高校英文法 受動態の助動詞の並び—完了と進行を含む文でbeと過去分詞の役割を順に確かめる｜武蔵野個別指導塾

修復中の絵を説明する文でbeingとbeenが入れ替わるのは、beの連なりを数えずに過去分詞だけを見るためです。ほどく鍵はhaveとbeの並びです。

受動態の形は「be + 過去分詞」と覚えますが、進行や完了や助動詞が加わると、be の形が一つ増えます。過去分詞は増えず、列の最後に一度だけ置きます。並びは「助動詞 → have → be → 過去分詞」で、どの形の be を選ぶかは、その be のすぐ前に来た語が決めます。この順番を左からたどれるようになると、形の暗記に頼らずに文を組み立てられます。

【舞台】放課後の美術室です。高校生が、修復中の絵を留学生の友人に説明しようとして “This painting is been restored.” と言いました。友人は首をかしげます。伝えたかったのは「今、修復されている途中」です。正しくは “This painting is being restored.” です。同じ絵について「もう修復が終わった」と言うなら “This painting has been restored.” になります。being と been の違いが、作業中なのか終わったのかという意味の差になります。

出方の型は三つあります。第一に、進行の受動で been を置いてしまう型。第二に、完了の受動で being を置いてしまう型。第三に、助動詞のすぐ後ろに been を置いてしまう型です。どれも、最初の助動詞の後ろにどの形の be を置くか、という同じ問いに戻ると直せます。

受動態のbeは「後ろに何が来るか」で形が決まる

受動態の骨格は、主語 + be + 過去分詞です。be は時制と数と法を引き受ける土台で、過去分詞は「その動作を受けた」ことを示す最後の語です。主語が動作をする側なら能動態、動作を受ける側なら受動態になります。絵を修復するのは人で、修復されるのは絵です。だから “The painting is restored.” のように、絵を主語に置けます。

be の形は、置かれる場所で変わります。助動詞の後ろなら原形の be です。“The gate will be closed at eight.” の be は will の後ろなので原形です。have の後ろなら過去分詞の been です。“The gate has been closed.” の been は has の後ろにあります。進行の be の後ろなら being です。“The gate is being closed.” の being は is の後ろにあり、その後ろの closed が過去分詞です。この三つを、意味を考えずに形だけで入れ替えると、文が崩れます。

並びの原則を一文で言えば、「法 → 完了 → 進行 → 受動 → 主動詞」です。法は助動詞、完了は have、進行は be、受動は be、主動詞は過去分詞が受け持ちます。will be done は「法 → 受動 → 主動詞」、has been done は「完了 → 受動 → 主動詞」、is being done は「進行 → 受動 → 主動詞」、will have been done は「法 → 完了 → 受動 → 主動詞」です。日本語の「されるだろう」「され終わっている」「されている途中」を、この順番に当てはめます。

この順番には理由があります。話し手の判断を表す助動詞が最も外側に立ち、その内側に時間の完了、さらに内側に動作の進行、その内側に動作を受けるという向きが置かれます。日本語では「まだ」「もう」「今」といった副詞が先に浮かびますが、英語ではその意味を助動詞の列として組み立てます。外側から内側へ意味を重ねる感覚を持つと、語を足す位置が迷いません。

同じ段に be が二つ並ぶことがあります。is being done の is は進行の be、being は受動の be です。だから be の形が二つ見えても、過去分詞は done の一度だけです。逆に、been と being は同じ be の別の形で、置き場所が違います。been は have の後ろ、being は be の後ろです。この二つは決して入れ替わりません。been は「be の過去分詞」、being は「be の現在分詞」であり、名前は似ていても役割が違います。

よくある誤解に、「be が二つあるなら過去分詞も二ついる」というものがあります。is being repaired は be が二つ、過去分詞が一つです。二つ目の be は being という形で、受動の土台を務めています。過去分詞は repaired だけで、これが「修復された」という意味を担います。be の数と過去分詞の数を同じにしようとすると、is been repaired のような形が生まれます。

主語との一致は、最初の助動詞が引き受けます。“The picture is being restored.” は単数、“The pictures are being restored.” は複数です。完了でも同じで、“The picture has been restored.” と “The pictures have been restored.” になります。二つ目以降の be は形を変えません。ここを取り違えると、主語が複数なのに is を使う誤りが生まれます。最初の一語だけが主語を見ている、と覚えると点検しやすくなります。

否定詞の not は、最初の助動詞の後ろに置きます。“The picture is not being restored.” “The picture has not been restored.” “The picture will not be restored.” 疑問文では最初の助動詞を主語の前に出します。“Is the picture being restored?” “Has the picture been restored?” 列が長くなっても、動くのは最初の一語だけです。not を been の後ろに置くと、助動詞の列の形が崩れます。

時の副詞と列の相性も点検します。now は進行の being と組むことが多く、already、yet、twice、so far は完了の been と組むことが多い語です。tomorrow や by next month は助動詞 will の列に置きます。時制そのものの選び方は既に学んでいるので、ここで見るのは「選んだ時制と、be の形が合っているか」です。now は進行中の動作にも、完了後の現在の状況にも使えます。has been とともに現れても誤りとは限らないため、作業の途中か完了後かを文脈から確かめます。

最後に、being の後ろが過去分詞でない場合を確かめます。“He is being kind.” の kind は形容詞で、「今は親切にしている」という一時的な振る舞いを表します。受動ではありません。“The gate is being painted.” の painted は過去分詞で、門が塗られている最中です。being を見たら、その後ろが過去分詞かどうかを必ず見ます。ここを飛ばすと、進行のSVCと進行の受動を同じ形として読んでしまいます。

図1のように、進行の段では is の後ろに being、完了の段では has の後ろに been が来ます。どちらの段でも、最後は過去分詞の done です。三段を見比べると、変わるのは最初の語と be の形で、過去分詞の位置は動かないことがわかります。

進行と完了を分ける二つの型を例題でたどる

基本例題1です。「その絵は今、佐藤さんによって修復されています。」を英語にします。

まず語のまとまりに分けます。「その絵」「今」「佐藤さんによって」「修復する」の四つです。次に役割を決めます。主語は the painting、動作は restore、動作主は by Ms. Sato、時は now です。絵は修復する側ではなく、修復される側なので受動態にします。now があるので進行の意味です。進行の受動は be + being + 過去分詞なので、is + being + restored になります。最後に by Ms. Sato を添えます。

できた文は “The painting is being restored by Ms. Sato.” です。主語が単数なので is、being の後ろは過去分詞の restored、by の後ろは動作主です。和訳は「その絵は今、佐藤さんによって修復されています。」で、元の日本語と作業の途中という意味が一致します。

図2のように、この文は四つのまとまりに分かれます。The painting が動作を受ける主語、is being が進行の受動を作る部分、restored が過去分詞、by Ms. Sato が動作主です。is being を一つのひとかたまりとして見ると、後ろに過去分詞を一つ置くだけだとわかります。

基本例題2です。「その絵はもう修復されました。」を英語にします。出来事が終わったことを述べるので、完了の受動を使います。完了の受動は have + been + 過去分詞です。主語は単数なので has、過去分詞は restored です。“The painting has already been restored.” となります。already は has と been の間に置きます。和訳は「その絵はもう修復されました。」です。

例題1と例題2を並べると、どちらも be の形が入る点は同じで、進行は being、完了は been です。この一語の違いが「今、作業の途中」と「もう終わった」という正反対に近い差になります。日本語の「今」と「もう」を先に決め、その語に合う列を選ぶと、この取り違えは減ります。英文を書いたあとに「この文を読んだ友人は、絵が今どうなっていると思うか」を日本語で言ってみるのも確かめ方になります。

基本例題3です。「その門は8時に閉められます。」を英語にします。閉める動作を受けるのは門なので受動態、8時に閉めるのはこれからの予定なので will を使います。助動詞の後ろの be は原形です。“The gate will be closed at eight.” となります。ここに been を置くことはできません。will の後ろは原形 be だからです。和訳は「その門は8時に閉められます。」です。

三つの例題で使った be の形は、being、been、be です。同じ「be の形」でも、直前の語が is、has、will と違うため、置ける形が変わっています。例題を解いたあとは、最初の助動詞を指で押さえ、そのすぐ後ろの形を声に出して読むと、選択の理由が残ります。

似た形の文を条件ごとに選び分ける

標準例題1です。次の二文の誤りを一語ずつ直します。

1. The meeting room is been prepared now.

2. The meeting room has not prepared yet.

(a) は is の後ろに been があります。been は have の後ろに置く形なので、is の後ろには置けません。now があるので進行の受動です。is の後ろは being に直し、“The meeting room is being prepared now.” とします。和訳は「会議室は今、準備されています。」です。

(b) は has の後ろが prepared で、受動の been が抜けています。会議室は準備する側ではなく準備される側なので、has の後ろに been を置き、その後に過去分詞 prepared を続けます。“The meeting room has not been prepared yet.” となります。not は has の後ろ、been は not の後ろです。和訳は「会議室はまだ準備されていません。」です。

(a) と (b) は、同じ会議室の話でも「今、準備中」と「まだ準備されていない」で意味が違います。is being は途中、has been は終わった結果です。yet が付くときは、完了の列が打ち消されていると読むと自然です。二文を並べると、列が変わっても、準備する側と準備される側の向きは変わっていないことも確かめられます。

標準例題2です。次の文の空所を、括弧内の動詞の適切な形にします。

The window (break) last night. It (still, repair) now.

一文目は last night があるので過去の受動です。窓は割られる側なので was broken です。二文目は now と still があるので進行の受動です。still は is の後ろに置き、is still being repaired となります。文全体は “It is still being repaired now.” です。和訳は「その窓は昨夜割られました。今もまだ修理されています。」です。

ここで確かめるのは、二文が同じ窓の話でも、時が違えば列が変わることです。last night は過去の一点なので was broken、now は進行の途中なので is being repaired です。副詞は最初の助動詞の後ろに置くのが基本で、not も同じ位置に置きます。位置の指定があるときは、指定どおりに置きます。

標準例題3です。次の二つの日本語を、同じ動詞 play を使って英語にします。

3. その曲は今、ホールで演奏されています。

4. その曲はホールで何度も演奏されています。

(c) は今の進行なので “The song is being played in the hall now.” です。(d) は何度も、という回数の積み重ねなので、経験の完了です。“The song has been played in the hall many times.” となります。many times は回数の積み重ねを表すので、今この瞬間を指す now とは一緒に使わず、完了の列に置きます。和訳は (c) が「その曲は今、ホールで演奏されています。」、(d) が「その曲はホールで何度も演奏されています。」です。

(c) と (d) は、主語も動詞も同じですが、being と been で表す時間の幅が違います。being は今この瞬間の途中、been は今までの積み重ねです。回数を表す語があれば完了の列、今この瞬間を指す語があれば進行の列を選びます。同じ動詞でも、時の語を入れ替えると列が変わることを、この二文は示しています。

発展例題1です。「その窓は昨夜、誰かに割られたにちがいない。」を英語にします。推量の must と、昨夜の出来事を今振り返る完了が重なるので、must + have + been + broken の順に並べます。“The window must have been broken by someone last night.” です。must be broken にすると「今、壊れているにちがいない」になり、昨夜割られたという出来事の推量が消えます。和訳は「その窓は昨夜、誰かに割られたにちがいない。」です。

この文の be は been です。must の後ろにいきなり been を置くのではなく、must の後ろに have、have の後ろに been が来ています。助動詞と過去分詞の間に have が挟まる形は、完了の意味を足すときに現れます。挟まる語を一語飛ばすと、意味が現在の推量に変わります。動作主がわからない場合でも、誰かが割ったという意味を残したいときは by someone を添えます。

発展例題2です。「この絵は来月までに修復が終わっているでしょう。」を英語にします。来月までに、という期限までに終わった状態を思い描くので、will + have + been + restored の順です。“This painting will have been restored by next month.” となります。by next month は期限を表し、完了の列と組みます。和訳は「この絵は来月までに修復が終わっているでしょう。」です。

ここで will be restored にすると、動作が行われることに焦点が置かれ、期限の時点で終わっている状態は前面に出ません。期限までに終わっている状態を言いたいときは have を挟み、その時期に行われる予定を言いたいときは will be restored にします。どちらも英語として使える形なので、問題では「終わっている」という条件を必ず添えます。

減点される誤りはbeの位置で見つかる

誤り1です。“The painting is been restored now.” は、is の後ろに been を置いています。been は have の後ろに置く形です。now があるので進行の受動にする場面ですが、進行の be の後ろは being です。修正は “The painting is being restored now.” です。元の場面は「今、修復の作業中」なので、being が合います。

誤り2です。“The painting has being restored.” は、has の後ろに being を置いています。have の後ろは過去分詞の been です。being は be の後ろに置く形なので、ここには入りません。修正は “The painting has been restored.” です。元の場面は「もう修復が終わった」なので、been が合います。誤り1と誤り2は、どちらも being と been の置き場所を間違えた形です。置き場所を入れ替えると、途中と終了が逆になります。

誤り3です。“The gate will been closed at eight.” は、助動詞 will のすぐ後ろに been を置いています。助動詞の後ろは原形 be です。修正は “The gate will be closed at eight.” です。元の場面は「8時に閉められる予定」なので、will be closed が合います。

この三つとは別に、being の後ろを原形のままにする型があります。“The meeting room is being prepare.” は、being の後ろが過去分詞ではなく原形になっています。修正は “The meeting room is being prepared.” です。be の形だけを直して、後ろの過去分詞を直し忘れる型です。

図3のように、直す前と直す後を並べると、変わるのは一語だけです。is been は is being、has being は has been、will been は will be になります。どれも、最初の助動詞の後ろにどの形の be を置くか、という同じ問いです。

誤りを見つける手順は四つです。第一に、最初の助動詞を丸で囲みます。第二に、そのすぐ後ろの be の形を見ます。第三に、最後の語が過去分詞かを確かめます。第四に、now や already や last night といった時の語を文へ戻し、意味と合うかを読みます。この四つを声に出して確かめると、形だけの暗記ではなく、場面と形がつながります。

さらに、主語が動作を受ける側かを文の外から確かめます。窓が割られる、絵が修復される、門が閉められるという向きが崩れていないかを見ます。受動の列を直しているうちに、主語と動作の向きまで入れ替えてしまう誤りがあるためです。向きと列を別々に点検すると、直した文が元の場面へ戻ります。

練習問題

次の5問を解きます。答えの形は各問いに示します。英文を書く問題は、指定した語数と語順に従います。

問1 次の文の空所に clean を適切な形で入れ、3語で完成させます。

The gym ( ) ( ) ( ) at the moment, so we cannot use it.

問2 次の文の空所に check を適切な形で入れ、3語で完成させます。

All the bicycles ( ) ( ) ( ) twice so far.

問3 次の文には誤りが一語あります。その一語を直し、直した理由を日本語で一文にします。

The stage has being decorated for the concert.

問4 次の語を並べ替えて、意味の通る英文を一語も変えずに作ります。

(the results / will / be / announced / tomorrow)

問5 次の二つの日本語を、water を使って英語にします。進行の文には now を、完了の文には already を入れます。

5. 庭は今、水をまかれています。

6. 庭にはもう水がまかれています。

解答と解き方

問1 答えは is being cleaned です。at the moment は今この瞬間を指すので進行の受動です。主語 The gym は単数なので is、進行の be の後ろは being、その後に過去分詞 cleaned を置きます。和訳は「体育館は今、清掃中なので使えません。」です。

問2 答えは have been checked です。twice so far は今までの回数の積み重ねなので完了の受動です。主語 All the bicycles は複数なので have、have の後ろは been、その後に過去分詞 checked を置きます。和訳は「すべての自転車はこれまでに2回点検されています。」です。

問3 答えは being を been に直します。has の後ろは過去分詞の been だからです。完成文は “The stage has been decorated for the concert.” です。和訳は「舞台はコンサートのために飾り付けが終わっています。」です。

問4 答えは “The results will be announced tomorrow.” です。will の後ろは原形 be、be の後ろは過去分詞 announced、tomorrow は文末に置きます。和訳は「結果は明日発表されます。」です。

問5 (e) は “The garden is being watered now.” です。今の進行なので is being watered の列を使います。(f) は “The garden has already been watered.” です。もう終わった状態なので has already been watered の列を使います。already の位置は has と been の間です。和訳は (e) が「庭は今、水をまかれています。」、(f) が「庭にはもう水がまかれています。」です。already を文末に置く語順も認めます。

覚えておくこと

• 並びは、助動詞 → have → be → 過去分詞。
• 助動詞の後ろは原形 be、have の後ろは been、進行の be の後ろは being。
• 受動の過去分詞は、列の最後に一度だけ置く。
• now は being、already と yet と twice は been と組む。
• 否定詞 not は、最初の助動詞の後ろ。

つまずきの見分け方と確かめる場所

つまずきの多くは、最初の助動詞の後ろを飛ばして、過去分詞だけを見ていることから起こります。指導では、まず最初の助動詞を鉛筆で囲ませます。次に be の形を指で示し、been が完了を表す have や has に続いているかを確認させます。is や are の後ろで進行の受動を作るなら、being を選ぶ理由を説明させます。最後に、now や already を文へ戻して「途中か、終わったか」を日本語で言わせます。説明が「終わった」なのに is being と書いていれば、意味と列がずれています。逆に「今、途中」なのに has been と書いていれば、been の位置を一緒にたどり直します。

もう一つの見分け方は、助動詞と過去分詞の間の語を数えることです。will been のように間が空いていれば、be が抜けています。must have been のように have が挟まっていれば、完了の意味が足されています。間の語を一語ずつ指でなぞり、最後が過去分詞かを確かめる手順を、書いた文ごとに繰り返します。be の形は暗記の一覧ではなく、直前に来た語が決める。この一点を言えるようになれば、列が三語に伸びても判断は止まりません。