
武蔵野個別指導塾の特徴
中学国語 引用の入れ子—発言の中に別の発言がある文章で判断の持ち主をたどる|武蔵野個別指導塾

係が紹介する来場者の言葉と係自身の評価を読み分ける鍵は、発言の入れ子です。
よくあるのは、展示会の係の説明の中にある来場者の発言を、係本人の意見として読む場面です。「見やすい」と書いてあっても、その言葉を口にした人と、伝えた人は同じとは限りません。外側から順に誰が誰の発言を紹介しているかをたどり、最後にそれぞれの評価を確かめます。紹介することだけでは、紹介者が賛成したことにはなりません。
どんな形で問われるか
まず、内側の言葉の持ち主を選ぶ問題があります。係が来場者の言葉を紹介し、筆者が係の説明を引くとき、言葉は二つの紹介を経て届きます。文章に最も近い名前を機械的に選ぶのではなく、その言葉を「言った」とされる人まで戻ります。
次に、同じ対象への評価を人物ごとに分ける問題があります。来場者が案内を便利だと感じても、係が変更を見送ることはありえます。それぞれの判断の理由まで確かめると、賛否を一つにまとめる誤りを防げます。
さらに、発言者を一段増やした文章で、判断の持ち主が変わるかを問うことがあります。伝達者が増えても元の判断を下した人は変わりません。ただし、伝達者自身の評価が別に書かれていれば、その評価は伝達者に属します。誰の判断を問う設問なのかを最初に押さえましょう。
言葉を包む人と判断する人
引用とは、他の人の言葉などを自分の文章に取り入れることです。ここでいう入れ子は、引いた発言の中に、さらに別の人の発言が入る形です。外側の「 」が係の発言を囲み、その内側の『 』が来場者の発言を囲む場合を考えます。かぎの形は境界を探す手掛かりですが、形だけで持ち主が決まるわけではありません。「来場者が言った」「係は考えた」のような言葉と一緒に読みます。
図1のように、筆者が係の言葉を紹介し、係が来場者の言葉を紹介するなら、矢印は紹介する人から紹介される人へ向かいます。矢印の先にある発言を、手前の人が自分の意見として述べたと決めることはできません。

図1では、来場者の判断と係の判断を別々の枠に置いています。係が来場者の言葉に賛成すると明記されれば、同じ内容を係の判断としても扱えます。しかし「そう言った人がいたと伝えた」だけなら、賛成も反対も未記載です。筆者についても同じです。紹介の文と、その後の筆者自身の評価を分けましょう。
判断をたどるときは、まず問われた言葉に印を付け、次にその言葉を誰が述べたかを示す述語を探します。かぎを閉じた後の「と述べた」まで含めて読み、外側に戻って別の評価があるかを確かめます。述語の主語が省かれている場合は直前の文脈に戻ります。それでも特定できない場合、推測で名前を補わず、本文からは決められないとします。
基本例題:係の説明を一段ずつ開く
次の文章は練習のために作った説明文です。段落と行番号は固定しています。かぎの中もその行の一部として読みます。
第1段落 1 展示室では、作品を見に来た人が入口で小さな案内図を受け取ります。案内図には作品の位置が描かれていますが、作品を見る順番は決められていません。 2 係は、入口から近い作品を図の上で見つけやすくするため、目印の付け方を考えていました。目印を増やすと探しやすくなる一方、図に書く情報も増えます。 3 図を手に取る人が何を必要とするかを知るには、使った人の感想を聞くだけでなく、その感想が何についてのものかを分ける必要があります。
第2段落 4 係は説明の中で、次のように話しました。「来場者が『入口の目印は見つけやすい』と言いました。私は、その声を手掛かりにして、ほかの場所の目印も見直したいと思います。」 5 この発言の『入口の目印は見つけやすい』は、係が来場者の言葉として伝えたものです。係自身が述べたのは、ほかの場所の目印も見直したいという考えです。 6 入口の目印が見つけやすいという感想から、図のすべての場所が見つけやすいとは言えません。係は入口の声を出発点にして、別の場所へ目を向けようとしています。
第3段落 7 筆者は、係が来場者の感想をそのまま全体の評価にしなかった点をよいと考えます。入口の見え方と、ほかの場所で必要な表示とは、分けて調べられるからです。 8 ただし、見直したいという係の言葉は、すでに表示を変えたという報告ではありません。何をどう変えるかは、この説明には書かれていません。 9 人の言葉を引いて考えるときは、感想の持ち主と、その感想を受けて行う判断の持ち主を分けることが大切です。そうすれば、一つの声の範囲と、そこから生まれた次の課題を混同せずに読めます。
【問】4行目の係の説明について、入口の目印の見え方を判断した人と、その判断を受けて係がしたいことを説明しなさい。句読点も1字として数え、80字以上120字以内の一文で「こと。」と結びなさい。
まず「入口の目印は見つけやすい」を探します。4行目ではこの言葉が『 』に入り、その直後に「来場者が」と「言いました」が対応しています。したがって判断したのは来場者です。外側の「 」全体は係の説明なので、係がその言葉を伝えたという点も確かめます。
次に4行目の「私は」を読みます。外側の発言は係が話しているので、この「私」は係です。「ほかの場所の目印も見直したい」が係自身の考えです。5行目はこの所属を言い換えており、6行目は入口の感想を全体に広げない理由を示します。7行目の筆者の評価は問われた係の希望と区別します。
図2のように、言葉を内側から取り出し、その後に外側の判断へ戻ります。矢印は、根拠を確かめる読みの順序を示します。入口の感想から直接、筆者の判断へ飛ぶと、係が何をしたいのかが抜けてしまいます。

【解答例】入口の目印は見つけやすいと判断したのは来場者であり、係はその声を手掛かりに、入口とは別の場所にある目印についても、見つけやすさを考えて見直したいと思っているということ。
必須なのは、見つけやすいと判断した人が来場者であること、係がその声を手掛かりにほかの場所の目印を見直したいことです。「入口以外の目印を再検討したい」と言い換えても、条件と内容が保たれれば別解になります。一方、「係は目印を見直したいということ」では来場者の判断が欠けます。「係が入口の目印は見つけやすいと判断したということ」では持ち主が入れ替わります。
「見直したい」は希望であって、変更済みという事実ではありません。8行目に戻ると、その違いが確かめられます。また「入口」を落とすと、来場者が案内図全体を評価したように読めます。答えを書くときは、人だけでなく、その人が判断した対象も一緒に残します。
標準例題:紹介と賛成を分ける
次の短文も自作です。
1 工作室の棚の並べ方について、係は次のように述べました。「参加者が『材料を種類ごとに並べると探しやすい』と言いました。私は、その意見を聞きましたが、並べ方を変えるかはまだ決めていません。」 2 筆者は、変えるか決める前に、使う人の動きを確かめる必要があると考えます。
【問】係の判断として本文に合うものを、次のア〜ウから1つ選び、記号で答えなさい。
ア 種類ごとに並べる案を採用すると決めた。
イ 並べ方を変えるかどうかをまだ決めていない。
ウ 種類ごとに並べると探しやすいと自分で判断した。
【答え】イ。1行目の「まだ決めていません」が係自身の判断です。アは未決定を決定済みに変えています。ウの「探しやすい」は内側の参加者の言葉で、係が同意したかは書かれていません。2行目の筆者の考えも、係の採否を決める根拠にはなりません。
基本例題と違い、ここでは係の判断が「まだ決めていない」です。参加者の発言を聞いた事実はありますが、聞いたことから賛成は導けません。もし同じ1行目の末尾が「私も探しやすいと思います」なら、係も探しやすいと判断したことになります。それでも採用を決めたかは別に確かめる必要があります。
発展例題:伝える人を一段増やす
次の文では、紹介する人がもう一人増えています。
1 筆者は、記録係の報告を次のように紹介しました。「案内係は『来場者が「順路の印は見つけやすい」と言いました。私は、出口の印も確かめたいです』と説明しました。」 2 記録係は、この説明を受け、出口の印を確かめる予定を記録しました。筆者は、その記録が次の作業を明確にすると考えます。
【問】「順路の印は見つけやすい」という判断の持ち主と、出口の印を確かめたい人を、それぞれ名前で答えなさい。
【答え】順路の印の判断は来場者、出口の印を確かめたいのは案内係です。1行目の内側の「来場者が」と「言いました」を結びます。その外の『 』は案内係の説明で、「私は」は案内係を指します。さらに外側の「 」は記録係の報告です。2行目の記録係の行動と筆者の評価も別の判断として読めます。
基本例題と比べて記録係が増えても、来場者の判断の持ち主は変わりません。逆に「来場者が」を「案内係が」に変えれば、同じ「見つけやすい」という言葉でも持ち主は案内係に移ります。人物の数ではなく、判断と述語の結び付きを根拠にします。
誤答を直す:持ち主を入れ替えない
基本例題に「係が入口の目印を見つけやすいと判断し、ほかの場所も見直したいと思った」と答えると、後半の係の希望は合っています。しかし前半の判断の持ち主がずれています。4行目には「来場者が」とあり、5行目にも来場者の言葉だと書かれています。
図3のように、ずれた部分を「来場者が」に直し、係はその声を手掛かりにしたとつなぎます。矢印は誤った所属から本文に合う所属への修正を示します。正しい後半まで消す必要はありません。

別の誤りは「筆者がほかの場所を見直したい」です。4行目の「私は」は係の発言の内側にあり、筆者を指しません。筆者の評価は7行目にあります。話している人が変われば「私」の指す人も変わるため、発言の外側まで戻って主語を決めます。
また「係は来場者に賛成して案内図を変更した」という答案は、二つの点で根拠が足りません。4行目には声を手掛かりにしたとありますが、入口の評価への賛成は示されていません。変更済みとも書かれていません。根拠のある「見直したい」に戻し、書かれていない判断を足さないことが修正の要点です。
練習問題
次の5問はそれぞれ独立した自作の文章です。選択問題は記号で、人物を問う問題は本文中の呼び名で答えます。
問1
1 筆者は園の世話係の話を引きました。「見学者が『苗の札は読みやすい』と言いました。私は水やりの札も読み直したいです。」 2 筆者は、札を読み直す係の考えをよいと思います。
「苗の札は読みやすい」と判断した人を答えなさい。
問2
1 筆者は記録係の言葉を紹介しました。「運搬係は『作り手が「箱は軽い」と言いました。私は箱の持ち手を確かめます』と話しました。」 2 記録係はその話を記録し、筆者は記録の必要性を認めました。
持ち手を確かめる人を答えなさい。
問3
1 係は「参加者が『机の間は通りやすい』と言いました。私は机を動かすかまだ決めていません」と説明しました。 2 筆者は、決定前に通路の使われ方を見るべきだと考えます。
係について正しいものを1つ選び、記号で答えなさい。
ア 机を動かすと決めた。
イ 机を動かすか未決定である。
ウ 通路は通りやすいと自分でも判断した。
問4
1 筆者は係の説明を紹介しました。「利用者が『掲示の文字は大きい』と言いました。私は文字の位置を変えたいです。」 2 筆者は、位置を変える前に見え方を考えるべきだと述べました。
「筆者が文字の位置を変えたい」という答案の人物名だけを、本文に合う呼び名に直して答えなさい。
問5
1 筆者は係の報告を引きました。「来場者が『音の案内は聞き取りやすい』と言いました。私はその意見を聞きました。」 2 筆者は、音の案内を残すべきかについて判断を示していません。
係が音の案内を聞き取りやすいと考えたか、本文から判断できるか答え、その理由を「から。」で終わる一文で述べなさい。
練習の答えと解き方
問1の答えは見学者です。1行目で『苗の札は読みやすい』と言った人として示されています。世話係はその言葉を引いた人で、水やりの札を読み直したいと考えています。2行目の筆者の評価も、苗の札の判断とは別です。
問2の答えは運搬係です。1行目の『 』全体が運搬係の話で、その中の「私は」が運搬係を指します。箱が軽いと言った作り手と、運搬係の話を伝える記録係を混同しないでください。2行目には記録係の仕事が別に示されています。
問3の答えはイです。1行目の「まだ決めていません」が根拠です。アは決定の有無を逆にしています。ウは参加者の発言を係自身の判断に移しています。2行目は筆者の意見なので、係の未決定を覆しません。
問4の答えは係です。1行目の外側の「 」は係の説明で、その中の「私は」が位置を変えたいと述べています。筆者は2行目で別の考えを示します。「利用者」とする答えも、内側の文字の大きさについての発言を外側の希望と取り違えています。
問5の答えは、判断できない、係が来場者の意見を聞いたことは1行目にあるが、その内容に賛成か反対かは書かれていないから、です。聞いたことと同意したことは異なります。「係の考えが書かれていないから」も、問われた聞き取りやすさへの評価についての意味なら別解です。筆者も2行目で採否を示していませんが、それは係の評価が不明な直接の理由とは別です。
覚えておくこと
- 内側の判断は、その言葉を述べたと示される人へ戻します。
- 外側の発言者が紹介しただけなら、賛否は決まりません。
- 「私」は、その発言をしている人を文脈から決めます。
- 新しい伝達者が加わっても、元の判断の持ち主は変わりません。
- 別に示された評価は、それぞれの人と対象を結びます。
つまずきの見分け方
答案の人物名が違うときは、まず判断を表す語と、その直後の「と言った」の主語を照らします。人物名は合っていても対象が広がっている場合は、「入口」のような範囲を表す語が残っているかを見ます。個別指導では、内側の言葉の持ち主を指した後に、外側の「私」が誰かを説明してもらいます。
賛成かどうかで迷う場合は、紹介の述語と評価の述語を分けて示します。評価が見つからなければ、決められないという答えも根拠に基づく判断です。引用の境界をたどることで、声を伝える人と判断する人が見えてきます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




