冬期講習 2026-2027、募集中。総復習は売りません。90分×完全1対1で、穴だけを塞ぎます 詳しく →
電話 0422-27-7828チャットで質問無料相談を予約

武蔵野個別指導塾の特徴

小4国語の慣用句「手を焼く」—料理の動作と読まず困っている出来事の条件を確かめる|武蔵野個別指導塾

学習のイメージ写真 武蔵野個別指導塾
X LINE Facebook

監修:宮川 涼(副塾長)・藤田 尚美(塾長)

工作の片付けや道具の扱いを比べます。対応に困ったときに手を焼きます。

「手を焼く」は、何かの世話や扱い、処理を思うように進められず、困ることを表します。火で手を熱くすることではありません。誰が、何に対して、どのように困っているかを出来事に戻して確かめます。

よくあるのは、小4の子が工作の片付けをする場面です。切りくずを集めても風で散り、箱に入れた材料もまた広がってしまいます。片付けを任された子が「片付けに手を焼いた」と書くと、別の子は「料理で手を焼いたの」と首をかしげました。この文で困っているのは片付ける子で、対象は思うように進まない片付けです。料理の話には変わっていません。

言葉を使うか迷ったら、まず場面を短く言い直します。「片付けようとしても散らかり、どう進めるか困った」と言えるなら、慣用句の意味とつながります。反対に、熱い物に触れたという事実しかないなら、身体の出来事をそのまま表す言い方が必要です。

どんな形で問われるか

一つ目は、いくつかの出来事から、慣用句を使えるものを選ぶ形です。動作があるかだけでなく、対象を扱おうとして困ったかまで見ます。単に作業した文と、対応に苦労した文は似ていても、読み取れることが違います。

二つ目は、使える理由を説明する形です。「困ったから」だけでは、何に困ったかが相手に伝わりません。「誰が」「何の対応に」「どう困ったか」を文中の事実につなげると、理由になります。長く書くことより、元の出来事と説明の対応を守ることが大事です。

三つ目は、合わない文を直す形です。もとの出来事を勝手に変えて、無理に慣用句を残す必要はありません。困ったことが書かれていないなら、起きた行動をそのまま書く直し方があります。必要な情報が足りない場合は、使えないと断定するのでなく、その文だけでは判断できないと分けます。

意味と、使うための条件

辞書で確かめると、「手を焼く」は、扱いや対応に困り、苦労することを表す慣用句です。人の世話にも、物事の処理にも使えます。対象が人ならその人の世話や対応、対象が作業なら作業の進め方に注目します。対象が人だから使える、物だから使えない、という分け方ではありません。

図1のように、文の中にある対象と、その対象を扱う人の困り方を対応させます。身体の熱さを表す文は、別の読み方です。必要な情報がない文は、後から気持ちを想像して埋めずに保留します。

図1 対象と困り方を対応させる判断の図

「手を焼いた人」は、困っている側です。「手を焼かせた人」という形なら、対応に困らせた側を指します。この二つを取り違えると、出来事の登場人物が逆になります。例えば、係の子が、まとまらない話し合いを進めるのに困ったなら、手を焼いたのは係の子です。話し合い自体が困ったわけではありません。

対象の後ろには「に」が使われることがあります。「散らかった材料に手を焼く」なら、材料への対応が思うようにいかないという関係です。「材料を手に取った」と書いてあるだけでは、対応に困った証拠にはなりません。物の名前に印を付けたら、続けて、その物をどうしようとして何が難しかったかを探します。

作業に時間や手間がかかったことも、困っていたことと同じではありません。じっくり楽しんで長く取り組む人もいれば、短い間でも扱いに困る人もいます。かかった時間を勝手に基準にせず、うまく扱えない様子や対応に悩む様子を読みます。作業が最後に終わっていても、途中で対応に困っていたなら「手を焼いた」と言えます。最後の成功だけで、途中の苦労を消してはいけません。

一方、「面倒な仕事だった」とだけ書かれた場合には、話し手がその仕事をどう扱ったかが十分に示されないこともあります。面倒という言葉を見たらすぐ決めず、前後に対応の難しさがあるかを見ましょう。明示されていない気持ちを必ずなかったことにする必要もありませんが、選択問題では、書かれた根拠がよりはっきりした文を選びます。

基本例題:困っている人と対象を結ぶ

次のア〜ウから、「手を焼いた」を使って出来事を表すのに最も適切なものを1つ選び、記号で答えてください。

ア 係の美咲は、丸まって戻る模造紙を壁に貼ろうと何度も押さえたが、端が浮き、貼り方に困った。

イ 係の美咲は、模造紙を壁に貼り、作業を楽しんだ。

ウ 係の美咲は、模造紙を持って壁の前に立った。

答えはアです。美咲が模造紙を貼ろうとし、端が浮いて貼り方に困っています。「美咲は模造紙を壁に貼るのに手を焼いた」と戻して読むと、困った人と対象が合います。イは楽しんだことが示されていますが、対応に困ったとは書かれていません。ウは立ったことだけなので、困ったかどうかは決められません。

図2のように、対象を探し、扱おうとする行動と困り方をつなげてから判定します。模造紙という物の名前だけを見ても、アとイとウは区別できません。端が浮くという状況と、貼り方に困るという反応を合わせて読みます。

図2 模造紙を貼る基本例題の判定の順

ここでは、何度も押さえた後にどうなったかを問題は述べていません。貼れたかどうかが不明でも、その途中で貼り方に困ったことは明らかです。逆に、何度も押さえたという動作だけなら、丁寧に仕上げていた可能性もあり、困っていたと決められません。動作の回数と困り方の両方を区別します。

標準例題:熱さと対応の困難を分ける

次の文について、「手を焼く」を使って出来事を表せるか答え、理由を1文で書いてください。

「直人は温めた皿に触れて手をやけどした。すぐに皿から手を離した。」

答えの例は「使えません。直人の手が熱い皿に触れた話で、何かの扱いや対応に困った話ではないからです」です。この文には手と熱さが出てきますが、慣用句が表す困難な対応は示されていません。「直人は皿に手を焼いた」と変えると、皿の扱いに苦労した話のように伝わり、もとのやけどという出来事が失われます。

「焼く」という文字に引っぱられると、実際に火や熱が必要だと思いやすくなります。しかし、慣用句として読むときは、ひとまとまりの言葉として意味を考えます。身体に起きたことを表すときは「手をやけどした」のように、起きたことが伝わる文を選びます。慣用句を使わないほうが、出来事を正確に伝えられる場面です。

発展例題:誰の困りごとか、判断できるか

文Aと文Bについて、それぞれ「手を焼く」を使えるか、文だけでは判断できないかを答え、根拠を1文ずつ書いてください。

文A「図書係の奈央は、返却された本の順番が何度も入れ替わるので、並べ直し方に困った。友達の助けで、最後には棚を整えた。」

文B「図書係の健は、返却された本を棚に並べた。」

文Aは使えます。奈央が本を並べ直す対応に困っていたからです。「奈央は返却された本の整理に手を焼いた」と戻すと、困った人も対象も一致します。友達が助けたという後の出来事は、奈央が困った事実を消しません。友達自身が困っていたとは書かれていないので、「友達が手を焼いた」と主語を変えることはできません。

文Bは判断できません。本を並べたことは確かですが、健が苦労したのか、すんなり並べたのかは書かれていないからです。「手を焼いた」とも「困らずに終えた」とも決めず、困り方についての情報が必要だと答えます。短い文にないことを、経験から補って断定しないことが、この問題の要点です。

このように、最後の結果と途中の様子は分けて読みます。終わらなかった場合でも、ただ作業を中断しただけなら、対応に困ったとは限りません。何が障害で、誰がどう扱おうとしたかをたどり、必要な材料があるときに表現を選びます。

誤答を直す:出来事を作り足さない

「手で作業したから、手を焼いた」と考えるのは、動作と意味を取り違えた誤りです。手を動かす作業はたくさんありますが、そのすべてが困難とは限りません。手で作業したという情報からは、扱いに困ったという結論まで進めないためです。

図3のように、単なる動作から困りごとへ飛ぶのではなく、対象と対応の難しさを確かめます。困難が書かれていない文なら、もとの動作をそのまま表す文に直します。慣用句を使うために、困ったという事実を作文に付け加えることはしません。

図3 動作だけの誤判定と正しい確認の道筋

例えば「沙織は紙を切って飾りを作り、完成を喜んだ」という出来事に、「沙織は紙に手を焼いた」と書くと、もとの話にはない困難が入ります。原因は、手で紙を扱ったことと、紙の扱いに困ったことを同じにした点です。直すなら「沙織は紙を切って飾りを作り、完成を喜んだ」とします。出来事が十分に書かれているので、無理に別の情報を加える必要はありません。

また、「先生は、説明を聞かずに話し続ける子への対応に手を焼いた」を「その子が先生に困った」と説明すると、立場が逆になります。対応に困っているのは先生です。対象の子を一方的に悪い人だと決めることも、文の意味を説明するためには必要ありません。書かれた行動と、先生が対応に困ったという関係を押さえれば足ります。

別の誤りは、うまく終わったという結果だけから「手を焼いたはずがない」とすることです。途中の苦労を表す文なら、後で解決しても意味は合います。反対に、終わらなかったという結果だけから、必ず困ったとすることもできません。予定を変えた、途中で別の用事ができたなど、理由は文によって違います。結果だけでなく、結果までの対応を読みます。

練習問題

次の5問は、それぞれ独立した出来事です。答えは問題の後にまとめてあります。自由に書く問題は、出来事にない事実を加えず、指定された形で答えてください。

問1 場面を選ぶ

ア〜ウから、「手を焼いた」を使うのに最も適切なものを1つ選び、記号で答えてください。

ア 結衣は、からまった毛糸をほどこうとしたが、結び目が増えてしまい、どう扱えばよいか困った。

イ 結衣は、毛糸の色を見て、好きな色だと思った。

ウ 結衣は、毛糸を机に置いた。

問2 理由を書く

「悠は、庭の水やりを終えて、元気な葉を見るのを楽しんだ。」この文に「悠は水やりに手を焼いた」と書き加えるのは適切ですか。適切かどうかを答え、文に書かれたことを根拠に理由を1文で書いてください。

問3 文を直す

「千夏は、熱い鍋に触れて手をやけどした。」この出来事を「千夏は鍋に手を焼いた」と書いた人がいます。もとの出来事を変えず、慣用句を使わない全文に直してください。

問4 人を選ぶ

「修は、練習の順番を決めようとした。しかし、意見がまとまらず、どう決めるか困った。翔はその様子を見て、順番を書き出すのを手伝った。」手を焼いたと明らかに言える人は誰ですか。名前と、その人が何に困ったかを1文で答えてください。

問5 情報の不足を考える

「彩は、こわれた時計を机に置いた。」この文だけで「彩は時計に手を焼いた」と言えるかを答え、判断に必要な情報を1文で書いてください。

練習の答えと理由

問1

答えはアです。結衣は毛糸をほどこうとして、結び目が増え、扱い方に困っています。「結衣は毛糸をほどくのに手を焼いた」と戻しても、人、対象、困り方が一致します。イは色を好んだ話で、困難は示されていません。ウは置いたという動作だけなので、その後に困ったかどうかはわかりません。毛糸が出てきたことではなく、扱おうとした結果に注目します。

問2

答えは「適切とは言えません。水やりを終えて葉を見るのを楽しんだことは書かれていますが、水やりの対応に困ったことは書かれていないからです」です。悠が水やりをしたことは確かでも、苦労したと決める根拠はありません。実際には困っていた可能性まで否定するのではなく、この文に付け加えるには根拠が足りないと考えます。

「悠は水やりを楽しんだ」という言い換えも、厳密には葉を見ることを楽しんだという元の文と少し違います。答えるときは、楽しんだ対象まで確認します。作業を終えた事実と、その後に葉を見て感じたことを区別すれば、元の文にない気持ちを加えずに済みます。

問3

答えは「千夏は、熱い鍋に触れて手をやけどした。」です。「千夏は熱い鍋に触れ、手をやけどした。」も、同じ出来事を保つので答えになります。千夏が熱い鍋に触れたことと、手をやけどしたことが必要です。鍋の扱いに苦労した話を追加すると、元の出来事が変わってしまいます。

問4

答えの例は「修です。修が練習の順番をどう決めるか困ったからです」です。「修が意見のまとまらない順番決めに困った」なども、修と困った内容が合っていれば答えになります。翔は手伝っていますが、翔が対応に困ったとは書かれていません。助けた人と困っていた人を入れ替えず、修が何を決めようとしたかに戻して読みます。

問5

答えの例は「この文だけでは言えません。彩が時計を扱おうとして、その対応に困ったかどうかを知る必要があります」です。時計がこわれていることと、彩がその扱いに困ることは別です。置いた後で修理を試みるかどうかも文にはありません。例えば「彩が時計をどう扱おうとしたかと、そのとき困ったか」が必要だと書いても、判断の条件を押さえています。

覚えておくこと

「手を焼く」は、世話や扱い、対応に困ることです。
困っている人と、その対象を結びます。
熱い物によるやけどや、手を使う動作とは区別します。
情報が足りなければ、判断できないとします。
最後に解決していても、途中で困ったことは表せます。

個別に確かめる箇所

まず、子どもが「誰が手を焼いたのか」を指で示せるかを確かめます。対象の人や物を答えた場合は、困っている側と、対応される側を文に戻して読み分けます。次に、「何をしようとして、どう困ったか」を自分の言葉で言えるかを見ます。対象だけがわかっていても、対応の難しさが抜けていれば、別の出来事にも同じように当てはめてしまうからです。

最後に、熱さの文と、困り方が書かれていない文を並べて考えます。前者では身体の出来事をそのまま書き、後者では足りない情報を挙げます。この二つをどちらも「間違い」と片付けず、なぜ判断が違うか説明できれば、場面の条件を読んだことになります。困っていた人と対象が結びついたとき、「手を焼く」は出来事の苦労を具体的に伝えます。

読んで終わりにするか、ここから変えるか。

武蔵境駅徒歩30秒、講師1人に生徒1人の完全1対1。授業のあいだ、先生は隣を離れません。いまの詰まりを、無料相談でそのまま話してください。

まず15分だけ電話で話したい方は、無料電話相談(15分)から。塾からお電話を差し上げます。

本気になった日が、入塾の日。

お子様の教育、迷ったら「丸投げ」してください。必ず、期待以上の結果で返します。武蔵野で育む、武蔵境で学ぶ。

電話は年中無休。365日、24時間、お電話可能。

チャットで質問チャット
無料相談を予約する 電話 0422-27-7828電話 LINE チャット
で質問