
武蔵野個別指導塾の特徴
小6国語の作文の伝聞の形—聞いたことを自分が見た出来事と区別してどう結ぶか|武蔵野個別指導塾

不在中の花の手入れを聞いた場面で、見たことのように書かない結び方を練習しましょう。伝聞です。
よくあるのは、花壇の手入れを休んだ日に、だれが何をしたかを後から聞き、作文に書く場面です。自分がいなかった時間のことなのに、「私が見ていた」かのように出来事だけを言い切ると、読み手は情報をどう知ったのか取り違えるかもしれません。自分の目で見たことと、人から聞いて知ったことを分けて書きましょう。
たとえば、当番を休んだ私が、後で友達から「花に水をやったよ」と聞いたとします。作文に「友達が花に水をやりました。」とだけ書くと、出来事は書かれていますが、それを聞いて知ったことは示されていません。「友達が花に水をやったと聞きました。」とすれば、聞き手である私の立場を保ったまま、知り方が伝わります。
伝え方の迷いには、いくつかの形があります。聞いた内容だけを書いて、知り方が抜ける形。聞いた相手も内容も確かめないまま、「見ました」と書いてしまう形。そして「聞きました」を付けるときに、聞き手を友達に変えてしまう形です。どれも文末を見直せますが、まず作文のもとになるメモを読み、私が何をしたか、何を聞いたかを確かめます。
「聞いた」と示す場所を探す
人から聞いて知ったことを伝える言い方を、ここでは伝聞と呼びます。名前を覚えるより、出来事と、それを知った方法を分けて考えることが先です。「何があったか」と「私はどう知ったか」の両方が読み取れるように、一文の結びを選びます。
図1のように、出来事の内容はそのまま残し、私が聞いたことを文末に添えます。矢印は、出来事を別のものに変える印ではありません。聞いた内容を受けて、聞き手の行動へつなぐ印です。

図1の「水をやった」は友達の行動、「聞きました」は私の行動です。同じ人の行動とは限りません。誰が水をやったのかは文の前半に、誰が聞いたのかは作文の前後や「私は」という言葉に表れます。聞いた相手が大事なときは「友達から」を加えますが、メモに相手がないなら名前を作りません。
「友達が水をやったそうです」と結ぶ方法もあります。これも聞いて知ったことを伝えられます。ただし、誰が聞いたかが周囲からわからない場合や、聞いた行動をはっきり残す課題では「私は友達から水をやったと聞きました」のほうが条件に合います。どちらの形でも、友達が水をやったという内容と、私がその場を見ていないという前提を守ります。
聞いたことを書く際、内容が事実であるかをこの一文だけで証明できるわけではありません。「聞きました」は、私がそう聞いたという知り方を示す言葉です。友達の話を確かめずに「必ず水をやった」と強めたり、話にない時刻を足したりすると、もとのメモから離れます。反対に、実際には何を聞いたかわからないときは、文末だけ整えても内容を決められません。わかっている部分を確認してから書き直します。
基本例題:休んだ日の手入れ
次のメモを使い、作文の一文を直してください。聞いたのは私です。水をやった人を変えず、一文全体を書きます。
メモ:私は花壇当番を休みました。後で友達から、友達が花に水をやったと聞きました。
作文の一文:友達が花に水をやりました。
まず「友達が」「花に」「水をやった」を確かめます。これは友達の行動です。次に、私はその場にいたのかをメモに戻って見ます。休んでいて、後から聞いたことがわかります。したがって「見ました」と結ぶことはできません。
図2のように、出来事を「やった」という形で受け、「と聞きました」につなげます。聞いた相手を明らかにするなら「私は友達から」を加えます。

修正文:私は友達から、友達が花に水をやったと聞きました。
最後に、修正文をメモへ戻します。水をやったのは友達、聞いたのは私です。水をやった場面を私が見たとは書いていません。図2の終わりの「聞いた」は、この私の行動を示します。友達という言葉が重なるのが気になるときは「私は友達から、花に水をやったと聞きました」としても、友達自身が水をやったというメモを受ける自然な文になります。ただし、誰がしたかをはっきり書く条件なら、最初の修正文のように残します。
文末に「聞きました」を付けるだけでなく、その前が聞いた内容としてつながるかも読みます。「友達が花に水をやりましたと聞きました」は、話し言葉をそのまま示す意図ならありえますが、作文の地の文としては「やったと聞きました」のように整えると読みやすくなります。友達の実際のせりふを正確に残すことが課題なら、せりふの形を別に考えます。ここでは聞いた内容を私が説明する一文に直しています。
標準例題:見たことと聞いたことを混ぜない
メモ:私は飼育小屋の外で、友達が道具を運ぶのを見ました。小屋の中で友達がえさを入れたことは、後で友達から聞きました。
作文の一文:私は友達が小屋でえさを入れるのを見ました。
メモに合うように、えさを入れたことを聞いた一文へ直してください。道具を運ぶ場面を足す必要はありません。
修正文:私は友達から、小屋でえさを入れたと聞きました。
「見ました」を「聞きました」に替えるだけでも方向は合いますが、「入れるのを聞きました」では、音を聞いたのか、出来事についての話を聞いたのかがわかりにくくなります。「入れたと聞きました」と内容を受けると、後で話を聞いたことが伝わります。私は道具を運ぶ様子を見ていますが、その事実をえさの場面に広げないことが大切です。
別の書き方として「私は、小屋で友達がえさを入れたと友達から聞きました」も条件に合います。聞いた相手と、えさを入れた人がどちらも友達だと示せるためです。一方、「私は小屋でえさを入れました」では、行動した人が私に変わります。文として自然でも、メモの内容に戻ると違います。
この例では、見た動作と聞いた動作が同じ友達に関係しています。そのため、同じように見たと書きたくなるかもしれません。人が同じでも、動作や場所が違えば、知り方まで同じとは限りません。直したい一文がどの動作について述べているかを先に選び、その動作についてのメモを読みます。
発展例題:意図によって結びを選ぶ
メモ:私は当番の後、友達から、友達が苗の葉をふいたと聞きました。私はその後、葉がきれいになっているのを見ました。
次の2つの一文は、それぞれ何を伝えていますか。葉をふいた行動を聞いたことを伝えるなら、どちらを使いますか。
ア:私は友達が苗の葉をふいたと聞きました。
イ:私は苗の葉がきれいになっているのを見ました。
答えはアです。アは葉をふいた行動を聞いたことを表し、イは後で見た葉の状態を表します。イもメモに合う文ですから、必ず直す必要はありません。ただし、イを「友達が葉をふくのを見ました」に変えると、見たのは行動ではなく、後の状態だという違いが消えます。
アに「友達から」を加えると、誰から聞いたかもはっきりします。設問が聞いた相手まで求める場合は「私は友達から、友達が苗の葉をふいたと聞きました」と書けます。相手を省いたアも、聞いたという条件には合っています。どこまで明記するかは、問題の条件と前後の文を見て決めます。
「私は葉がきれいになったと聞きました」では、メモにある「見た」という知り方を変えてしまいます。聞く形は便利ですが、どの文にも付ければよいわけではありません。直接見た状態を書くのか、聞いた行動を書くのかによって、残す内容と文末を選びます。聞いた内容を表す文に直すことと、見た内容を消してしまうことは別です。
直すときに起こりやすいずれ
図3のように、文の結びを決める前に「誰の行動か」「私の知り方は何か」を分けます。聞き手が私であることと、出来事を行った人を守れば、文末を直す方向が見えてきます。

たとえば「私は友達が水をやったと見ました」と書いた場合、文末は目撃を示しています。不在だったメモと合わないので「聞きました」に直します。さらに「私は水をやったと聞きました」だけでは、水をやった人が読み手に伝わらない場合があります。前後に手がかりがなければ「友達が」を残します。
もう一つのずれは、「友達は私が水をやったと聞きました」とすることです。聞いたのは私で、水をやったのは友達という関係が逆になります。「聞きました」があるだけで合格とは考えず、誰が聞き、誰が行動したかを指で追ってみます。図3の2つの枠は、この別々の役割を示しています。
直しすぎにも気をつけます。「友達が水をやったと聞きました」を「友達が毎日水をやったと聞きました」とすれば、回数の情報が増えます。メモにない「毎日」は加えません。「友達は水をやらなかったと聞きました」なら、したことがしていないことに変わります。肯定と否定も、文末を直した後に確かめます。
聞いた相手がわからないメモなら「先生から聞きました」と決められません。「私は水をやったと聞きました」と書けるかどうかも、誰が水をやったかが明らかかによります。必要な情報が欠けている場合は、そのままでは確定できないと考えます。空欄を思いつきで埋めるより、もとの記録や書き手の意図を確かめるほうが、伝える内容を守れます。
「そうです」という言葉にも注意します。「友達が水をやったそうです」は、人から聞いた内容を伝える形として使えます。しかし、「水をやりそうです」は、これから水をやる様子や予想を表す形になり、すでにやったと聞いた内容とは異なります。形が似ていても、いつの出来事か、聞いたことかを文全体で確かめます。
練習:メモに戻して一文を直す
それぞれメモの内容を使います。聞いた人は私です。1〜4は、もとの一文を、聞いたことが伝わる一文全体に直してください。5は、条件に合う文を選び、理由を書いてください。メモにない人物や出来事は加えません。
-
メモ:私は図書係を休み、後で係の人から、係の人が本を棚に戻したと聞きました。一文「係の人が本を棚に戻しました。」
-
メモ:私は調理の準備を見ていません。後で姉から、姉が皿を並べたと聞きました。一文「私は姉が皿を並べるのを見ました。」
-
メモ:私は教室の窓を閉めていません。後で先生から、先生が窓を閉めたと聞きました。一文「私は窓を閉めました。」
-
メモ:私は池の掃除を休み、後で友達から、友達が落ち葉を集めなかったと聞きました。一文「友達は落ち葉を集めました。」
-
メモ:私は後で兄から、兄が箱を運んだと聞きました。その後、私は箱が玄関にあるのを見ました。箱を運んだ行動について、聞いたことを伝える文を選びます。
ア「私は兄が箱を運んだと聞きました。」
イ「私は兄が箱を運ぶのを見ました。」
ウ「私は玄関に箱があるのを見ました。」
練習の答えと解き方
-
「私は係の人から、係の人が本を棚に戻したと聞きました。」本を戻したのは係の人、聞いたのは私です。「係の人が本を棚に戻したと聞きました」も、聞き手が私だと周囲からわかるなら条件に合います。棚へ戻したという内容を、読んだことや借りたことに変えないようにします。
-
「私は姉から、姉が皿を並べたと聞きました。」見ていないので「見ました」は残せません。皿を並べた音を聞いたのではなく、並べたという話を聞いたことを「と聞きました」で表します。「姉が皿を並べたと聞きました」も、私が聞いた文として読めます。
-
「私は先生から、先生が窓を閉めたと聞きました。」もとの一文では私が閉めたことになっています。メモでは先生が閉め、私は聞いています。「私は先生から、窓を閉めたと聞きました」も自然ですが、閉めた人を明示するなら答えの形が確実です。
-
「私は友達から、友達が落ち葉を集めなかったと聞きました。」文末に聞いたことを添えるだけでなく、集めなかったという否定を戻します。「私は友達が落ち葉を集めなかったと聞きました」も条件に合います。「集めたと聞きました」では、聞いた内容が逆です。
-
アです。兄が運んだ行動を、私が聞いたこととして表しています。イは運ぶ場面を見たことになり、メモに合いません。ウは私が見た状態を表す正しい文ですが、運んだ行動を聞いたことは伝えません。ウが正しいかどうかと、今回の条件に合うかどうかは別に判断します。
答えの文は1通りに限りません。「私は」「聞いた相手」「行動した人」をどこに置いても、関係が自然に読み取れ、メモと条件に合えば使えます。ただし、私が見たのか聞いたのか、誰が何をしたのか、しなかったのかを変える答えは使えません。書いた後にそれぞれをメモへ戻すと、言葉の形が違う答えも確かめられます。
覚えておくこと
- 聞いて知った出来事は、聞いたことが伝わる結びにします。
- 聞いた内容と、私が聞いたという行動を分けます。
- 行動した人、聞いた人、肯定と否定をメモに戻して確かめます。
- 見た状態と聞いた行動を混ぜず、足りない情報は作りません。
つまずきの見分け方
「聞きました」と書けても内容が変わる場合は、文末の選択より、人物の役割を取り違えている可能性があります。まずメモの中で、行動した人と聞いた人を別々に指してもらい、それぞれが修正文のどこに表れているかを確かめます。名前が同じ人を指す言い換えで省かれていても、読み手が迷わず追えるなら認められます。
反対に、人物は合っていても「見ました」と結ぶ場合は、何を直接確かめたかを尋ねます。見たものが結果の状態なのか、動作そのものなのかを分けると、同じ場所についての文でも結びが変わることに気づけます。見た文も聞いた文も成立する例を並べ、今書きたい内容に合うほうを選ぶ練習が有効です。
個別指導では、書き手自身のメモと直した一文を見比べ、聞いた内容、相手、聞き手、時点、肯定と否定を順に確かめます。メモが不足して答えを決められないときは、欠けた部分を本人に確かめてから直します。伝聞の結びは、出来事を知った道筋を読み手に残します。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




