the park にある案内小屋で、作業室ではありません。ウは公園の隣であり、掲示の向かいという位置に合いません。

公園内の小屋にも建物の説明があるため、そこへ引き寄せられやすい問題です。文に現れた場所を全部目的地にするのではなく、傘の修理と結び付いた workshop を探します。案内小屋の文はアを判定する手がかりですが、用件を変更する指示ではありません。

誤答を直す:公園という名詞だけで選ばない

基本例題でアを選んだとします。公園の枠内に小屋があるという地図の読みは合っていますが、掲示の across from を in に置き換えた点が誤りです。図3のように、基準の公園から道路の反対側へ目を移すと、イに直せます。

図3 公園内を選んだ誤答を向かいへ直す図

図3でアは内部、イは向かいを示します。ウは図の外にある公園の隣の候補で、向かいではありません。アを消しただけでイを選ぶのではなく、ウも位置条件に合わないことを確かめます。

反対に、道路の向こうにある建物なら何でも向かいだと考えると、地図の別の目印に対して向かいにある建物を誤って選ぶことがあります。何を挟むかに加え、from の後の基準が何かを確認します。地図に情報が足りなければ、見えない位置関係を想像で補わず、示された条件の範囲で判断します。

練習問題

各問は独立した資料です。建物の位置は各問の説明で定めます。掲示に従う行動をアからウまでの記号1つで答えてください。

問1

Leave the drawing at the studio across from the garden.

和訳:庭の向かいにある作業室に絵を置いてください。

庭の中にアの小屋、庭と道路を挟んで向かいにイの建物、庭の隣にウの建物があります。絵を置きに行く場所はどれですか。

問2

Pick up the map at the desk in the museum.

和訳:博物館の中にある机で地図を受け取ってください。

アの机は博物館の中、イの机は道路を挟んで博物館の向かい、ウの机は博物館の隣にあります。受け取る場所はどれですか。

問3

The seed shop is across from the pond. Buy seeds there.

和訳:種の店は池の向かいにあります。そこで種を買ってください。

アの店は池の隣、イの店は池のある区画の中、ウの店は道を挟んで池の向かいにあります。種を買いに行く場所はどれですか。

問4

Put the letter in the box across from the library. The box in the library is for cards.

和訳:手紙を図書室の向かいにある箱に入れてください。図書室の中の箱はカード用です。

アの箱は図書室の中、イの箱は道を挟んで図書室の向かい、ウの箱は図書室の隣です。手紙を入れる箱はどれですか。

問5

Meet at the hall across from the bakery, not at the hall across from the flower shop.

和訳:花屋の向かいのホールではなく、パン屋の向かいのホールで集合してください。

アのホールは道を挟んで花屋の向かい、イのホールはパン屋の隣、ウのホールは別の道を挟んでパン屋の向かいです。それぞれの店とホールの位置関係は重なりません。集合先はどれですか。

練習の答えと根拠

問1はイです。across from the garden が庭の向かいを指定します。アは庭の中で、ウは隣です。どちらも資料の向かいの位置に合わず、イへ絵を置きに行きます。

問2はアです。in the museum が博物館の内部を示します。イは向かい、ウは隣なので、どちらも内部の机ではありません。向かいを表す語がない問題では、前の問題の答え方をそのまま持ち込みません。

問3はウです。across from the pond から池の向かいを選びます。アは隣、イは池のある区画の中です。Buy seeds there の there は直前に示された種の店を指すので、ウで種を買います。

問4はイです。手紙の行き先は box across from the library です。アは図書室の中のカード用の箱で、ウは隣の箱です。カード用という別の用件が示されても、手紙の行き先を変える根拠にはなりません。

問5はウです。across from the bakery が集合先の位置で、花屋の向かいは not で除かれています。アは花屋の向かい、イはパン屋の隣なので、いずれも指定された集合先に合いません。向かいという語だけでは足りず、どの店を基準にするかが答えを分けます。

問題の条件を変えたときも、以前の地図の読みと新しい掲示の読みを混ぜないようにします。たとえば位置を示す語だけが変わった場合、建物の用途は掲示に従って新たな位置に対応します。一方、地図そのものが変わった場合は、以前の記号がどこにあったかを覚えていても役立ちません。新しい基準と道路を見て、各候補の位置をもう一度判定します。

また、向かいにあることは、目的の施設であるための位置条件です。地図に向かいの建物が複数ある場合、位置だけで一つに決まるとは限りません。掲示に書かれた施設名や地図の追加情報を使い、それでも区別できなければ答えを一つに決める材料が不足しています。ここにある問題では、位置の説明によって各答えが一つに決まるようにしています。

覚えておくこと

つまずきを見分ける

公園の中を選んだときは、まず図の内側を正しく読めているかを確かめます。内側を示せるのに向かいと混同するなら、in と across from の違いに戻ります。反対に、道路の両側を取り違える場合は、英文を訳す前に地図で公園と道路を指し、反対側の候補を確かめます。

個別指導では、from の後の基準、用件に対応する建物名、位置を示す語句を順に尋ねます。答えが合っていても、候補の位置を偶然覚えただけなら、基準を別の場所に変えたときに判断が崩れます。選ばなかった候補についても、内部なのか隣なのかを説明できれば、位置関係の違いを確かめられます。

向かいの場所は、基準と反対側の両方を結んで初めて定まります。

内申が足りない?上等だ、ひっくり返そう。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問