冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

中2英文法 couldの丁寧な依頼—過去の能力と今頼んでいる行動を前後の会話から区別する|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

工作のふたを開けてほしい場面と過去の能力を比べ、返事まで読み取るのがcouldの依頼です。

よくあるのは、工作中にかたい箱のふたを開けてもらいたくて、隣の人に声をかける場面です。Could you open the lid? と聞かれて、「あなたはふたを開けることができましたか」と過去の出来事として読んでしまうと、今そこにある困りごとが見えなくなります。この文は「ふたを開けてくれますか」という依頼として使えます。

couldを見た瞬間に意味を決めず、文の形と会話の前後を一緒に見ます。誰に何をしてほしいのか、いつの話なのか、返事はその用件に合うのか。この3点をたどると、丁寧な依頼と過去の能力を区別しやすくなります。

どんな形で問われるか

1つ目は、会話の空所に頼みごとを表す文を入れる形です。今使っている道具や、相手に手伝ってほしい理由が手がかりになります。疑問文だからといって、いつも過去にできたかを尋ねているわけではありません。

2つ目は、語を並べ替えて依頼文を作る形です。Couldの後に相手のyouを置き、その次に頼む動作を動詞の原形で続けます。疑問符まで含めて完成させ、相手への用件になっているかを読み直します。

3つ目は、依頼への返事や和訳を選ぶ形です。引き受ける返事と、事情があって引き受けられない返事のどちらもあります。返事の文頭のYesやNoに機械的に反応せず、後ろの内容まで読んで判断します。

couldの形と、会話の時間を読む手がかり

Could youの依頼は「あなたに、ある行動をしてもらえますか」とたずねる言い方です。Couldは助動詞で、後ろの動詞は原形です。主語youは頼まれる相手を表し、動詞以降は相手にしてほしい行動を表します。文末には疑問符を付けます。

図1のように、まず先頭のCould youを頼みかけとして受け取り、その後ろで用件を見ます。依頼として読む根拠は語順だけに限りません。直前に今困っている様子があり、直後に相手が引き受けていれば、会話全体が今の依頼を支えます。

図1 依頼の語順と会話の時間を読む手がかり

一方、couldは過去にできたことを表す場合もあります。I could swim when I was six. は「私は6歳のとき泳げました」という意味です。when I was sixが過去の時を示し、主語Iについての能力を述べています。ここには相手への頼みごとはありません。

疑問文でも、Could you swim when you were six? は「あなたは6歳のとき泳げましたか」と、過去の能力を尋ねる自然な文です。文頭がCould youで同じでも、when you were sixという過去の手がかりがあり、泳ぐよう今頼んでいる場面ではありません。形が同じときは、時を示す語と前後の話題を合わせて読みます。

時を示す語がないことは、依頼であるための絶対条件ではありません。会話の事情から現在の用件がわかる場合もありますし、文だけでは場面が決められない場合もあります。Could youを見たら必ず依頼と決めるのではなく、「今の用件か、過去についての質問か」という候補を持って前後を調べます。

基本例題:工作の手を借りる

次の会話の下線部にあたる英文を、相手への依頼として日本語に訳してください。英文は短縮せず、訳は頼む行動まで含めます。

A: This lid is too tight. Could you open it?
「このふたは固すぎます。開けてくれますか。」

B: Sure. I’ll open it.
「もちろんです。私が開けます。」

訳す文は Could you open it? です。答えは「それを開けてくれますか」です。会話に合わせて「ふたを開けてくれますか」としてもかまいません。

図2のように、まず主語youを見つけ、相手に向けた文であることを押さえます。次に助動詞Couldの後ろにあるopenを探します。openは原形で、その目的語itが何を指すかは直前のlidからわかります。itを「それ」と置いてから「ふた」に戻すと、用件を取り違えません。

図2 工作のふたを開ける依頼を順に読む

次に、最初の文が今のふたの状態を述べていること、返事がこれから開けると引き受けていることを確かめます。この会話では、過去に開ける能力があったかという質問より、目の前のふたを開けてほしい依頼として読むのが自然です。頼む人はA、行動する人はBです。訳でもこの役割を逆にしないようにします。

なお、文の中に「丁寧に」という副詞が入っているわけではありません。日本語では「開けていただけますか」と丁寧に訳してもよく、相手に行動を求める内容が伝わることが大切です。Can you open it? も依頼に使えますが、Could youは一般により控えめで丁寧な頼み方です。どちらが使えるかは場面や関係にもよります。

標準例題:返事と用件を対応させる

次の依頼に対して、今手が離せないため断る返事をア、イから1つ選び、記号とその返事の和訳を書いてください。

Could you carry this bag?
「このかばんを運んでくれますか。」

ア Sure. I can carry it.
「もちろんです。それを運べます。」

イ Sorry, I can’t. My hands are full.
「すみません、できません。両手がふさがっています。」

答えはイです。Sorry, I can’t. は相手の依頼を引き受けられない返事で、次の文がその理由を示しています。アは引き受ける内容なので、問題の「今手が離せないため断る」という条件に合いません。

can’tだけを見て「何ができないのか」と迷ったら、依頼文のcarry this bagに戻ります。この返事では、かばんを運ぶことを引き受けられないと伝えています。断る返事はこの形だけではありませんが、理由まで読めば相手の状況を理解できます。

発展例題:同じ書き出しでも時間が違う

次の2つの会話で、下の英文が依頼なら「依頼」、過去の能力を尋ねるなら「過去の能力」と書き、それぞれ和訳してください。

ア A: The classroom is cold. Could you close the window?
「教室が寒いです。窓を閉めてくれますか。」

B: Yes, of course.
「はい、もちろんです。」

イ A: Could you ride a bicycle when you were seven?
「あなたは7歳のとき自転車に乗れましたか。」

B: No, I couldn’t.
「いいえ、乗れませんでした。」

アは「依頼」で、訳は「窓を閉めてくれますか」です。現在の教室の状態を受けて、相手に窓を閉める行動を求めています。返事もその行動の引き受けとして読めます。イは「過去の能力」で、訳は「あなたは7歳のとき自転車に乗れましたか」です。when you were sevenが過去を示し、返事もその時に乗れなかったという内容です。

アの理由を「Yesがあるから」とするだけでは十分ではありません。引き受ける返事は手がかりですが、窓と教室という前の状況も合わせて読みます。イでもNoだけでは時間は決まりません。質問のwhen以下を読み、何歳のときの能力を聞いているかまで確かめます。

誤答を原因から直す

図3のように、Could youの後ろに動作を表す原形を置けているか、まず文の骨組みを見ます。その後で、会話に戻って意味を直します。語順の間違いと、時間の読み違いは別々に点検すると原因を見つけやすくなります。

図3 依頼の動詞と過去の手がかりを確かめる

例えば、相手にドアを押してほしいとき、Could you pushes the door? と書くのは誤りです。「ドアを押してくれますか」と言いたくても、助動詞の後ろにpushesを置くことはできません。Could you push the door? と直します。「押す人がyouだからpushesにする」と考えていないかが確認点です。助動詞の後ろでは動詞を原形に戻します。

Could you to push the door? も同じ依頼を表す文としては誤りです。Couldの後ろにyou、次にpushを置きます。toを加えず、Could you push the door? とします。日本語の「押して」に対応する語を足そうとするより、英語の語順を先に組み立てると整えやすくなります。

また、Could you push the door? をいつも「ドアを押すことができましたか」と訳すと、目の前のドアを押してほしい場面と合わなくなります。ただし文単独では、過去について尋ねる読みが考えられる場面もあります。前後に現在の困りごとがあるなら依頼の訳を試し、過去の時や当時の状況が示されるなら能力の質問も検討します。

返事の読み違いにも注意します。Sure. は依頼を引き受ける返事として使えます。Sorry, I can’t. は引き受けられない返事です。どちらかを丸暗記するだけでなく、頼まれた行動に戻して「するのか、できないのか」を日本語で説明します。

練習問題

各英文を読み、問題ごとに指定された形で答えてください。並べ替えでは与えられた語をすべて1回ずつ使い、文頭の大文字と文末の疑問符も書きます。会話中の英文には、それぞれ日本語訳を添えています。

  1. 図書室で、重い本を棚に戻したい人が相手に頼みます。次の語を並べ替え、英文を全文書いてください。
    [ you / put / could / this book / on the shelf ]
    「この本を棚に置いてくれますか。」

  2. 次の依頼に、引き受ける返事をア、イから1つ選び、記号と和訳を書いてください。
    Could you pass me the salt?
    「塩を取ってくれますか。」
    ア Sure. Here you are.
    「もちろんです。はい、どうぞ。」
    イ Sorry, I can’t. I’m busy.
    「すみません、できません。忙しいのです。」

  3. 次の会話の質問文は依頼と過去の能力のどちらですか。種類と質問文の和訳を書いてください。
    A: Could you read English books when you were ten?
    「あなたは10歳のとき英語の本を読めましたか。」
    B: Yes, I could.
    「はい、読めました。」

  4. 次の会話の質問文は依頼と過去の能力のどちらですか。種類と質問文の和訳を書いてください。
    A: I can’t hear the music. Could you turn it up?
    「音楽が聞こえません。音量を上げてくれますか。」
    B: OK.
    「わかりました。」

  5. 次の文の空所に、括弧内の動詞を適切な形で入れ、完成した英文を全文書いてください。短縮形は使いません。
    Could you (  ) me this picture? (show)
    「この絵を見せてくれますか。」

練習問題の答えと読み直し

  1. Could you put this book on the shelf?
    「この本を棚に置いてくれますか。」

相手を表すyouをCouldの直後に置き、動作のputを原形で続けます。this bookが置くもの、on the shelfが置き場所です。本を戻したい人が相手に置いてもらうという条件に戻し、頼む人と動く人を逆にしていないか確かめます。

  1. ア。「もちろんです。はい、どうぞ。」

塩を渡してほしいという依頼に対し、アは引き受けて渡す返事です。イは忙しいため断っており、指定された「引き受ける」に合いません。返事のHere you are. は物を渡すときの言葉として、食卓の場面にも合っています。

  1. 過去の能力。「あなたは10歳のとき英語の本を読めましたか。」

when you were tenが、たずねている時を示します。今、本を読むよう頼んでいるのではなく、10歳のときに読むことができたかを聞いています。Yes, I could. も、そのとき読めたという答えです。

  1. 依頼。「音量を上げてくれますか。」

音楽が聞こえないという現在の困りごとに続く質問です。turn it upのitはmusicを受け、音量を上げることが頼まれています。OKという返事も、相手がその用件を引き受ける流れに合います。

  1. Could you show me this picture?
    「この絵を見せてくれますか。」

Could youの後ろにはshowの原形を置きます。showの後のmeは絵を見せる相手で、話し手に絵を見せてほしいという依頼になります。語尾にsやedを付けず、toも加えないことを確かめます。

覚えておくこと

つまずきの見分け方

お子さまが過去の訳を選んだときは、すぐにcouldの意味を言い直す前に、会話のどこを手がかりにしたか聞いてみます。過去の時を示す語を探せているのか、現在の困りごとや返事を見落としたのかで、次に確認する箇所が変わります。文単独で判断しにくい場合には、前後の場面を加えて一緒に読み直します。

個別指導では、英文のyouに印を付け、その人が何をするかを動詞から説明してもらいます。原形を選べない場合は、Couldとyouの後ろに動詞を置く語順を確認します。語順が合っていて訳だけがずれる場合は、頼む人、頼まれる人、行動の時を会話に戻して確かめます。依頼の意味は、用件と返事をつなぐと読み取れます。

読んで終わりにするか、ここから変えるか。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問