
武蔵野個別指導塾の特徴
推薦・総合型 小論文 離れた二箇所の引用をつないで原文にない一文を作っていないか|武蔵野個別指導塾

香りの分類を題材に、離れた箇所を別々に示し、自分の説明を添える引用の境目です。
よくあるのは、高2が香りの分類について書かれた課題文の冒頭と結論をつなぎ、一文として引用した原稿を前にする場面です。引用したい箇所がどちらも原文にあっても、間を飛ばして一組の引用符に収めた文が原文にあるとは限りません。離れた箇所はそれぞれ引用符で区切り、その間の関係を説明する文は、筆者の趣旨を損なわないよう本人の言葉で書きます。
引用箇所のつなぎ方を検討するために、書類・課題文と答案の例を新たに作成しました。いずれもこの学習教材のための創作です。書類に登場する経験も創作人物の記録であり、実際の活動や実績ではありません。行番号は照合のための教材内の目印です。
制度の地図を、先に一枚。総合型選抜とは|仕組み・日程・一般選抜との違い →
引用の切れ目をどこに置くか
この問題は、例えば「一組の引用符の中は原文のどこに続いていますか」「二つの引用の間の説明は誰の言葉ですか」「書類の経験と課題文の結論を結ぶ文を筆者に帰属させていませんか」と問われます。いずれも、似た主題かどうかより、文字列の連続と説明の持ち主を確かめる問いです。
引用は、提示された原文から取り出した言葉を、その範囲がわかる形で示すことです。要約は原文の意味を自分の言葉で縮めた説明です。本人の判断は、原文や書類を踏まえて本人が述べる考えです。書類の経験は、本人が書いた記録として扱います。課題文の筆者がその経験を知っていたことにはなりません。
図1のように、原文の離れた部分にはそれぞれ出発点と終点があります。間に置く言葉が原文どおりでなければ、引用符の外で説明します。図1の区切りは、短い引用を二つ並べれば常に意味が正しくなるという保証ではありません。前後の条件や文脈を読んでから使います。

連続していないことは、行が違うことだけでは決まりません。行をまたいでいても、途中を落とさず連続した文字列なら、一続きの引用になりえます。反対に同じ行の中でも、途中の語を抜いて両端を接げば非連続です。原文を指でたどり、引用の最初から最後まで同じ順序で途切れず読めるかを確かめます。
基本例題:香りの分類
創作した書類抜粋
書類A 私は香りの印象を言葉にして並べる練習をした。似た言葉でも人によって思い浮かべるものが違うと感じた。
自作課題文
1行 香りを分類するとき、名前は手がかりになる。 2行 ただし、同じ名前から連想する印象は人によって異なる。 3行 そこで、分類を共有する際は、名前に加えて説明を添える必要がある。
設問:次の答案の引用に問題があるか判断し、引用を別々にした修正文と根拠行を示してください。書類の経験を筆者の発言にしないでください。
混入した答案:筆者は「名前は手がかりになる。分類を共有する際は、名前に加えて説明を添える必要がある」と述べる。私もそう考える。
まず引用符の中を1行へ戻します。「名前は手がかりになる。」は1行に続けてあります。次に、その直後に答案の「分類を共有する際は」が続くか確かめます。原文では2行と3行冒頭の「そこで、」が間にあるため、続きません。後半自体は3行にあるものの、二つを一組の引用符で結ぶと、原文にない連続した文として見せてしまいます。
図2のように、1行からの抜粋と3行からの抜粋を分け、2行が示す印象の違いを自分の説明として置きます。図2の中央は引用文ではなく、原文に根拠を持つ説明です。書類Aの感想は、この説明の根拠として筆者に帰属させません。

修正文の例:筆者は、香りの分類で「名前は手がかりになる」と述べる一方、同じ名前からの印象は人によって異なると説明する。そのため、共有の際は「名前に加えて説明を添える必要がある」と述べる。私は、書類Aに記した言葉を並べる練習を踏まえ、説明を添える方法に賛成する。
根拠は引用の順に1行と3行、間の説明は2行です。「そのため」は1行から3行の流れを本人が説明する接続で、引用符の外にあります。書類Aの経験と賛成は最後の文に分けました。なぜこの構成にしたかというと、筆者の説明の流れを保ちながら、経験と賛否の持ち主が入れ替わらないようにするためです。
引用符を分けても、間の説明が「全員が異なる印象を持つ」では2行の「人によって異なる」を強めすぎます。また「名前は役に立たない」では1行と食い違います。接合の修正と意味の点検は別の作業です。原文にあった二片を正しく切り出した後も、その二片の関係を自分が言い過ぎていないか戻って読みます。
標準例題:同じ行にあっても間を落とす
創作した書類抜粋
書類B 私は紙の表面を見比べ、見た目を言葉で記録した。
自作課題文
1行 紙の表面を観察する際は、光の向きに注意し、見えた違いを記録する。 2行 記録があれば、別の向きで見たときにも見え方を比べやすい。
設問:答案「筆者は『光の向きに注意し、記録する』と述べる。」を照合し、最小限の修正文と根拠行を示してください。
答えの例:筆者は「光の向きに注意し」、さらに「見えた違いを記録する」と述べる。根拠はともに1行です。元の答案は「見えた違いを」を落として両端を接いでいます。どちらも1行にあるため、行番号だけを比べると見逃します。二つの引用符で区切ると、原文のどこを取ったか追えます。なお「さらに」は本人の接続語なので引用符の外です。
別の修正文として、1行の「光の向きに注意し、見えた違いを記録する」を一続きに引用してもかまいません。こちらは途中の語を落としていません。書類Bに記した観察の感想を加える場合は別の文とし、課題文の記録と同一の行為だと決めつけないことが必要です。
なぜこの構成にしたかは、同じ行にある二片を分ける方法と、間を含めて連続した範囲を引用する方法を比べ、見た目の行分けではなく原文の連続性を判断基準にするためです。二つに分ける方が短くなる場合も、引用の位置を正確に示せなければ出どころを追いにくくなります。
発展例題:引用を分けても関係を作りすぎない
創作した書類抜粋
書類C 私は展示の説明を短くする案を書いたが、実行はしていない。
自作課題文
1行 展示の説明を短くすれば、入口で全体をつかみやすくなることがある。 2行 一方、短さを優先すると、背景を知りたい人には情報が足りない場合もある。 3行 説明の長さは、伝えたい内容と読む人の必要を考えて選ぶ。
設問:次の答案を評価し、必要なら修正してください。根拠行も示してください。
答案:筆者は「全体をつかみやすくなる」ので「説明の長さは、伝えたい内容と読む人の必要を考えて選ぶ」と述べる。私は説明を短くする案を考えた。
引用符は二つに分かれています。しかし「ので」は、1行の利点だけを3行の結論の理由として結びます。2行の不足という論点を落とすため、この答案では原文の判断の幅を十分に示せません。修正文の例は次のとおりです。
筆者は、短い説明なら「全体をつかみやすくなることがある」と述べる一方、背景の情報が足りない場合もあると指摘する。そのうえで「説明の長さは、伝えたい内容と読む人の必要を考えて選ぶ」と述べる。私は書類Cで短くする案を考えたが、実行したとは書いていない。
根拠は順に1行、2行、3行と書類Cです。短い説明には入口でのわかりやすさがあり、長い説明には背景を伝える余地があります。どちらを優先するかは必要に応じて考える余地があり、どちらかを一律の正解にはしません。なぜこの構成にしたかは、二つの利害を間の要約に残し、結論と書類の案を別の持ち主に置くためです。
対照として、答案「筆者は『全体をつかみやすくなることがある』と述べ、情報不足の可能性にも触れてから、読む人の必要を考えて長さを選ぶと述べる」は、接合の修正を要しません。引用は1行の連続部分で、後半は2行と3行を要約した説明だからです。引用符が一つだから誤りというわけではなく、その中が連続しているか、外側の要約が忠実かで判断します。
誤答を最小限で直す
基本例題の誤答をもう一度見ると、問題は二つの部分を使ったことそのものではなく、原文で離れた部分を一続きの発言として見せたことにあります。図3のように、まず引用符を分けます。そのうえで、間の説明に2行の「人によって異なる」という条件を戻します。文脈を欠くまま二片を並べて、読者に関係を推測させないためです。

誤答:筆者は「名前は手がかりになる。分類を共有する際は、名前に加えて説明を添える必要がある」と述べる。
理由:1行の終わりから3行の途中までには2行と3行冒頭があり、引用符の中の文字列は原文に連続して存在しません。
修正:筆者は「名前は手がかりになる」と述べ、印象は人によって異なると説明する。共有する際は「名前に加えて説明を添える必要がある」と述べる。
なぜこの構成にしたかは、引用した二片の持ち主を筆者に保ちながら、その間の内容を要約として明示するためです。句点を含めるかどうかも含め、各引用符の内部は対応する行と照合します。書類Aの経験を間へ挿入して「筆者は私の練習を見て必要性を述べた」と直すのは、原文にない出来事を足すので許されません。
省略を示す記号を使えばいつでも安全、という考え方も避けます。省略箇所が明らかでも、落とした部分が結論に必要なら意味が変わりえます。ここでは二つの引用を分け、必要な間の内容を要約する方法を採ります。抜粋の忠実さと、前後を含めた意味の忠実さを別々に確かめてください。
別場面の練習
次の資料と答案はすべて学習用の創作です。各問について、問題の有無、必要なら修正文、根拠行を答えてください。引用部分は原文に連続する文字を使い、説明は引用符の外に置きます。
問1 布の手触り
書類D 私は布の手触りを言葉で表した。
1行 布の手触りを伝えるとき、短い言葉は入口になる。 2行 しかし、その言葉だけでは感触の違いが伝わらない場合がある。 3行 具体的な触り方を添えると、受け手は想像しやすい。
答案:筆者は「短い言葉は入口になる。具体的な触り方を添えると、受け手は想像しやすい」と述べる。
問2 道具の置き場所
書類E 私は道具の置き場所を考えた。
1行 道具を並べる際は、取りやすさを考え、戻す場所も決める。 2行 置き場所が決まれば、片づけの際に迷いにくい。
答案:筆者は「取りやすさを考え、戻す場所も決める」と述べる。
問3 色見本
書類F 私は色見本を並べる案を描いた。
1行 色見本は、隣り合う色によって印象が変わることがある。 2行 並べ方を決める前に、別の組合せも見比べるとよい。 3行 選んだ理由を言葉にすれば、他の人にも判断の道筋が伝わる。
答案:筆者は「印象が変わることがある」と「判断の道筋が伝わる」を挙げ、見比べずに理由を決めるべきだと述べる。
問4 音の記録
書類G 私は音の印象を短い文に書いた。
1行 音を記録するときは、聞こえた順序を残し、周囲の様子も書く。 2行 周囲の様子は、後で記録を読み返す手がかりになる。
答案:筆者は「聞こえた順序を残し、書く」と述べる。
練習の答えと根拠
問1の答え
問題があります。1行の末尾と3行の文が一組の引用符で接がれています。修正文の例は「筆者は『短い言葉は入口になる』と述べる一方、その言葉だけでは感触の違いが伝わらない場合もあると説明する。さらに『具体的な触り方を添えると、受け手は想像しやすい』と述べる」です。根拠は順に1行、2行、3行です。
許容別解は、二つの連続部分を別々に引用し、2行の留保を適切に要約する文です。「必ず感触が伝わらない」とする答えは、不許容です。2行は伝わらない場合があると述べており、例外の余地を残しているためです。なぜこの構成にしたかは、引用の隙間にある注意を本人の説明で示すためです。
問2の答え
接合の問題はありません。引用符の中は1行の連続部分で、途中の語を飛ばしていません。根拠は1行です。書類Eの案が筆者の説明の根拠だと付け足してもいません。
許容別解として、「取りやすさを考え」と「戻す場所も決める」を別々に引用し、間を本人の接続語でつないでもかまいません。ただし、連続した元の答案を誤りと決めつける答えは不許容です。なぜこの構成にしたかは、引用符の数ではなく原文との連続を判定するためです。
問3の答え
引用は分けられていますが、後半の説明に問題があります。2行は別の組合せを見比べるよう勧めており、「見比べずに」は逆です。修正文の例は「筆者は『印象が変わることがある』と述べ、別の組合せを見比べることを勧める。さらに、理由を言葉にすると『判断の道筋が伝わる』と述べる」です。根拠は1行、2行、3行です。
許容別解は、各引用を別々に保ち、見比べるという2行の方向を残す文です。「筆者は見比べないよう勧める」という答えは不許容です。なぜこの構成にしたかは、区切りが正しい場合にも接続の意味を照合するためです。書類Fの案を実行済みとすることもできません。
問4の答え
問題があります。1行の「周囲の様子も」が抜けたまま、前後がつながれています。修正文の例は「筆者は『聞こえた順序を残し』、さらに『周囲の様子も書く』と述べる」です。根拠は1行です。
許容別解は「聞こえた順序を残し、周囲の様子も書く」を連続した一つの引用とする文です。「周囲の様子は書かなくてよい」という説明は不許容です。なぜこの構成にしたかは、同じ行の省略部分を見える形に戻すためです。
確認の要点
引用符の中は、開始から終わりまで原文を途切れずたどります。離れた二箇所は別々に区切り、その間の説明を本人の文として置きます。 引用が分かれていても、間の条件や反対の論点を落とすと、つながりの意味が変わります。書類由来の経験を筆者の発言へ混ぜず、根拠行に戻して確かめます。 個別指導では、迷った文の引用符の中と外を読み分け、それぞれを課題文の行と書類の記述へ戻して照合します。離れた言葉の間に何があるかが、引用の境界を決めます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




