
武蔵野個別指導塾の特徴
高校日本史 書簡の宛先|相手に求める行動から手紙の目的をどう絞って読むか|武蔵野個別指導塾

前置きと依頼の句を分け、差出人・第三者との関係から本題を読み取ります。判断の手がかりは宛先です。
書簡の目的は、長く書かれた話題を選ぶだけでは定まりません。誰が誰に何をしてほしいと述べたかを、依頼の句と宛先に結びつけて読むと、本題を限られた範囲で説明できます。相手が応じたかどうかは、その依頼とは別の問いです。
よくあるのは、書簡の長い前置きだけを本題とした高1の答案という場面です。近況や事情が丁寧に書かれていると、そこが最も大事に見えます。しかし、その後に相手へ具体的な行動を求める一節があれば、前置きは依頼の背景として働いている可能性があります。まず文の長さではなく、働きかけの向きを追います。
問われ方の3つの型
1つ目は、書簡の前半にあるあいさつや事情と、後半の依頼を分け、本題を一文で答える型です。事情は本題を理解する手がかりですが、依頼と同じ行為ではありません。事情だけを答案にすると、何のために相手に書いたのかが抜けます。
2つ目は、文中に差出人と宛先のほかに人物が登場し、誰が誰に働きかけるのかを問う型です。文中で話題になった人と、直接手紙を受け取る人は別かもしれません。「誰について」と「誰に」を別々に確かめます。
3つ目は、依頼の文と返答などを組み合わせて、依頼とその後の行動のどこまで言えるかを問う型です。返答があるなら、その内容と成立の前後を照合します。返答がないときは、求めた行為が行われたとも、行われなかったとも決めません。
宛先と依頼の句をつなぐ
書簡は相手に向けて作られた文書です。読み始めるときは、差出人、宛先、成立時点、文書の形式、作成目的を別の項目として置きます。差出人は書き手、宛先は文書が向けられた相手です。第三者は話題や依頼の対象として登場しても、宛先とは限りません。時点は、どの事情を背景とするかを考えるための条件であり、その日付だけで相手の行動はわかりません。
図1のように、まず差出人から宛先へ向かう依頼を捉え、依頼の中で第三者がどんな位置にいるかを見ます。矢印は情報を伝えて働きかける向きを表し、実際に相談が実現したという結果は表しません。

「お願いしたい」「お伝えください」などは、行動を求める表現の手がかりです。ただし依頼の語があるだけでは足りません。何を、誰に、どの対象について求めているかを文全体で読みます。書き手自身がすることを述べた文、相手の健康を気遣う文、第三者の状態を伝える文は、直接の依頼とは役割が異なります。敬意のある言い回しであっても、依頼の対象と動詞を確認すれば、働きかけの骨格を取り出せます。
あいさつは無意味な文章ではありません。相手との関係を保ち、本題を切り出すために置かれることがあります。一方、前置きの事情は、なぜ働きかけが必要と書き手が考えたかを説明します。それでも、事情を述べる文からただちに「相手に事情を調査させた」とは言えません。書かれた内容と、そこから考えられる文書の働きを分けて答案にします。
公式の実例では、国立国会図書館「歴史史料はこう使う:内容編」が、山梨勝之進から斎藤実への書簡の後半を、財部彪の相談相手になってほしいという依頼として読んでいます。これは公式解説を自分の言葉で述べたもので、史料原文の引用ではありません。財部が相談を必要とする事情は本題を理解する背景で、書簡の宛先である斎藤に求めた行動とは区別します。この読みは書簡を出した目的の説明であり、斎藤が実際に相談を受けたことの証明ではありません。
基本例題:前置きの先にある依頼
次の資料Aは、読み取りの練習用に作った資料です。実在の書簡ではなく、行番号も教材のためのものです。Aには便宜上、差出人と宛先を明記しています。
資料A
1行 差出人は甲、宛先は乙です。以下は甲が乙へ送る書簡です。
2行 しばらくお会いしていませんが、お変わりなくお過ごしでしょうか。
3行 このところ丙は仕事の進め方について迷い、身近に相談できる人を探しています。
4行 乙には、丙の話を聞き、相談に乗っていただきたいと思います。
5行 季節の変わり目ですので、どうかお体を大事にしてください。
問い:資料Aの本題を、依頼する人と依頼を受ける人を主語などで明示した一文で答えてください。根拠となる行番号も挙げてください。
最初に、資料Aの1行から、甲が差出人で乙が宛先だと確かめます。2行と5行は相手を気遣う言葉です。3行には丙が相談相手を探す事情がありますが、その行だけでは乙に具体的に何を頼むかが明示されません。4行には「乙には」と「丙の話を聞き、相談に乗っていただきたい」があり、依頼の相手と行為が対応しています。
ここからの推論は、甲が丙の事情を背景として乙に行動を求めた、というものです。資料の語は「話を聞き、相談に乗っていただきたい」であり、「乙が相談に乗った」ではありません。図2のように、根拠の句から依頼という行為へ進み、実行という結果を足さずに答案にします。

答案例:甲が乙に、丙の話を聞いて相談に乗るよう求めることです。根拠は資料Aの1行と4行です。
この答えは「甲が丙に相談を求めた」とは異なります。丙は相談の話題の中心ですが、書簡の宛先でも、相談に乗るよう求められた人でもありません。また、「甲が丙の迷いを報告した」では3行を拾えても、4行の依頼を答案に含められません。丙が迷った理由や乙の返事を補えば、与えられた文より結論が広がります。
実際に相談が行われたかを調べるには、例えば乙の返書や、両者が相談したことを記した同時期の記録が候補です。返書が見つかっても、それが依頼を受けた後に書かれ、どの相談に触れるかを確認します。承知したという返事なら応諾の根拠にはなりますが、相談の実施まで確かめるには、実際の行動を記録した資料も照らす必要があります。
標準例題:同じ人物でも役割が変わる
資料Bも読み取りの練習用に作った資料です。実在の手紙ではありません。資料Aとは別のやり取りです。
資料B
1行 差出人は丁、宛先は戊です。以下は丁が戊へ送る書簡です。
2行 先日は丁の話に耳を傾けてくださり、ありがとうございました。
3行 己は近日中に戊を訪ね、道具の置き場所について尋ねる予定です。
4行 その際には、戊から己へ置き場所を教えていただけないでしょうか。
問い:丁が戊に求めた行動を、対象となる人を含む一文で答え、根拠の行番号を示してください。
答案例:丁が戊に、己へ道具の置き場所を教えるよう求めたことです。根拠は資料Bの1行と4行です。
2行は以前に戊が丁の話を聞いたことへの礼で、今回求める行動ではありません。3行は己が訪ねて尋ねる予定を述べます。4行では教える側が戊、教わる側が己です。3行の訪問予定と4行の依頼は関連しますが、丁が己に訪問を命じたとは書かれていません。宛先の戊を、話題の己に置き換えないことが分かれ目です。
また、置き場所の説明が実際に行われたかは資料Bからは決まりません。戊の返事が承諾を示せば依頼への応答がわかり、訪問時の記録があれば説明の実施を検討できます。それぞれ記録の対象と時点が合うかを確かめます。依頼の表現は、書き手が相手の行為を望んだことを示しますが、相手の内心や結果をそのまま示すものではありません。
発展例題:返答を加えても残る境界
資料Cと資料Dは、読み取りの練習用に作った資料です。Cは差出人庚から宛先辛への書簡、Dはその後の辛から庚への返書という教材上の条件です。実在の文書ではありません。
資料C
1行 庚は辛に、壬が作った案について意見を聞きたいと書いた。
2行 庚は辛に、壬の案を読んで感想を知らせてほしいと頼んだ。
資料D
1行 辛は庚に、案を読むことを引き受けると返した。
2行 感想を伝えたかどうかには触れていない。
問い:CとDから言えることを、庚の依頼と辛の返答を含む一文で答えてください。感想が伝えられたかについても一文で述べ、根拠の行番号を示してください。
答案例:庚は辛に壬の案を読んで感想を知らせるよう求め、辛は案を読むことを引き受けました。感想を伝えたかは、この2資料からは決まりません。根拠は資料Cの2行と資料Dの1行・2行です。
資料Cの2行には「読む」と「知らせる」という2つの行動があります。資料Dの1行で引き受けたのは読むことで、知らせることについての返答までは示されていません。さらに引き受けるという返事と、読み終えたという行動の記録も別です。2資料を合わせれば返答の範囲は増えますが、依頼された行為の全体が実行されたと結論する根拠は増えていません。
知らせたかを調べたいなら、感想を記した後の書簡や受け取った側の記録を候補にします。その際、壬の案への感想なのか、別の案への感想なのかを照合し、記録者が実際の送付や受領をどう知ったかも考えます。仮に後の資料に記載がなくても、それだけで伝達がなかったと確定することはできません。
誤答を依頼の範囲へ戻す
基本例題に「乙は丙の相談に乗り、問題を解決した」と答えたとします。資料Aの4行にある依頼を、乙が行った行為とその成果へ変えたところに飛躍があります。図3のように、主語と依頼の相手を保ったまま、述語を「求めた」に戻します。

修正例は「甲が乙に丙の相談に乗るよう求めた」です。これは依頼の事実を説明する答案で、依頼が成功したと述べていません。丙の迷いが解消したかどうかも残ります。正しい主語を置いていても、述語を「解決した」とすれば、依頼から結果への飛躍が残ります。
逆に「甲はあいさつした」も、資料Aの2行と5行には合っていますが、本題を尋ねる問いへの答えとしては不足です。あいさつの存在を否定する必要はありません。どの文が相手に具体的な行動を促しているかを見直し、その働きを答案へ足します。書簡が相手に働きかけるための資料であることと、記載が正しいかどうかも別の判断です。依頼文だから虚偽だと決めることも、実際の書簡だから内容がすべて正しいと決めることもできません。
練習問題
次の資料EからIは、読み取りの練習用に作った資料です。いずれも実在の文書ではなく、各問題は独立しています。設問の形に合わせて答え、判断に使った資料記号と行番号を挙げてください。
問1
資料E
1行 差出人は梓、宛先は楓です。
2行 先日の庭の様子を思い出し、懐かしく感じています。
3行 梓は楓に、苗を受け取れる日を知らせてほしいと書きました。
問い:本題を、依頼者と宛先を含む一文で答えてください。
問2
資料F
1行 差出人は桂、宛先は桐です。
2行 柊は桐と会う機会を探していると桂に話しました。
3行 桂は桐に、柊へ会える場所を伝えてほしいと頼みました。
問い:会える場所を伝えるよう求められた人を、次の1〜3から1つ選んで番号で答えてください。1 桂 2 桐 3 柊
問3
資料G
1行 差出人は波、宛先は浜です。
2行 波は浜に、雲が描いた図を見て助言してほしいと頼みました。
3行 浜からの返事やその後の行動を示す資料は与えられていません。
問い:「浜は雲に助言した」という答案の飛躍を一文で説明し、依頼の範囲に直した一文を書いてください。
問4
資料H
1行 差出人は泉、宛先は森です。
2行 泉は森に、谷へ書物を届けてほしいと頼みました。
3行 後の返書で森は泉に、届けることを引き受けると述べました。
4行 返書は配達の実施には触れていません。
問い:引き受けたことと実際に届けたことについて、それぞれ資料から判断できる範囲を一文ずつ書いてください。
問5
資料I
1行 差出人は月、宛先は星です。
2行 月は星に、虹が予定する集まりの場所を調べて知らせてほしいと頼みました。
3行 星の返答や、調査と連絡の実施を示す資料は与えられていません。
問い:依頼後の連絡が実際にあったかを調べるために適切な追加資料を次の1〜3から1つ選び、番号と理由を答えてください。1 月の季節のあいさつだけを記した文書 2 星が月に場所を知らせたことを示す書簡 3 虹が持つ別件の品物の一覧
練習の答えと解き方
問1:梓が楓に、苗を受け取れる日を知らせるよう求めることです。根拠は資料Eの1行と3行です。2行は前置きで、3行の「知らせてほしい」が働きかけです。「楓が受取日を知らせた」では依頼を結果に変えてしまいます。同じ意味で、誰が誰に何を求めたかが示されていれば別の表現でもかまいません。
問2:2です。資料Fの1行で宛先は桐、3行で場所を伝えるよう求められるのも桐です。柊は伝達の受け手で、桂は依頼者です。2行の「会う機会を探している」という事情に注目して柊を選ぶと、3行の伝える側を取り違えます。
問3:資料Gの2行は依頼を示すだけで、助言の実施を示さないという飛躍です。修正例は「波は浜に、雲が描いた図を見て助言するよう求めた」です。根拠は資料Gの1行から3行です。「助言を求めた」と書いても、波が浜に対して求めたことと図の対象が明確なら同じ範囲です。実施を確かめるには、該当する助言を記した文書や受け手の記録を照合します。
問4:森が届けることを引き受けたと判断できます。実際に谷へ届けたかは判断できません。根拠は資料Hの2行から4行です。返書は応諾を示すので、返答がなかったとは書けません。一方、引き受けたことを配達済みに変えるには、谷の受領記録など、該当する書物の受け渡しを示す別の根拠が要ります。
問5:2です。資料Iの2行と3行では連絡を求めたことまでが与えられ、連絡の実施は示されていません。2の書簡が同じ集まりの場所を知らせたものなら、連絡を検討する手がかりになります。1はあいさつの記録、3は別件の一覧なので、求められた連絡の有無に直接対応しません。書簡が作られたことと実際の受領も別に確かめる必要があります。
覚えておくこと
- 差出人と宛先を、文中の第三者と分けます。
- あいさつや事情の後に、相手へ求める行動を探します。
- 依頼の句を根拠に、誰が誰に何を求めたかを書きます。
- 依頼、返答、実際の行動は、それぞれの資料で確かめます。
- 依頼されたからといって実行や成果まで断定しません。
つまずいた場所を見分ける
答案の主語が資料の宛先と合わないときは、まず宛名と依頼の文に戻ります。第三者の名前を囲み、求められた行動の主体と線で結ぶと、話題の人を行為者にしていないか点検できます。主語が合っていても、述語が「行った」「実現した」になっていれば、依頼の文にその完了を表す根拠があるかを調べます。
個別指導で確かめるなら、まず生徒自身に本題の根拠となる行を示してもらい、その行に書かれた語と、そこから考えたことを口に分けてもらいます。前置きを選んだ場合は依頼の文と並べ、どちらが宛先へ行動を促すかを確かめます。結果まで書いた場合は、返答や行動の記録を追加すると何が変わるかを、同じ対象に戻して検討します。宛先と依頼の句がつながると、書簡の目的を相手の行動に即して説明できます。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




