冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

英検準1級 条件の言い直し|返答の誤った条件だけを直して正しい部分まで崩さずに話す|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

木片の受渡し時点を訂正するとき、担当者を保つための言い方を練習しましょう。

よくあるのは、木片展示の受渡しを説明するとき、担当者の名前は正しく言えたのに、時点を直そうとして別の担当者の名前まで言い直してしまう場面です。判断の軸は、最初の返答を丸ごと捨てることではなく、聞いた内容と違う部分を見つけ、その範囲を明示して置き換えることです。誰が何を渡すかが合っていれば、その関係は残します。

ここで扱うのは、自作の短い音声を聞き、条件を保って英語で答え直す練習です。従来型の準1級の聴解は内容に合う選択肢を選ぶ形式で、二次試験は英語の面接です。聞いた条件をその場で訂正する以下の複合課題を、公式の設問形式として扱うものではありません。

要点(結論から)

  • 最初の返答と台本を比べ、正しい担当者と対象を保ちます。
  • 誤った時点を明示し、正しい時点へ置き換えます。
  • 前後の基準と、行動にかかる条件を落としません。

言い直す範囲を決める

発話には、担当者、対象、行動、時点などが結び付いています。図1のように、担当者と木片の関係を保ったまま、誤った時点を交換します。時点の前置詞や節まで含めて確認しないと、単語を入れ替えたつもりでも、行動の前後が逆になることがあります。

図1 担当者と対象を保ち時点だけを入れ替える関係

図1では、担当者が木片を渡す関係は動かず、誤った時点から正しい時点へ移します。訂正の印として「時点を訂正します」と述べると、聞き手はどこを更新すればよいかわかります。反対に、誰が渡すかも聞き取れなかった場合は、担当者を保てたと決めず、その部分を確認する必要があります。

自作練習の型は、時点の語を取り替える型、前後を表す節を取り替える型、条件節を含めて言い直す型です。いずれも、先に言った正しい担当者と対象を保ちます。ただし、正しいとわかっている範囲だけを残します。元の発話が伝聞や可能性なら、返答を事実の断定に変えないことも必要です。

問いの焦点を確認してから、協力者に解答側の台本を読んでもらいます。台本を見ずに聞き、口頭で答え、誤った時点を示されたら訂正します。その後に台本と和訳を開き、元の節と返答の節を照らします。文字だけで進める場合は、音声の聞き取りではなく、読解からの口頭練習です。自分で台本を録音して使う場合は、内容を先に知っているため、初めて聞く条件を保持する練習とは異なります。

基本例題:受渡しの日

次の問いを先に読み、解答側の台本を聞いてください。最初の返答は「Mina will hand over the wooden pieces on Tuesday.」です。和訳は「ミナは火曜日に木片を引き渡します」です。担当者と対象を保ち、時点を訂正した口頭英文を言ってください。

図2のように、同じ受渡しでも曜日が違えば別の内容です。図の両方は比較用の自作条件であり、実際の正答は台本を聞いて決めます。

図2 担当者と木片を共通にした受渡し時点の対照

台本と解答

台本: Mina will hand over the wooden pieces on Thursday. The labels are ready.
和訳: ミナは木曜日に木片を引き渡します。ラベルは準備できています。

返答例: Mina will hand over the wooden pieces. I mean on Thursday, not Tuesday.
和訳: ミナが木片を引き渡します。火曜日ではなく、木曜日という意味です。

木曜日が正しい置換先です。最初の英文の Mina と the wooden pieces は残し、on Tuesday を on Thursday に置き換えます。ラベルの準備は受渡し時点を問う返答には必要ないので省けます。ラベルが準備できていることから、引渡しが早まると推測してはいけません。

元の発話の節 返答の部分と照合
Mina will hand over Mina will hand over。主語と肯定、未来の行動を保つ
the wooden pieces the wooden pieces。対象を保つ
on Thursday on Thursday。時点を訂正し、火曜日と区別する
The labels are ready 問いの焦点から削る。受渡しの条件にはしない
発話全体 例外や追加の条件は述べられていない。確定的な予定として話者が述べた内容であり、別の情報源は加えない

英語の on は曜日に付けます。I mean は自分が言おうとした内容への言い直しを示しますが、正しい曜日だけを言って終えると、何を直したのか不明になる場合があります。担当者から続けて言い直せば、聞き手は訂正後の文全体を再構成できます。同じ意味を保てば別の英文も正答です。

標準例題:作業との前後

問い: 次の初めの返答を聞いた後、時点の節を訂正してください。返答は「Leo will deliver the frames before the paint dries.」です。和訳は「レオは塗料が乾く前に枠を届けます」です。担当者と対象は変えず、訂正した英文を口頭で言います。

台本と解答

台本: Leo will deliver the frames after the paint dries. The frames have blue corners.
和訳: レオは塗料が乾いた後に枠を届けます。枠の角は青色です。

返答例: Leo will deliver the frames. Correction: after the paint dries, not before it dries.
和訳: レオが枠を届けます。訂正します。塗料が乾く前ではなく、乾いた後です。

元の Leo will deliver the frames は返答の同じ部分に対応し、主語、対象、肯定、予定を保ちます。after the paint dries は訂正後の節に対応します。塗料が乾くことを基準に、前ではなく後に届ける関係です。角の色は時点を定めないため削ります。例外、別の条件、伝聞は示されていません。

after を言った後に before を残すと、二つの時点を並べただけになり、どちらを採るのか曖昧です。not before と添えれば、最初の誤りを退ける範囲が明確になります。乾燥が実際に完了したとは台本にないため、完了済みとも述べません。

発展例題:条件と時点を一緒に保つ

問い: 初めの返答は「Aki will pass the folder to the guide before the gate opens.」です。和訳は「アキは門が開く前に案内係へ資料入れを渡します」です。台本を聞き、正しい担当者、対象、相手を保ち、時点とその適用条件を口頭で訂正してください。

台本と解答

台本: Aki will pass the folder to the guide after the gate opens, if the guide is present. The folder has a green cover.
和訳: 案内係がいる場合、アキは門が開いた後に案内係へ資料入れを渡します。資料入れの表紙は緑色です。

返答例: Aki will pass the folder to the guide. I should correct the timing: after the gate opens, if the guide is present.
和訳: アキが案内係へ資料入れを渡します。時点を訂正します。案内係がいる場合、門が開いた後です。

Aki が主語、the folder が対象、to the guide が相手です。返答の前半はその関係を保ちます。after the gate opens は before を置き換え、if the guide is present はその受渡しにかかる条件を残します。表紙の色は問いに必要な関係を変えないので削れます。条件が満たされなかったとき何が起こるか、台本からは決められません。

この例では時点だけを直そうとして条件節を落とすと、案内係がいなくても渡す予定だと聞こえます。訂正の対象は時点ですが、正しい文として成立させるため、同じ行動にかかる条件も復元します。話者が述べた予定を伝えるのであり、案内係の出席を確認した事実を付け足すわけではありません。

誤答を小さく直す

基本例題に戻ります。誤答は「Yui will hand over the wooden pieces on Thursday.」です。和訳は「ユイが木曜日に木片を引き渡します」です。木曜日は直りましたが、元の発話の担当者はミナなので、主語が変わっています。時点の修正に気を取られ、最初に正しかった主語まで交換したことが原因です。

図3 誤答で変わった担当者を戻して時点を保つ修正

図3のように、元の条件と誤答を比べて、担当者のずれを見つけます。修正は「Mina will hand over the wooden pieces on Thursday.」です。和訳は「ミナが木曜日に木片を引き渡します」です。木曜日を再び火曜日へ戻す必要はありません。最初の訂正が正しかった部分も残して、主語をミナに戻します。

誤りの原因が聞き違いなら、台本を伏せて再度読んでもらい、曜日の音を拾い直します。音は聞こえたのに前後関係の意味を取り違えたなら、和訳で行動と基準の順を並べます。意味は理解していたのに返答で落としたなら、訂正箇所を示してから文全体を言い直します。原因を分けると、同じ訂正を繰り返すだけで終わりません。

練習問題

次の5問は、問いと初めの返答だけを先に見ます。協力者は後の台本を読み上げ、受験者は台本を見ずに、誤った時点を訂正した英文を口頭で答えてください。各問で担当者と対象を保ち、台本にある条件も残します。正しい部分を残し、誤りの範囲が伝わる別の英文も認めます。

  1. 初めの返答:「Nora will collect the maps on Monday.」和訳: ノラは月曜日に地図を回収します。曜日を訂正してください。
  2. 初めの返答:「Ken will move the boxes before lunch.」和訳: ケンは昼食前に箱を移動します。時点を訂正してください。
  3. 初めの返答:「Sara will return the lens before the demonstration ends.」和訳: サラは実演が終わる前にレンズを返します。前後を訂正してください。
  4. 初めの返答:「Ren will send the list in the morning.」和訳: レンは午前に一覧を送ります。時点を訂正し、台本の条件を残してください。
  5. 初めの返答:「Mika will show the sketch to the editor before the meeting.」和訳: ミカは会議前に編集者へ下絵を見せます。時点を訂正し、台本の条件を残してください。

練習の台本・解答・照合

1の台本

Nora will collect the maps on Friday. The maps are folded.
和訳: ノラは金曜日に地図を回収します。地図は折り畳まれています。

返答例: Nora will collect the maps. I mean on Friday, not Monday.
和訳: ノラが地図を回収します。月曜日ではなく、金曜日です。

Nora と the maps は保持し、on Monday を on Friday に替えます。折り畳まれた状態は曜日を決めないため省けます。金曜日に回収するという台本へ答えを戻すと、担当者、対象、肯定、予定の時点が一致します。例外や情報源は加えません。

2の台本

Ken will move the boxes after lunch. The boxes are empty.
和訳: ケンは昼食後に箱を移動します。箱は空です。

返答例: Ken will move the boxes after lunch, not before lunch.
和訳: ケンが箱を移動するのは昼食前ではなく、昼食後です。

昼食という基準は同じでも、before と after では順序が変わります。空箱という情報は移動の時点に影響しません。ケンが箱を移動するという行動と肯定を保ち、後という関係を元の場面に戻して照合します。例外や別の話者による見解は示されていません。

3の台本

Sara will return the lens after the demonstration ends. The lens is in a case.
和訳: サラは実演が終わった後にレンズを返します。レンズはケースに入っています。

返答例: Sara will return the lens. I meant after the demonstration ends.
和訳: サラがレンズを返します。実演が終わった後という意味でした。

実演の終了が先、返却が後です。Sara と the lens を残し、before の節を after の節に直します。ケースの情報は返却時点を問う答えから省けます。台本は返却の予定を述べており、返却が済んだという過去の事実ではありません。

4の台本

Ren will send the list in the evening if the printer works. The list is short.
和訳: 印刷機が動く場合、レンは夕方に一覧を送ります。一覧は短いものです。

返答例: Ren will send the list in the evening, if the printer works. I said morning by mistake.
和訳: 印刷機が動く場合、レンは夕方に一覧を送ります。午前と言ったのは誤りでした。

時点は夕方に替えますが、if 以下も送付の条件として残します。レンと一覧は最初の返答から変えません。一覧の長さは時点でも条件でもないので省けます。印刷機が動くかどうか自体は未確定で、送付を無条件に断定しないことが照合の要です。

5の台本

Mika will show the sketch to the editor after the meeting if the editor has time. The sketch is in a folder.
和訳: 編集者に時間がある場合、ミカは会議後に編集者へ下絵を見せます。下絵は資料入れにあります。

返答例: Mika will show the sketch to the editor after the meeting, if the editor has time. I mean after, not before.
和訳: 編集者に時間がある場合、ミカは会議後に編集者へ下絵を見せます。前ではなく後です。

ミカが見せる人、下絵が対象、編集者が相手です。会議後という時点と、編集者に時間があるという条件を同じ行動につなぎます。資料入れの場所は削れます。台本には会議や提示が実際に終わったという情報はなく、実施済みと答えると時点が変わります。

語彙と表現を選ぶ

表現 意味と使う位置
I mean … 「つまり、私が言いたいのは……です」。自分の直前の発言を言い直す
Correction: … 「訂正します。……」。訂正範囲を後ろに示す
not A but B 「AではなくB」。誤りと置換先の対比を示す
before / after 「……の前に/後に」。基準となる出来事と行動の順を示す
if 「もし……なら」。その条件がどの行動にかかるかを保つ

短い訂正語句は便利ですが、相手が何についての訂正かを見失う場合は主語と動詞から再び言います。たとえば曜日だけを言った場合でも、直前の話題が明確なら成立します。一方、担当者の名前も複数出ていたなら、名前を添えて受渡しとの結び付きを明確にする方が伝わりやすくなります。

要点

つまずきの見分け方

台本を見た後でも曜日が逆なら、聞いた音と意味の対応をもう一度確認します。台本を見れば正しく説明できるのに口頭で担当者が変わるなら、保持できた部分と交換する部分を分けて発話する練習が適しています。前後の節を訳せても順序を逆に言う場合は、基準の出来事を先に置いて、実際の行動がその前後のどちらかを説明します。

個別指導では、まず初めの返答をそのまま聞き、訂正後の文と台本を照らします。主語、対象、肯否、時点、例外、条件の範囲、確かさ、情報源のうち、実際に変わった箇所を確かめます。台本にない項目は勝手に埋めず、何が聞こえたかと何を口に出したかを分けて扱います。正しい担当者を残し、誤った時点だけを言い直せれば、訂正後の返答は元の場面に戻ります。

英検、3ヶ月で必ず合格させます。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問