
武蔵野個別指導塾の特徴
中学歴史 原本と写しの作成時点—写された年を出来事の起きた年としてよいか|武蔵野個別指導塾

写しの表紙と履歴カードを照合し、出来事・原文作成・転写の年代を読み分けましょう。
よくあるのは、写しの表紙に書かれた年を、そのまま出来事が起きた年にしてしまう中2の場面です。表紙に年が大きく示されていれば、答えに使いたくなります。しかし、その年が何を表すかを読まなければ、出来事の年とは決まりません。元の文章が作られた後、別の時に書き写された可能性があるからです。
年を見つけたら、すぐに答案へ移すのではなく、その年についた説明を確かめます。出来事が起きた時、原文が作られた時、写しが作られた時を分けると、表紙の年がどの問いに答えるかが見えてきます。
要点(結論から)
- 出来事、原文作成、転写の年は役割を分けます。
- 写しの年だけでは出来事の年は決まりません。
- 同じ年といえる場合も、その条件を示します。
どの年を尋ねられているか
結論からいうと、写しの作成年だけで出来事の年を決めることはできません。写しが新しく作られていても、そのもとになった文章の内容が新しい出来事を述べているとは限らないからです。出来事の年を答えるには、出来事の時点を示す別の情報が必要です。
問いの出方には、まず表紙の年の意味を選ぶ型があります。「この年に作られたものは何か」と聞かれたら、表紙の説明が写しの作成を指すのか、原文の作成を指すのかを見ます。数字が同じ場所に印刷されていても、説明文によって役割は変わります。
次に、複数の年をそれぞれの欄へ入れる型があります。出来事を記録した文章が出来事の後に書かれ、さらに後で写されたという条件なら、3つの時点は別々です。年の小さい順に並べるだけでなく、それぞれの年に何があったかまで対応させます。
もう1つは、答案の言い過ぎを直す型です。「写しが作られた年に出来事も起きた」という答案に対して、写しの年は転写の時点だと示し、出来事の年を示す根拠が別にあるかを述べます。年を一つ消すだけでなく、どの役割へ戻すかまで説明すると、誤りの場所がはっきりします。
3つの時点を別々の箱に置く
出来事の時点は、記録の対象となったことが起きた時です。原文作成の時点は、そのことを述べるもとの文章が作られた時です。転写の時点は、すでにある文章を書き写した時です。ここでいう原本は、写しのもとになった文書を指します。転写は書き写すことであり、転写でできたものが写しです。
図1のように3つの箱を分けると、年の役割を置き間違えにくくなります。矢印はこの教材で考える出来事から原文作成、転写への順序を示します。実際の資料について順序や年を決めるには、その資料の説明や根拠を確かめる必要があります。

図1の3つは、同じ年に重なる条件も、別の年になる条件も考えられます。たとえば出来事と原文作成が同じ年という条件が与えられても、転写の年が同じとは限りません。反対に、転写の年がわかっても、出来事と原文作成の年が互いに同じかどうかは、それだけでは決まりません。
文部科学省「中学校学習指導要領解説 社会編」は、歴史の資料を扱う際に作成の時期などに着目する学習を示しています。資料の時期を確かめるとは、印刷された年を無条件に一つ選ぶことではなく、その年が何の時期として示されているかを読むことです。
写しがあるという情報から、もとの文章の内容が何であったかをすべて保証することもできません。写しと原文が同じ内容かどうかは、照合できる資料や説明が必要です。問題で「内容は同じ」と条件が与えられた場合はその条件を使い、与えられていない場合は勝手に補いません。
履歴カードから答えを作る
次のカードと設問は教材用に作成したものです。年は練習の条件であり、実在の出来事や文書の年代を示しません。原文と写しの文章は、この問題では同じ内容だとします。
履歴カードA
| 区分 | カードに示された条件 |
|---|---|
| 出来事 | ある受け渡しが100年に起きた |
| 原文作成 | その受け渡しについての文章が104年に作られた |
| 転写 | その文章の写しが150年に作られた |
問い: 写しの表紙にある150年を、受け渡しの年とした答案は正しいですか。正誤と理由を1文で答え、受け渡しの年も書いてください。
図2のように、まずカードの数字を区分ごとに拾います。100年は受け渡し、104年は原文作成、150年は転写に対応します。図の年はすべて教材用の条件です。

次に問いの対象を確かめます。求められているのは受け渡しの年なので、出来事の欄に戻ります。表紙の150年は転写の欄にあり、受け渡しの欄に置き換える根拠にはなりません。原文作成の104年も、文章が作られた年であって受け渡しの年ではありません。
答えは「誤り。150年は写しが作られた年で、受け渡しは100年と示されている。受け渡しの年は100年」です。理由には、150年の役割と100年の根拠の両方が入っています。「古い内容だから」という説明だけでは、どの欄から100年を選んだのかが伝わりません。
年の差も条件に戻して確かめられます。受け渡しから原文作成までは4年、原文作成から転写までは46年です。受け渡しから転写までは50年で、4年と46年の合計と一致します。ただし、差の計算が合うこと自体は、実在の出来事を証明しません。ここで確かめているのはカードに与えた条件の整合です。
条件が変わると答えも変わる
カードAから「受け渡しが100年に起きた」という行を取り除き、104年に受け渡しについての原文が作られ、150年にその写しが作られた、という条件だけを残します。出来事の年を答える問題なら、答えは「この条件だけでは決められない」です。104年は原文作成、150年は転写の年とわかりますが、受け渡しがいつだったかは示されていません。
原文が受け渡しの後に作られたという条件を加えても、受け渡しと原文作成が同じ104年に起きた可能性は残ります。この条件から示せる年の範囲は104年以前です。104年より前に限るには、同年中ではないことを示す情報も要ります。それでも何年かは一つに決まりません。出来事の年を特定するには、受け渡しの時点を示す根拠が必要です。
さらに、出来事と原文作成が同じ104年だったという条件を追加した場合は、出来事の年を104年と答えられます。それは写しの表紙から推測したのではなく、追加された同年という条件を使った答えです。150年は引き続き転写の年ですから、同じ年になった2つの欄と別の欄を混ぜません。
別の注意点として、表紙に「150年」とだけあり、その年の意味を示す説明がなければ、転写年だとさえ決められません。表紙の年が何を指すかを確かめる情報が必要です。表紙にあるという位置と、年の役割は別の情報です。
年の幅と内容の扱いを分ける
出来事の正確な年がなくても、条件によっては時期の幅を考えられます。たとえば、出来事を終えた後に原文を作ったことと、その原文の年がわかれば、出来事は原文の作成年以前に収まります。同じ年の中で出来事と記録が続いた場合も、この範囲に含めます。しかし、その範囲には複数の年が入り得ます。範囲を答える問いと、特定の年を答える問いを区別してください。
写しが作られた年を知ることにも意味があります。それは、目の前の写しがいつ作られたかを考える手がかりです。ただし、写しの成立を示す根拠と、記述された出来事の時点を示す根拠は役割が違います。数字がはっきりしている方を、問いに合わせて自由に使えるわけではありません。
また、原文の作成年と記述の対象時点が離れているという条件があっても、その記述が必ず誤りだとはいえません。逆に近ければ必ず正しいともいえません。出来事をいつのものとして読むかという判断と、記述内容をどこまで信用できるかという判断は別です。後者を考えるには、作成者や目的、他の根拠なども調べる必要があります。
問題を解くときは、年の横にある「起きた」「作った」「写した」という言葉を丸で囲むつもりで読みます。そのうえで、問いの動詞と対応する欄を選びます。条件が足りなければ、必要な欄を答えに添えると、なぜ決定を保留したのかが伝わります。
飛躍した答案を直す
誤答の例は「写しの表紙に150年とあるので、受け渡しは150年に起きた」です。数字を読み取るところまでは合っていますが、その数字を転写の欄から出来事の欄へ移したところで飛躍しています。図3のように、年を消すのではなく、元の欄へ戻してから求められた欄を探します。

図3で150年が示すのは写しの作成です。カードAでは受け渡しの年が100年と別に示されるので、修正後の答えは100年です。もし出来事の欄が欠けていれば、代わりの数字を選ばず「決められない」とします。欠けていることを、出来事がなかった証拠にすることもできません。
逆向きの間違いにも注意します。出来事が100年だったからといって、原文も写しも100年に作られたとはいえません。何が起きた年かというラベルを付けたまま数字を扱えば、古い内容と新しい写しが同じ資料の履歴にあることを矛盾なく読めます。
練習問題
次の履歴カードと設問はすべて教材用に作成しました。年や名称は条件を読むためのもので、実在の史料や出来事を示しません。各カードの文章は、特に変更の条件がなければ、写しでも同じ内容とします。
問1
ある集まりが210年に開かれ、そのことを述べた原文が213年に作られ、写しが260年に作られました。集まりの年と転写の年を、それぞれ「集まり:」「転写:」の形で書いてください。
問2
ある品物についての原文が310年に作られ、その写しが350年に作られました。品物が渡された年は示されていません。「渡された年は350年である」という答案の正誤と理由を1文で書いてください。
問3
ある申し合わせが410年に行われ、同じ410年にその内容を述べた原文が作られました。写しは450年に作られました。「原文が作られた年」と「申し合わせの年」が同じといえる根拠を、カードの条件を使って1文で書いてください。
問4
写しの表紙に「520年」とあり、別の注記には「520年は転写の年」とあります。出来事の年を決めたいとき、次のア〜ウから必要な情報を1つ選び、記号と理由を1文で書いてください。
ア 出来事が起きた年を示す根拠
イ 写しの表紙の色
ウ 転写の年をもう一度示す注記
解答と解き方
問1: 集まり: 210年、転写: 260年。集まりの行と写しの作成の行をそれぞれ選びます。213年は原文作成の年なので、集まりにも転写にも入れません。出来事から転写までは50年で、原文作成までの3年と、その後の47年を合わせた値と一致します。
問2: 「誤り。350年は写しの作成年であり、渡された年は示されていない」です。「判断できない」を含め、転写年から出来事年を決められない理由を書いた答えも正解です。310年を代わりに選ぶのも誤りで、これは原文が作られた年です。いつ渡されたかは、さらに根拠を得なければ特定できません。
問3: 「カードに、申し合わせも原文作成も410年と示されているから」です。同じ年であることは両方の条件を照合してわかります。写しが450年であることは、この2つの年が一致する根拠ではありません。「両方の欄が410年だから」という言い方でも正解です。
問4: 「ア。出来事の年を示す根拠があれば、転写年とは別にその時点を調べられるから」です。表紙の色は年代を特定せず、ウは既知の転写年を繰り返すだけです。アが必要という判断は、その根拠の内容を読まずに具体的な年まで決めてよいという意味ではありません。
要点
- 出来事、原文作成、転写の年は役割を分けます。
- 写しの年だけでは出来事の年は決まりません。
- 同じ年といえる場合も、その条件を示します。
- 足りない時点は埋めず、必要な根拠を探します。
つまずきを見分けるには
答案の年が違うときは、数字の読み間違いと、役割の取り違えを分けて見ます。表紙の数字を正しく拾っていても、転写の年を出来事の欄に入れれば後者です。個別に確かめるときは、選んだ年の横に「何があった年か」を書き、問いの対象と一致するかをたどります。
正しい年を偶然選べた場合も、根拠の欄を指せるかを確かめます。欄が欠けた条件へ変えても同じ数字を答えるなら、年の意味を見直す余地があります。写しの新しさと、そこに記された出来事の時点は、それぞれの根拠に戻して判断します。
読んで終わりにするか、ここから変えるか。
武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。
まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。
本気になった日が、入塾の日。
お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。
電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。




